111
烹
美國商務人員考察團
三月訪問香港和中國
香港政府駐美總經濟貿易專員屈珩星期四(紐約時間) 在紐約香港經濟貿易辦 丰處的新春酒會中宣布,紐約香港協會將於三月派出一個由高級商務人員組成的 考察團,前往香港、深圳和上海訪間・
屈珩並頒授一张表攝狀予兩位率領今次考察團的團長,他們分别是紐約香港協 *余長率究時和BOYDEN METRO NEW YORK董事薛敬明,
屈珩向的四百位出席酒舍的商界及社區首長致辭時說:「較早前在西雅圖已面 示亞太新紀元即將到臨,而香港和美國正是通往這個新紀元的兩條大道,我很高 興見到紐約香港協會具有高齡遠見,籌辦該出第一個前往香港和中國訪問的考察 團,並特别以香港作為與中國經商的通道,」
屈珩说:「我希望考察團有豐富的收獲,而紐約香港協會繼續在美國推廣促 進了解香港的工作」
紐約香港經濟貿易辦事處處長方志偉希望考察團團員在新一年萬事如意,
方志偉並說考察團是香港政府今年計劃在美國舉行多個活動的首個項目,其他 還有將在今年夏季舉行的第四屆紐約香港亚舟節和於秋季在多個美國城市舉行京 傳香港的節目・
由紐約香港協會主辦,名為「從香港往中國經商」的考察團,將於三月二十四 至四月三日期間重點探討在香港和中國的商業和投資機密,贊助該個為期十一天 的考察團的機構包括香港經濟易辦事處、美國邁通公司、BOYDEN METRO NEW YORK,國泰航空公司、德勤計師行、香港貿易發展 局和香港上海匯豐銀行
薛敬明說:「今次的旅程不是搜集資料,團自將有親身酬驗的機會,參加的 行政人邑將可與政府、社區、政界和商界领袖西面及討論大家有興趣的事項,我 們亦會參觀大型企業、工廠和主要金融及公共機構爾」他並補-
團員將可透過講 座知悉有兩地區政治、經濟發展和商業機會,
另一位團長率栾時說:「今次考察團成蟲是由美國商界高級人勇、紐約香港協 泰东丰和駐英國香港公司要員組成,很多團員對香港已有-
份的認識,而今次旅 程將可為他們提供有關訪問城市的政府和私營機構促進商業活動的更深入和最新 的資料,」
紐約香港協帝是一個非牟利的組織,成立目的是推廣香港和英國的商業經濟聯 繫及促進兩地的互相了解·
}
T