10

船灣堆填區下周關閉

**********

大堆船灣堆填區將於下星期一(九月十八日)關閉,進行修復工程。

該堆填區鄰近大埔新市鎮,白一九七三年起已開始收集新界東北部所產生的

廢物。

署理首席環境保護主任黃思凱說:「船灣屬舊式堆填述,其建造時的科技及 環保要求均不及現時的堆填區。」

他說:「因此政府希望盡早關閉不合標準的舊堆填區,並以合乎環保要求的 策略性堆填區取代。」

白今年六月開始,船灣堆填區已逐步關閉,而由下星期開始,現時運往該 處的廢物將需轉送到剛啟用的策略性堆填區 新界東北堆填區傾倒。

連同一九九三年啟用的新界西堆填區及九四年啟用的新界東南堆填區,這三 個策略性堆填區成為本港固體廢物處理的新設施。

政府擬廢物轉運船建航道

政府擬在長洲大鬼灣約一千八百六一个方米的前濱及海床進行工程,為服務 離島廢物轉運設施長洲站的廢物轉運船,提供靠泊設施及航道

D

工程包括將長約五十五米的傾斜海堤改建成垂直海堤、興建一個靠船墩、為 地盤北面現有的一條直徑工百毫米水喉糖管進行防護工程,以及在未進行疏浚 工程。

工程預計將於一九九六年初展開,一九九七年中完成。

受工程影響的範圍在今日(星期五)出版的憲報的政府公告中已有載明。

任何人如認為自己擁有該前濱及海床的權益、權利或地役權,均可在十一月 十五日或該口前,向地政總署署長遞交反對書,

該公告中英文版及有關圖則已張貼在施工地點附近的告示板。

Share This Page