IS
新聞公報
香港政府新聞處印發·花園道美利大廈五至八樓,電話:二八四二八七七七
一九九六年九月二日(星期一)
目錄
港粵討論雙方邊界管理事宜
地政總署推行展示宣傳物品試驗計劃
大鴉洲羈留中心本月關閉
土建會討論《建築物條例》
安全稽核師獲確認
教署呼籲將教科書分冊編印
水塘存水數字
外匯基金運作
頁
4
5
11234556
港粵討論雙方邊界管理事宜
************
1
政府發言人今日(星期一)表示,港府與廣東省當局將於本月四至六日 在香港舉行會議,就有關港粵雙方的邊界管理事宜作進一步討論。
港府代表團將由副政治顧問及誠率領。廣東代表團則由廣東省政府外 事辦公室副主任蕭錦哲率領。
完
地政總署推行展示宣傳物品試驗計劃
****************
地政總署發言人今日(星期一)宣布,一項為期六個月旨在控制在公眾 地方展示宣傳物品的試驗計劃,將於本年十一月起在灣仔區實施。
發言人說,由本年十一月一日開始,灣仔區內的宣傳物品將袛可以在區 內一百個指定的適當地點展示。有關陳列地點位置分佈的圖則將由今日起在 灣仔軒尼詩道一百三十號修頓中心香港西區地政處一九樓及灣仔柯布連道二 號地下的灣仔政務處公眾諮詢中心展示。
他指出,試驗計劃的目的主要是針對日益增加的違例宣傳物品。
他說:「任何在非指定地點展示的宣傳物品,在定義上均屬未獲批准, 一經發現,定會被立刻移走。」
在進行該項試驗計劃前,市政總署將由十月二十一日開始在灣仔區內進 行大規模清拆行動,以清除所有在區內展示的宣傳物品。
申請展示宣傳物品的人士須填寫標準申請表格,表格上載有賠償及解除 責任的條款。
2
市民可自今日起向港島西區地政處及灣仔政務處的公眾諮詢中心索取有
關表格。
已填妥的申請表格應在十月一日或之前送抵香港西區地政處審核。公開 抽籤將於十月十四日在灣仔軒尼詩道一百三十號修頓中心二十一樓的灣仔區 議會會議室舉行,時申請人士或其代表將可出席。
發言人說,在抽籤後,成功申請人士的名將張貼在香港西區地政處及 灣仔政務處的公眾諮詢中心,落選人士則不會獲個別通知。
他說:「抽籤後未獲分配的地點將以先到先得的方式分配予在限期後遞 交的申請。
「批准宣傳物品展示的時限將為一個月,由每月的首日起計,減去最末 兩日。」
「在限期屆滿後,宜傳物品必須在兩天內清除,政府將清除及棄置所有 未移走的橫額,並保留向違例者收回清拆費用及檢控的權利。
發言人強調,該一百個指定地點,是經仔細挑選,務求不會影響車輛及 行人的安全。
他說:「試驗計劃將不適用於房屋委員會及市政局轄下地點,理由是該 兩個組識已有本身的管制制度。」
完.
政府將在試驗計劃結束後進行檢討。
大鴉洲羈留中心本月關閉
***********
政府今日(星期一)宣布,所有在大鴉洲羈留中心居住的越南非法入境
者將由九月十六日起調遷至白石羈留中心。
現時,在大鴉洲島上的越南非法入境者約有五千五百人。
3
政府發言人表示,政府會租用三艘輪船,每艘可容納約三百五十人,作
接載用途。
他說:「這三艘輪船每日可接載約五百五十名攜帶行李的越南非法入境 者。他們會由大鴉洲被送往添馬艦,然後轉乘卡車到白石羈留中心。」
「當局已向大鴉洲的越南非法入境者詳細解釋有關的安排,而他們已表 明顯意合作。」
「我們希望調遷行動能順利及和平地進行,並且能在十日内完成。」
按照遠類行動一般的做法,整個調遷行動將由獨立監察員從旁監察。
發宮人補-
說,加強白石羈留中心及萬宜羈留中心保安設施的工程已經 大部分完成。
經過過去兩個月的連串遷營行動後,現時在自不羈留中心內來自越南南 部的非法入境者約有五百五十人(此數字不包括居住於營內爲參予自願遣返 計劃的越南非法入境者而設的營房的人數),而在萬宜羈留中心內來自越南 北部的非法入境者則有四下一人。
完
土建會討論《建築物條例》
************
土地及建設諮詢委員會(土建會)今日(星期一)討論了《一九九六年 建築物(修訂)條例》及建築工地安全。
