五十四名犯人參加公開考試合格
**************
29
五十四名於公開考試中取得合格成績的石壁監獄犯人今日(星期五)獲 頒發證書。
他們分別修讀香港公開進修學院課程,以及參與香港中學會考、倫敦T. 商聯會試、城市工聯會試、必文考試及香港管理專業協會試。
其中七人在不同考試中獲得優異成績。
。
香港公開進修學院院長譚尙教授在持頒發證書的儀式中指出,截至 目前為止,石壁監獄共有八名學員報讀學院的學位課程。
成年犯人參與學術進修是自願性質,他們可修讀晚間課程、自修及函授 課程。
完
英軍「千日兵團」野外訓練
隸屬皇家常規支援軍團的香港常規支援兵團的廚師、司機、倉務員和機 械技師,將於本周末起一連三天參加野外訓練。
兵團成員的日常工作是在駐港英軍部隊內擔任一些特別的職務,但是, 與其他的英軍一樣,他們最重要的便是成為有作戰能力的士兵,因此他們將 參加一連串特別為他們設計的訓練,藉以考驗他們在困難情況下的應變能 力。
超過四十名英軍及啹喀兵將參加該項名為「指揮人員的挑戰」的訓練, 訓練將在昂船洲、西貢郊野公園、羅湖軍營及大欖郊野公園舉行。
Page 30Page 31