1
7
MONDAY, APRIL 13, 1981
MR LAM PAK PING
MR LAM TAK MONG
MR LÀM YAU KHÔNG
MR LAU MAN CHEONG
MR LUI DING
MR MA HUNG BUN
MADAM NG CHU LIEN FAN
MR TANG YUEN PU!
MR TO HANG KEUNG
MR YUNG CHEK CHOW
QUEEN'S COMMENDATION FOR BRAVE CONDUCT
MR TSUI PUI LING
ORDER OF ST JOHN OFFICER
MR LEONARD CHIU KUNG PHOO
PARTIAL OPENING OF TSUEN WAN BY-PASS
****
NEW TRAFFIC ARRANGEMENTS WILL BE IMPLEMENTED FROM 11 AM ON WEDNESDAY (APRIL 15), FOLLOWING THE PARTIAL OPENING OF STAGE ONE OF THE TSUEN WAN BY-PASS, A TRANSPORT DEPARTMENT SPOKESMAN ANNOUNCED TODAY (MONDAY).
UNDER THE NEW ARRANGEMENTS, WESTBOUND VEHICLES ON KWA! CHUNG ROAD MAY USE THE NEW SLIP ROAD OF THE BY-PASS AT THE HING FONG ROAD ROUNDABOUT TO TRAVEL ALONG TEXACO ROAD TO TSUEN WAN CENTRAL AND WEST.
WESTBOUND VEHICLES ON KWAI CHUNG ROAD MAY GAIN ACCESS TO TSING YI BRIDGE BY USING THE AT-GRADE ROUNDABOUT AT HING FONG ROAD.
VEHICLES ON KWAI TSING ROAD MAY USE THE AT-GRADE ROUNDABOUT TO TRAVEL VIA HING FONG ROAD TO KWAI CHUNG.
VEHICLES ON KWAI TS ING ROAD PROCEEDING TO TSUEN WAN MAY USE THE AT-GRADE ROUNDABOUT TO TRAVEL VIA THE NEW ROAD TO TEXACO ROAD.
/THE PARTIAL