同時,就有關沙埔村的鄉村防洪工程,拓展署建議興建新道路,為居民提供通 路,並使當局可進行維修工程·

在施工期間,一些現有小徑將封閉,但行人及行車通道將保持暢通

有關建議詳情已於今日出版的政府軍報刊登·

顯示將受工程影響的地區及現有小徑的圖則,可在中環中西區政務處諮詢服務 中心;元朗橋樂坊二號元朗政府合署十至十二樓元朗地政處及元朗青山公路二六 九號元朗政務處大厦元朗政務處查閱·

任何人士欲反對有關大埔及元朗道路工程的建議,必須以書面提出,說明其權 益及受影響程度,並於六月二十八日或該日前,送達中區下亞厘畢道政府合署東 座三樓運輪司·

海床排污工程

投標資格預審

渠務署現正邀請合適的承建商申請預審投標資格,以便承投策略性污水排放計 劃第一階段的其中一份工程合約,

該合約是在約兩年期間為位於昂船洲擬建的污水處理廠設計、興建和啓用一條 長一千八百米、直徑五米的海洋排水隧道·

合約又包括同時進行海洋挖泥工程、鑽挖及安裝垂直提升管、建造一條一千二 百米長直徑三點二米的海床管道、混凝土擴散器組件及進入涵管工程,

有關預審投標資格的公告已於今日(星期五)出版的政府憲報刊登·

只限具備海洋建造、海洋鍋挖、隧道鑽孔如在硬石鑽挖經驗,並擁有足夠財務 資源的承建商,才可向有關工程的顧園公司索取投標資格預審文件·

該顧園工程公司為環協顧問工程師・地址在銅鑼灣告士打道三鶯一號皇室大厦 一九一壹室•

截止遞交投標資格預審文件的日期為六月一日正午十二時,

- R·

廿八

Page 30Page 31

Share This Page