:
WEDNESDAY, SEPTEMBER 4, 1974.
CAS ANNUAL SWIMMING GALA
THE CIVIL AID SERVICES WILL HOLD ITS ANNUAL SWIMMING GALA ON FRIDAY (SEPTEMBER 6) AT THE MORRISON HILL SWIMMING POOL, VANCHAI.
C.A.S. ADULT VOLUNTEER MEMBERS AND CADETS WILL COMPETE IN 20 EVENTS THE HEATS OF WHICH WERE HELD IN THE MIDDLE OF LAST MONTH.
TAKING PART IN THE INVITATION RELAY EVENTS WILL BE REPRESENT- ATIVES FROM 16 GOVERNMENT DEPARTMENTS AND SEVEN YOUTH ORGANISATIONS.
AT THE CONCLUSION OF THE COMPETITION, MEMBERS OF THE HONG KONG LIFE GUARD CLUB WILL GIVE A DEMONSTRATION ON LIFE-SAVING.
MRS. WILFRED WONG, WIFE OF THE LEGISLATIVE COUNCILLOR WILL PRESENT TROPHIES TO THE WINNERS.
NOTE TO EDITORS:
IT
YOU ARE INVITED TO HAVE THE EVENT COVERED. WILL START AT 6 P.M. ON FRIDAY (SEPTEMBER 6). THE PRIZE PRESENTATION WILL TAKE PLACE AT ABOUT 8.30 P.M.
WATER INTERRUPTION IN KOWLOON
RESIDENTS OF A NUMBER OF PREMISES IN MONG KOK AND HUNG HOM WILL BE WITHOUT WATER FOR FIVE HOURS BEGINNING AT 1 A.M. ON FRIDAY (SEPTEMBER 6).
THE TEMPORARY WATER STOPPAGE IS TO ALLOW LEAKAGE TESTS TO BE CARRIED OUT IN THE TWO AREAS BY WATER WORKS OFFICE.
IN MONG KOK, THE AREA AFFECTED IS BOUNDED BY NATHAN ROAD, DUNDAS STREET, SHANGHAI STREET AND SHAN TUNG STREET.
THE AREA AFFECTED IN HUNG HOM IS BOUNDED BY PAU CHUNG STREET, LOK SHAN ROAD, YUK YAT STREET, SHUN FUNG STREET, MA TAU KOK ROAD, KING WAN STREET AND TO KWA WAN ROAD.