IS

新聞公報

香港政府新聞處印發·花園道美利大廈五至八樓,電話:二八四二 八七七七

一九九七年三月三十日(星期日)

目錄

地政總署測繪處委託顧問研究服務產品收費

1

僱主少付工資被罰款

青年實踐計劃接受申請

活動中心加強家人給予年犯人的支持

1

23

一九九七年三月三十一日(星期一)

目錄

進出口電子報關服務

加強語言服務有助弱聽學童語言發展

醫療輔助隊非緊急救護車服務遷移地址及擴展服務

十二團體下月籌款

456 7

1

地政總署測繪處委託顧問研究服務產品收費

******

************

地政總署已委託顧問公司,就其轄下測繪處測量服務及地圖產品成本及 收費,進行研究。

該署發言人今日(星期日)表示,研究為期八個月,將包括進行全面成 本分析,並就測給處現時及日後所提供的產品及服務,建議一種收費政策。

發言人說:「顧問公司並會為測給處所有的產品訂定版權收費,並就保 護版權方面給予意見。」

「此外,研究並會分析市場對該處各類服務及產品的需求,制定一套市 場策略方案,及研究與私人公司及公共機構合作的可能性。」

「研究亦會檢討測繪處現行的工作程序,確使其更有效率和更具成本效 益。此外,亦會探討測繪處成為獨立部門或營運基金機構的可能性。」

測繪處負責香港土地測量、空中測量及繪製各類地圖,為各政府部門及 私營機構提供各種測量服務及地圖產品。

顧問研究由亨特利一獲嘉(香港)有限公司與Ordnance

Survey_International聯合進行。

僱主少付工資被罰款

*********

勞工處今日(星期日)警告僱主,切勿少付工資予僱員。

位於屯門的福來居食家有限公司,因少付七千五百二十元的工資予一名

外地勞工,最近在屯門裁判法院被判罰款三萬元。

h

2

署理高級勞工事務主任(檢控)梁蘇淑貞說:「根據《僱傭條例》第二 十三條,僱主必須在工資期最後一天完結時支付工資予僱員,並須在切實可 行範圍內盡快全數支付,而在任何情況下,不得遲於工資期屆滿後七天內支

付。」

未能遵守這項條款的僱主可被判最高罰款二十萬元及入獄一年。

梁蘇淑貞說:「僱員若未能在法定限期內獲支付工資,可與勞資關係組 聯絡,尋求意見或協助。」

青年實踐計劃接受申請

**********

一年一度由社會福利署主辦的「青年實踐計劃」,現已開始接受申請, 歡迎學校、青年團體或工商業機構贊助的青年小組報名。

社署發言人說,參加小組必須是由七名或以上年齡介乎十三至二十五歲 的青少年組成,如其他參加小組未有任何機構或團體贊助,則可以直接與地 區社會工作主任(青年事務)聯絡,申請參加。

「青年實踐計劃」於一九七四年設立,計劃目的是協助青少年身心的成 長和人格、才能的發展;鼓勵參與社區事務,藉以提高他們的社會意識、費 任感和互相合作的精神,並且透過推行活動的歷程,青年人能運用組員的學 識、才智、幹勁及熱誠,共同策劃對社會有貢獻或有利於全組發展的活動來 實踐他們的理想。

發言人說:「各項計劃的評選準則是依據青年參與及受益程度,社區利 益及需求程度,計劃的持續性效益,資源的運用是否適當及計劃的創新性而 評定・」

3

今年社署列舉了下列四類主題及服務對象供參加者參考:(一)協助推 動「長者社區網絡計劃」及關懷有需要的老人;(二)協助新移民家庭融入 社區;(三)消除對弱能人士的歧親及(四)提供生活技巧訓練予處身於不 利環境的青少年。

發言人表示,每項入選計劃的最高可獲資助額為九千元。當計劃完成後, 分廠及中央評選委員會將分別選出地區及全港最佳及優異青年實踐計劃獎。

有關資料及申請表格,可向社會福利署各區青年事務辦事處查詢及索 取。申請者須於今年四月三十日或以前交回申請書及提出計劃的詳細建議, 而服務計劃必須於今年十月二十日前完成。

查詢請電二七七五 八六零六或二七九二 六一七一。

活動中心加強家人給予年犯人的支持

*

*****

懲教署現正在大渾峽懲教所興建一間家長及所員的綜合活動中心,以便 加強所員家人給予所員的支持。有關計劃獲香港賽馬會慈善信託基金撥款三 百二十萬元。

家人給予支持對該懲教所二百二十名年齡在二十一歲以下的女所員來 說,是自新計劃中一個重要的部分。

懲教署發言人說:「為促進及加強家人所給予的支持,懲教署將會邀請 所員的父母及監護人到懲教所親身體驗院所內的活動,參與定期及長時間的 聚會,以增進與所員的聯繫、溝通及相互了解,以及參加小組討論,交流經 驗和意見,務求盡力協助所員自新。」

「此外,又會致力向家長輪有關防範靑少年涉足罪案或濫用毒品的知 識。」

該間綜合活動中心將於一年內竣工,這是一處進行家庭教育,及為懲教

和善後輔導工作人員組織和監察自新計劃及活動進行的適當地方。

香港賽馬會慈善信託基金自一九七九年首次撥款十三萬元後,已捐助超 過三千一百萬元予懲教署進行各項計劃。

除語言實習室外,該基金的其他撥款項目包括於一九九二年成立在囚人 士教育信託基金、在一九九六年在懲教署轄下的歌連臣角及壁屋院所內設立 電腦訓練室及於本年較後時在赤柱監獄及勵敬教導所設立語言實習室。

