24
招標文件亦可向沙田、大埔、北區、元朗、荃灣、葵青、屯門、西貢及離島 各地政處索取。
完
截標日期爲八月二十五日正午十二時。
葵涌污水隔篩廠今開幕
**********
為葵涌及荃灣地區排出的住宅及工業污水提供初級處理的葵涌污水隔辭廠今 日(星期五)正式開幕。
渠務署署長吳詒蔭今日上午主持該污水隔篩廠開幕儀式時指出,當該廠全面 啟用時每日可爲八十七萬立方米污水提供初級處理,相等於一百一十萬入口所產 生的污水量。
他說:「初期,經處理的污水會透過一條現時的海底排放管排放入藍巴勒海 峽,以作進一步的散布和稀釋。」
「於一九九七年中策略性污水排放計劃第一階段完成之後,經處理的污水將 會接駁至一條污水隧道,輸送往昂船洲的污水處理廠。之後,藍巴勒海峽的水質 將會大為改善·」
同時在開幕禮上致詞的拓展署署長李承仕則表示,葵涌污水隔篩廠屬新市鎮 發展計劃的其中一項工程。
他指出,另一項改善荃灣及葵涌污水收集系统的工程已經動工。
他說:「這項工程的其中一部分涉及重建和擴闊附近的永順街及葵裕街,這
項工程亦是由楽務署代拓展署進行的。」
完
葵涌污水隔篩廠是由渠務署代拓展署興建。
廠房設計為多層廠房大樓,規劃面積爲三千四百平方米。
建造費用爲一億三千九百萬元,工程於三年半內完成。