20
FRIDAY, JULY 25, 1980
TENDERS INVITED FOR AIRPORT SHOPS
****
TENDERS ARE INVITED FOR THE TENANCIES OF TWO RETAIL SHOPS IN THE DEPARTURE HALL OF THE PASSENGER TERMINAL, HONG KONG INTERNATIONAL AIRPORT.
THE SHOPS
NOS. D903 AND D904 ARE TO BE USED FOR THE SALE OF OUTFITTERS AND EMBROIDERY GOODS AND CHINESE ARTS AND CRAFTS RESPECTIVELY. TENANCIES ARE FOR THREE YEARS STARTING ON SEPTEMBER
22.
APPLICANTS MAY TENDER FOR ONE OR BOTH PREMISES, BUT A SEPARATE TENDER MUST BE SUBMITTED IN RESPECT OF EACH SHOP,
BIDS MUST BE PLACED IN THE PUBLIC WORKS DEPARTMENT TENDER BOX IN THE ENTRANCE HALL OF MURRAY BUILDING, GARDEN ROAD, HONG KONG BEFORE NOON ON FRIDAY, AUGUST 15.
TENDERERS SHOULD ALSO ATTACH TO EACH TENDER A RECEIPT SHOWING THAT THEY DEPOSITED WITH THE TREASURY, $20 000 AS A PLEDGE OF BONA FIDE.
TENDER FORMS AND FURTHER PARTICULARS MAY BE OBTAINED FROM THE CIVIL AVIATION DEPARTMENT HEADQUARTERS, NEW RODNEY BLOCK, QUEENSWAY, OR AT THE HONG KONG INTERNATIONAL AIRPORT.
TSING YI ISLAND RECLAMATION
****
THE GOVERNMENT INTENDS TO RECLAIM ABOUT 10 HECTARES OF FORESHORE AND SEABED TO THE SOUTHEAST OF TSING YI ISLAND FOR INDUSTRIAL PURPOSES.
THE RECLAMATION WILL INITIALLY PROVIDE A DISPOSAL AREA FOR EXCAVATED MATERIAL FROM DEVELOPMENT PROJECTS ON THE ISLAND.
THE EXTENT OF AREA OF FORESHORE AND SEABED INVOLVED IS DESCRIBED IN TODAY'S GAZETTE.
OBJECTIONS TO THE PROPOSAL OR ANY CLAIM OF PRIVATE RIGHT SHOULD BE SUBMITTED IN WRITING TO THE DIRECTOR OF PUBLIC WORKS WITHIN TWO MONTHS.
THE NOTICE, IN CHINESE AND ENGLISH, WITH A PLAN SHOWING THE AREA OF FORESHORE AND SEABED INVOLVED, HAS BEEN POSTED NEAR THE SITE.
THE PLAN MAY ALSO BE INSPECTED AT THE PORT WORKS DIVISION, FIRST FLOOR, MURRAY BUILDING, GARDEN ROAD, HONG KONG THE CROWN LANDS AND SURVEY OFFICE, 19TH FLOOR, MURRAY BUILDING OR AT THE TSUEN WAN DISTRICT OFFICE, FOU WAH CENTRE, CASTLE PEAK ROAD, TSUEN WAN.
/2"