會議由鄭漢釣主持,委員獲悉一九九六年《建築物(修訂)條例》帶出 的修改。
當局已根據條例的條款制訂了新的註冊制度,並設有兩類承建商,分別 是一般建設註冊承建商及專業註冊承建。當中只有後者才獲准承辦專業T. 程,這將會加強需專業經驗的建築工程的質素。
當局亦將會分別成立認可人士註冊委員會及註冊結構工程師註冊委員
會,以協助建築事務監督考慮列入有關註冊名單上的申請。
土建會亦獲悉屋宇署在一九九五年十月至一九九六年七月期間,共巡查 了二千四百個建築及拆卸地盤。
該署共查獲四百二十二宗不當個案,在巡查後,已全部獲迅速改正。
當局將採取進一步措施以加強工地安全,包括增加資源以使進行更多巡 查、為承建商舉辦研討會以促進他們對工地安全重要性的意識、鼓勵建造業 的專業人士和承建商自我規管;以及就工地安全事宜與勞工處緊密聯絡。
在獲簡介未來一年的土地供應和需求情況時,委員會建議當局多加考慮 將工業地轉為住宅發展。規劃署正研究這建議,作為確認更多土地供住宅發 展的其中一個途徑。
委員會亦獲簡介物業市場在一九九六年上半年的表現,在該期間內,物 業交易的數字大幅增加。
完
安全稽核師獲確認
********
工務司邮漢生今日(星期一)頒發認可證書予首批成功完成訓練的八名 安全格核師和兩名安全聘核助理。
獲認可後,他們可根據獨立安全稽核計劃為工務工程進行安全稽核。該 計劃由工務科引進,以進一步加強地盤安全。
鄭漢生表示,在確保建築地盤能達到良好的安全水平方面,安全稽核是
不可或缺的。
你
他呼籲建造業與安全稽核師合作,透過進一步加強地盤的安全和健康管 理措施,爲建造界發展安全文化。
敎署呼籲將教科書分冊編印
******
5
就今日(星期一)新聞界有關目標為本課程課本及書包重量的報道,教 育署發言人說:
量。」
「出版商已應教育署的呼籲將教科書依學期分冊編印,以減輕課本的重
「至於目標為本課程的學習資料,每學期已再進一步分成兩冊,學生只 需於任何時間帶一冊回校。」
「由於目標為本課程學習資料每冊的重量與傳統的教科書分別不大,有 些更較之爲輕,新課程不會為書包重量造成顯著影響。」
「此外,教育署已在小學安裝超過二十三萬二千個總值一千六百五十萬 元的儲物櫃,教育署鼓勵學生在家長的協助下盡量利用儲物櫃,以避免使書 包不適當地過重。」
完
水塘存水數字
******
截至今日(星期一)上午九時,本港各水塘的總存水共爲五億六千一百 三十七萬九千立方米,佔總容量百分之九十五點八。
去年同期各水塘的總存水為五億五千五百二十三萬二千立方米,即總容 量百分之九十四點七。
完
6
香港政府外匯基金在貨幣市場的運作情況
******************
九六年九月二日
百萬元計
開市戶口結餘
收市戶口結餘
改變原因:
貨幣市場活動
流動資金調節機制今日運作
時間
上午九時三十分
上午十時
上午十一時
正午十二時
二四六九
一八九八
滅五一
+
滅六零
累積改變
(百萬元)
減五一
減五 滅五 減五
減五 減五
—
下午三時
下午四時
流動資金調節機制息率
借入
放
出
四點零厘
六點零厘
港元外匯指數(TWI): 124.0 *+0
+0.0*
2.9.96
香港政府外匯基金票據
外匯基金票據
期限
息率
一星期屆滿
五點零九厘
一個月屆滿
五點零八厘
7
三個月屆滿
五點二一厘
六個月屆滿
十二個月屆滿
五點四零厘
五點八零厘
外匯基金債券/地鐵公司
期限
發行號碼
利
率
價
格息率
二年
二八零八
三年
三九零七
五年
七年
五年
五一零六 七三零八 M五零三
六點零零匣 六點八零 七點二三厘 七點二四萬 七點三五厘
九十九點三四 一零零點一五 九十九點五七 九十七點六五 九十八點六七
六點四六厘 六點八五厘
七點四七區
七點八三厘
七點八二厘
總成交額
七十八億八千八百萬元
完