30
WEDNESDAY, AUGUST 14, 1974
GOVERNOR THANKS LEGCO MEMBERS FOR HARD WORK
搭新路葵
BEFORE CLOSING THE CURRENT SESSION OF THE LEGISLATIVE COUNCIL, THE GOVERNOR, SIR MURRAY MACLEHOSE, THANKED HEILERS OF THE COUNCIL FOR THEIR HARD WORK..
HE SAID: 4BEFORE THIS COUNCIL ADJOURNS, I WOULD LIKE TO SAY THAT THIS HAS BEEN AN EXTREMELY EUSY SESSION AND HAVE KUCH LEGISLATION TO SHOW FOR IT. I LIKE TO THANK HONOURABLE MONZORS FOR THE IMMENSE AMOUNT OF WORK THEY HAVE PUT 111, BOTH IN THIS COUNCIL AND OUTSIDE IT.
+HONG KONG HAS EVERY REASON TO BE GRATEFUL TO THEM. I DO HOPE THAT IN THE LEGISLATIVE HOLIDAY THAT OU TAKES PLACE. THEY WILL HAVE SOME TIME FOR RELAXATION.
+1 NOW ADJOURN THIS COUNCIL. THE NEXT SITTING WILL BE HELD ON WEDNESDAY, OCTOBER 2, WHEN THE NEW SESSION OF THE COUNCIL WILL START,+ SIR MURRAY SAID..
BILLS PASSED IN LECCO
*****
FIFTEEN BILLS COMPLETED THE IR PASSACE THROUGH THE LEGISLATIVE COUNCIL TODAY TO BECOME LAW.
SIX OF THEM PASSED WITH AMENDMENTS AT THE COMMITTEE STAGE. THEY ARE: THE TOUN PLANNING CAMENDMENT AND VALIDATION) BILL 1974, THE FIXED PENALTY CCRIMINAL PROCEEDINGSƆ BILL 1974, THE ROAD TRAFFIC CALENDKENTƆ (NO.3) BILL 1974, THE HASS TRANSIT RAILWAY CLAND RESUMPTION AND RELATED PROVISIONS) BILL 1974, THE EMPLOYMENT CAUENDUENT) (10.3) BILL 1974 AND THE CROUN LANDS RESUMPTION CANENDRENTS BILL 1974.
THE OTHER HE BILLS PASSED TODAY ARE THE BIRTHS AND DEATHS REGISTRATION CALENDMENTO DILL 1974, THE DANKRUPTCY CAVENDMENT> BILL 1974, THE HONG KONG TOURIST ASSOCIATION CANENDMENT) BILL 1974, THE COMPANIES CALENDIENT) BILL 1974,
THE HAGISTRATES CAMINONENT) (10.2) BILL 1974, THE URBAN COUNCIL CAKENDMENT) (KD.2) DILL 1974, PUBLIC HEALTH AND URBAN SERVICES CANENDMENT) BILL 1974, THE LANDS TRIEURAL BILL 1974, AND THE COMPANIES CAMENDMENT) (H0.2) BILL.
139