13

SUNDAY, OCTOBER 9, 1983

A PLAN SHOWING THE PROJECT CAN BE SEEN AT THE CENTRAL AND WESTERN DISTRICT OFFICE, CENTRAL ENQUIRY SUB-OFFICE, CENTRAL GOVERNMENT OFFICES, WEST WING MAIN ENTRANCE, HONG KONG THE DISTRICT LANDS OFFICE KOWLOON WEST), KOWLOON GOVERNMENT OFFICES, 10TH FLOOR, 405 NATHAN ROAD, KOWLOON; AND THE YAU MA TEI DISTRICT OFFICE, 490-492 NATHAN ROAD, HOP FAT COMMERCIAL CENTRE, GROUND FLOOR, KOWLOON.

ANY OBJECTIONS TO THE PROPOSAL MUST REACH THE SECRETARY FOR LANDS AND WORKS BY DECEMBER 6.

MARKET STALLS FOR PUBLIC BIDDING

***

FORTY STALLS AT SHA TIN MARKET. TAI WAI TEMPORARY MARKET AND FO TAN WEST COOKED FOOD MARKET IN THE NEW TERRITORIES WILL BE PUT UP FOR PUBLIC BIDDING ON TUESDAY (OCTOBER 11).

THE BIDDING WILL START AT 10 AM AT THE LEK YUEN COMMUNITY HALL AT LEK YUEN ESTATE IN SHA TIN, A SPOKESMAN FOR THE NEW TERRITORIES SERVICES DEPARTMENT SAID.

SEVEN OF THE STALLS ARE AT SHA TIN MARKET - TWO FOR SELLING FISH, FOUR FOR SELLING WET GOODS AND ONE FOR SELLING DRY GOODS. THE UPSET MONTHLY RENTS RANGE FROM $2 300 TO $5 000.

TWENTY-SEVEN STALLS ARE AT TAI WAI TEMPORARY MARKET, DESIGNATED FOR THE SALE OF VARIOUS FOODSTUFFS AND GOODS. THE UPSET MONTHLY RENTS ARE FROM $1 250 TO $3 000.

THE REMAINING SIX STALLS ARE AT FO TAN WEST COOKED FOOD MARKET. THE UPSET MONTHLY RENT FOR FIVE STALLS IS $4 000 EACH AND THAT FOR THE REMAINING ONE IS $4 300.

SUCCESSFUL BIDDERS MAY START BUSINESS ON NOVEMBER 1 ON A THREE-YEAR CONTRACT, AND ARE REQUIRED TO PAY THE RENT QUARTERLY.

BIDDERS ARE REQUESTED TO BRING ALONG THE IR IDENTITY CARDS

AND FIVE PHOTOGRAPHS.

FURTHER ENQUIRIES SHOULD BE DIRECTED TO THE HAWKERS AND MARKETS SECTION OF THE SHA TIN URBAN SERVICES OFFICE ON TELEPHONE 0-623467.

/14

Share This Page