MONDAY, APRIL 9, 1984
7
MODERN LOOK FOR POLICE STATION
***
THE GOVERNMENT IS TO SPEND $1.4 MILLION ON MODERNISING MONG KOK POLICE STATION,
A CONTRACT FOR THIS SUM HAS BEEN AWARDED TO PING KEE CONSTRUCTION COMPANY BY THE ARCHITECTURAL OFFICE OF THE BUILDING DEVELOPMENT DEPARTMENT.
THE 10-STOREY-HIGH POLICE STATION AT THE JUNCTION OF NATHAN ROAD AND PRINCE EDWARD ROAD WEST WAS COMPLETED IN 1965.
THE WORK WILL INCLUDE PARTITIONING, INSTALLING NEW
TOILETS, AND RENOVATING AND MODERNISING THE CANTEEN AND KITCHEN.
THE BUILDING'S INTERIOR WILL ALSO BE REFURBISHED.
WORK WILL START AFTER THE EASTER HOLIDAYS AND BE COMPLETED BY THE END OF THE YEAR.
REFRESHMENT KIOSK AT POPULAR PLAYGROUND
XXX
TENDERS ARE BEING INVITED TO RUN A LIGHT REFRESHMENT KIOSK AT THE TSUEN KING CIRCUIT PLAYGROUND IN TSUEN WAN.
THE PLAYGROUND HAS BECOME A POPULAR RECREATIONAL CENTRE FOR RESIDENTS IN THE NEW TOWN SINCE ITS OPENING LAST DECEMBER, A SPOKESMAN FOR THE NEW TERRITORIES SERVICES DEPARTMENT SAID.
DURING THE LAST THREE MONTHS. MORE THAN 10 000 PEOPLE HAVE USED THE FOUR TENNIS COURTS IN THE PLAYGROUND.
THE SUCCESSFUL BIDDER MAY START BUSINESS ON JUNE 1 ON A THREE-YEAR CONTRACT.
TENDER FORMS ARE AVAILABLE AT THE TSUEN WAN URBAN SERVICES OFFICE ON THE SECOND FLOOR OF FAR EAST BANK BUILDING AT 135, CASTLE PEAK ROAD, TSUEN WAN.
COMPLETED FORMS MUST BE PLACED IN THE TENDER BOX AT THE NTSD HEADQUARTERS ON THE THIRD FLOOR OF SWIRE AND MACLAINE HOUSE (AUSTIN CENTRE), 19-23 AUSTIN AVENUE, TSIM SHA TSUI, BEFORE 9 AM ON APRIL 27 (FRIDAY).
ENQUIRIES SHOULD BE MADE WITH THE TSUEN WAN URBAN SERVICES OFFICE ON TELEPHONE 0-444281.
/8