9
THURSDAY, SEPTEMBER 22, 1977
OVER 180 FIREMEN TO RECEIVE HONOURS
***
A TOTAL OF 182 SERVING AND RETIRED MEMBERS OF THE FIRE SERVICES DEPARTMENT WILL BE PRESENTED WITH COLONIAL FIRE BRIGADES LONG SERVICE MEDALS AND CLASPS BY THE DIRECTOR OF FIRE SERVICES, MR. F.M. WATSON, AT A CEREMONY TO BE HELD AT HARBOUR ROAD FIRE STATION ON SATURDAY (SEPTEMBER 24) COMMENCING AT 9 A.M.
YOU ARE CORDIALLY INVITED TO SEND A REPORTER AND PHOTOGRAPHER TO COVER THE EVENT. THEY SHOULD MEET MR. H.F. CHUI, SENIOR INFORMATION OFFICER, AT HARBOUR ROAD FIRE STATION NOT LATER THAN 8.45 A.M.
TRAFFIC RE-ROUTING IN FANLING
*****
THE SECTION OF LUEN SHING STREET BETWEEN WO TAI STREET AND WO LUNG STREET WILL BE RE-ROUTED ONE-WAY NORTHWESTERLY WITH EFFECT FROM 10 A.M. ON MONDAY (SEPTEMBER 26), AT THE SAME TIME, THE SECTION OF WO TAI STREET BETWEEN LUEN SHING STREET AND LUEN HING STREET WILL BE RE-ROUTED ONE-WAY SOUTHWESTERLY TO IMPROVE TRAFFIC CIRCULATION IN THE AREA.
APPROPRIATE TRAFFIC SIGNS WILL BE SET UP TO GUIDE
MOTORISTS.