13
FRIDAY, NOVEMBER 4, 1977
NT LICENSING CENTRE
***
THE URBAN SERVICES DEPARTMENT HAS OPENED A NEW CENTRALIZED LICENSING SECTION FOR THE NEW TERRITORIES ON THE 4TH FLOOR OF AUSTIN CENTRE, 19-23 AUSTIN AVENUE, KOWLOON.
THE NEW SECTION, WHICH BEGAN OPERATING ON NOVEMBER 1, IS RESPONSIBLE FOR PROCESSING ALL NEW APPLICATIONS FOR USD LICENCES EXCEPT HAWKER LICENCES AND TEMPORARY PLACES OF PUBLIC ENTERTAINMENT LICENCES IN THE NEW TERRITORIES, PREVIOUSLY, THESE APPLICATIONS WERE PROCESSED BY THE DISTRICT UREAN SERVICES OFFICES.
APPLICATIONS FOR ALTERATION, TRANSFER OR RENEWAL OF LICENCES ARE STILL PROCESSED BY DISTRICT ÚRBAN SERVICES OFFICES AS USUAL,
THE TELEPHONE NUMBERS OF THE NEW LICENSING SECTION ARE 3-677989 AND 3-677901.
WATER CHARGES COLLECTION CENTRES IN NT
*****
THE DISTRICT OFFICE, TAI PO WILL BE SETTING UP TEMPORARY COLLECTION CENTRES AT SHEUNG SHUI AND FANLING LATER THIS MONTH FOR THE COLLECTION OF WATER CHARGES FOR THE SECOND PERIOD OF THIS YEAR.
THE SHEUNG SHUI COLLECTION CENTRE WILL BE LOCATED AT THE SHEUNG SHUI PUBLIC ENQUIRY CENTRE AT SHEK WU HUI AND WILL OPERATE ON NOVEMBER 15 AND 16.
THE OTHER CENTRE WILL BE AT THE FANLING RURAL COMMITTEE OFFICE AT LUEN WO HUT AND WILL OPERATE ON NOVEMBER 17 AND 18.
BOTH CENTRES WILL BE OPEN FROM 9 A.M. TO 1 P.M. RESIDENTS OF THE DISTRICTS ARE INVITED TO MAKE USE OF THESE FACILITIES WHICH ARE SPECIALLY PROVIDED FOR THEIR CONVENIENCE.