渠務署耗資二億三千萬元

改善九龍南部和中部污水系統

渠務署將耗資二億三千萬元,改醬九龍南部和中部污水系統,此為九靈南部和 北部污水系統改善計劃的第一階段工程·

工程完成時,九龍南部和中部的污水系統將會得到改謗,而目前排放入維多利 亞港的未經庑理污水將會被截流,減少海港污染·

九龍南部和中部為整個改善工程計劃的地區範圍,包括尖沙咀、紅磡、土瓜灣、 馬頭圍、九崗城及黄大仙,居民大約六十萬人,是人口稠密的商業及遊客購物區·

一九九三年年中完成的污水收集總計劃研究確定出該地區排出的污水,其中約 有三分之一是未經理,通過非法接駁的雨水渠而排放入維多利亞港,

此外,該地區的部分污水系統是未達至所需求的設計容量,尤其是收集尖沙咀 和紅磡地區污水的南九龍污水隔濾廠·這座位於新世界中心隔鄰的污水隔廠並 没有地方供廠房改甚和擴展之用,

為了解決有關各間證和迎合將來的需要,渠務署將會根據污水收集總計劃研究 的建議,分兩階段施行污水系統改裝工程·

第一階段工程主要在九龍南部和中部進行,涉及擴展現時的土瓜灣污水隔漏廠, 以及在紅磡灣填海區建造污水幹梁和建造一座泵房·

在一九九七年完成了第一階段工程時,九歲南部的污水逐流將會論送至土瓜灣 的擴展廠房,以便透過策略性污水排放計劃第一階段工程所建造的深潭污水隧道 系統,作集中處理及排放。屆時,南九龍污水隔減廠將畬停用,

第二階段工程將會在九龍中部和北部進行,涉及區内之污水系統改工程,以 及擬議九龍灣填海區,和在啟德機場遷移後的重新發展,增建污水處理廠和污 水排放設施 +

工程計劃在今日(星期一)下午展開了第一步,渠務署就第一階段工程聘請了 工程顧問公司I㴶信工程顧固有限公司·該公司將會就第一階段工程的建造進行 詳細設計和監督·工程預期由一九九四年年底分期動工,並於一九九七年完成

第一階段工程的工程顧問合約今午由渠務署助理署長(設計及拓展)漢森和 豐信工程顧閤有限公司的一名代表簽署·

1

Share This Page