日
英女皇一九九四年英聯邦日文告全文
在加拿大維多利亞舉行的英聯邦運動會,以及與此項盛事相關連的文化節, 是今年最受歡迎的英聯邦活動·英聯邦各成員國,不論發展程度和幅員大小,均 帝派遣選手參加這次體壇盛事,而全球數以千百萬計的觀衆,亦會有機會目睹這 些健兒盡展所長,一較高下,無論是青年或老年人,大多愛好運動,或以參加者 或亲身分參與運動,因此,今年的英聯邦日,以運動作為主題,實在非常怡·
去年,英聯邦各成員國的政府首長在賽浦路斯舉行議時,確認了運動對個人 以至國家的發展,均十分重要,我們有些國家也許幅員細小,或是鮮為人知,但 只要我們在某項運動有超卓的表現,也可在國際舞台上佔一席位,只要我們自强 不息,在體能和智能方面不斷向更艱巨的目標遼進,我們本身便有所得益,假如 我們是參賽隊伍的一分子,便要互相學習,取長補短·我們要嚐試成功與失敗的 滋味,並開會到運氣在比賽中可發揮的作用。無論是來自富裕或貧困的地方,任 何人都可能具有天賦的才華·對於那些能盡量發揮這些才華,使達致登峰造極境 界的人,我們表示讚賞,他們盡心奉獻、堅毅不屈的精神,足為我們樹立法樣·
競賽是十分艱辛的一回事,不是每個人都應付得來,有些人連基本生活所需亦 捉襟見肘,更遑論另撥資源(包括付出時間】從事各類運動了,不過,運動不僅 只是追求卓越成就,亦可提供一個最佳方法,令國籍不同,語需互異的人能夠互 相溝通·運動既可消除隔閲,建立溝通的橋樑,又可令人鬆弛神經緊張,盡情享 受,在促進友誼的同時,還可給人一個共同話題·
人生猶如-場必須參加的競賽,路途有崎嶇,若獨自上路,就好比一場幾乎 難以完成的障礙賽跑,但若我們在途中互相扶持,競賽便會變得更輕易和公平, 英聯邦五十個成員國在携手合作之餘,亦可參與友好的競賽,此外,我們還可以 匯集瓷源和力靈,使每個人的生活更加美好,這實在是一個很值得織取的獎項·
工商司前往美國 E
工商司周德熙今日(星期日)離港前往美國華盛頓作為期三天的訪問·
他在華盛頓將與美國政府的高級官員會面,包括美國貿易代表AMBASSADOR HICKEY KRNTOR;及美國國會議員,
完
I
- EK-