7
TUESDAY, NOVEMBER 14, 1978
SUPPLIES DEPARTMENT STAFF RETIRING
******
FIVE STAFF MEMBERS OF THE GOVERNMENT SUPPLIES DEPARTMENT WILL RETIRE SHORTLY FROM THE CIVIL SERVICE AFTER A TOTAL OF 140 YEARS' SERVICE.
THE RETIRING MEMBERS ARE: MR. LAU MING, SENIOR SUPPLIES OFFICER- MR. LAM CHUNG-PAK, SUPPLIES OFFICER, MR. NG WING-SHEUNG, ASSISTANT SUPPLIES OFFICER MR. LAU KAM, ARTÍSAN I AND MR. CHAN BIU-SHEUNG, LABOURER.
THE DIRECTOR OF GOVERNMENT SUPPLIES, MR. F.J. YOUNG, WILL PRESENT THEM WITH RETIREMENT GIFTS ON BEHALF OF THEIR COLLEAGUES AT A CEREMONY ON THURSDAY (NOVEMBER 16) AT 4 P.M. IN THE DEPARTMENT'S CANTEEN, TOP FLOOR, OIL STREET, NORTH POINT.
NOTE TO EDITORS:
YOU ARE INVITED TO SEND REPRESENTATIVES TO COVER THE RETIREMENT GIFT PRESENTATION CEREMONY AT 4 P.M. ON THURSDAY (NOVEMBER 16) AT THE GOVERNMENT SUPPLIES DEPARTMENT CANTEEN, TOP FLOOR, OIL STREET, NORTH POINT.
WATER CUT IN SHAN SHUT PO ******
WATER SUPPLY TO A NUMBER OF PREMISES IN SHAM SHUI PO WILL EE STOPPED FOR SIX HOURS FROM MIDNIGHT THURSDAY (NOVEMBER 16) TO FACILITATE LEAKAGE TESTS BY THE LATER SUPPLIES DEPARTMENT.
THE AREA TO BE AFFECTED IS BOUNDED BY CHEUNG SHA WAN ROAD, POPLAR STREET, BOUNDARY STREET AND ONG CHUK STREET INCLUDING APLIU STREET, YU CHAU STREET, KI LUNG STREET, TAI NAM STREET AND MAPLE STREET.