進出口電子報關服務

*********

海關發言人今日(星期一)表示,由明日開始,進口商及出口商可利用 電子資料聯通服務向香港海關提交貿易申報;屆時,本港將會進入一個電子 貿易的新紀元。

發言人說:「該項新服務實施後,進出口商可選用書面、磁碟或電子資 料聯通服務申報。」

他指出,磁碟報關計劃將會於本年底終止;而書面申報亦會於隨後三年 内逐步停止使用。

他又說:「利用電子報關不但更爲方便,而且該系統可以每週七日,每 日十六小時提供服務;有關人士更無須排隊輪候,可以節省往返的舟車時

間。」

政府意報已於上星期四(三月二十七日)透過刊登進出口(登記)規例 及工業訓練(製衣業)條例說明有關電子報關格式。

5

發言人表示,電子資料聯通服務的實施,標誌着政府在促進貿易的努力 上又向前跨進一大步;透過這個系統,本港商人得以在一個更具效率和更方 便使用的環境下進行貿易申報。

該項服務是透過由香港政府及私人機構聯合發展的貿易通得以實行;貿 易通獲得香港政府授權推廣一系列與政府貿易有關事務的電子服務。

使用電子報關者可依照由貿易通國際貿易電腦服務有限公司出版的進出 口報關服務軟件接合及開發資料第2.0版所列載的規定進行。

加強語言服務有助弱聽學童語言發展

****************

除下助聽器,戴上耳筒和收音咪,面對鏡子,志堅開始接受語言訓練。

「洋娃娃有頭髮,志堅有沒有頭髮?」

「洋娃娃有頭髮,我也有頭髮。」

賴惠明主任利用洋娃娃訓練志堅的言語、聽覺、讀唇和語言的能力。

她表示,透過重覆的練習,可以鞏固志堅對簡單句式的認識,以及訓練 他的表達能力。

七歲的志堅有中度弱聽,經教育署特殊教育服務中心的聽覺學家評估 後,轉介到李鄭屋官立上午小學的特殊教育班,聽覺學家並建議志堅配戴兩 部助聽器,其中一部是由教育署免費提供的。

該校是全港唯一爲弱聽學童設特殊班的官立學校,每班學生人數最多十 名,教師與班級的比例為一點二比一,

6

務。

賴惠明表示,自去年開始,該校獲一位額外的教師,以推行加強語言服

她說,在課堂編排方面,除了小組語言課外,還可以編排個別語言課。 通常年紀較小或程度的學童,會獲安排較多的個別語言輔導,以增強他 們的語言溝通技巧,從而幫助他們學習各個科目。

賴惠明認為,學生雖然有聽覺障礙,但絕不影響他們的智力發展,只要 給予適當的輔導,便可以利用剩餘的聽力學習。

她說,雖然教師會因應學生的需要剪裁課程,但仍會盡量依學校的課 程及課程綱要。而學校則提供一個理想的環境讓聽覺有障礙的學生與其他同 學接觸、溝通,其他同學也沒有以特別的眼光看待他們,大家相處很融洽。

活潑的志堅在旁不斷點頭,並表示很喜愛學校的生活,而最喜歡的科目 是數學。

醫療輔助隊非緊急救護車服務移地址及擴展服務

*******

*************

醫療輔助隊提供非緊急救護車服務的救護車組將於明日(星期二)遷往

香港西灣河太安街二十九號東區法院大樓十二字樓。

由該日開始,醫療輔助隊非緊急救護車服務將擴展至全港各區。

如需要該項服務請將填妥的申請表郵寄或傳真至上述地址(傳真號碼:

二八八六五三九七)。

十二團體下月籌款

********

7

社會福利署發言人今日(星期一)表示,十二個團體將於下月(四月) 舉行慈善籌款活動。

這些團體將於指定公眾地點賣旗、售賣標籤或有關物品,或放置錢箱作

募捐用途。

市民如對任何籌款團體或機構有所懷疑,可致電社署熱線二三四三二 二五五查詢。

任何團體或機構如計劃在公眾地點進行慈善籌款活動,或售賣徽章、紀 念品或類似物件的活動,應向社會福利署申請公開籌款許可證。

發言人同時呼籲舉辦籌款活動的團體採取預防措施,防止舞弊情況出 現。

他說:「販賣人士應將許可證放於當眼地方,如屬流動性質的籌款活動, 每位販賣人士都應攜帶一份許可證副本,以備查閱。」

籌款團體亦應為販賣人士訂定指引,列明販賣地點、時間及收集具編號 錢箱的指定地點。

發育人說:「假如籌款團體發現遺失錢袋或有關物品,或有人意圖開啟 錢袋或未經批准而售費籌款物品,請立即與警方聯絡。」

以下爲四月份舉行籌款活動團體名單:

賣旗日

日期

機構

四月五日

四月十二日

交通安全會有限公司

香港愛滋病基金會

+

|

四月十九日

四月二十六日

公開籌款活動

九龍樂善堂

基督教家庭服務中心

日期

機構

四月一至十四日 四月一至六日

四月一至二十一日

四月四至六日

四月六及十三日

四月十九及二十六日

四月十九日

四月二十日

佛香講堂有限公司

創流推廣

西九龍中心管理有限公司

費列羅亞洲有限公司

地球仁協會有限公司

人間淨土中心有限公司 沙田醫院院牧事工委員會 苗圃行動

Share This Page