社署推行老人院轉換服務計劃
社&福利署助理署長徐永文今日(星期六 )在主持將軍澳救世軍實林安老院護 理服務部啓用典禮時說,社署進行老人院轉换服務計劃成效環著,將會繼結於其 他有需要而合適的院舍推行,
他說:「在九三至九四年度,將會有七間院舍完成轉換服務,把二百一十五個 自我照顧和八十五個肥食宿位,轉換成八十七個膳食宿位和一百七十六個護理宿位· 在許可情況之下,我們將繼續因應需要,推行政策。」
港督在去年的施政報告中,特別關注到老人的需要及強調積極發展老人服務· 在此四年内,社會福利署經已擬訂計劃,擴-
各項老人服務,包括增加五千個護 理安老院及安老院名額,七十間老人中心,十四間老人服務中心及四十四隊家務 助理隊等等·
他說:「除了增建安老院舍,政府亦因應現存院舍的實際需求,轉換部分的服 務性質,有部分原來居住於老人宿舍自我照顧或供膳部的老人,因疾病或自然表 老的影響,身體狀況變差,需要較高程度的護理照顧,而需轉往其他院舍居住 事實上,在安老院舍中央轉介系統輪候名軍中,有大約百分之十三的老人,現正 接受院舍服務,因身體狀況變化,而需要申請轉住其他護理程度較高的院舍,」
「另一方面,由於房屋署及房屋協會提供老人住屋服務,亦相應地減少對自我 照顧老人宿舍的需求,因此,為減少老人因轉換院舍而引起的適應問題,和避免 因自我照顧部入住率偏低而浪費資源,社會福利署積極地與有需要而合適的院舍 進行轉換服務計劃·
「要達至轉換服務,必需改動院舍的内部裝修,例如增建中央厨房、增設物理 治療設備、擴大浴室及廁所等等,以符合體或坐輪椅的老人的需要。每間院舍 所需款項由一百萬元至數百萬元不等,此外,為配合服務及名額的轉變,院舍亦 要加添各項傢俱設備。」
「在一九九二至九三年度,共有二十四間院舍參加此計劃·將部分自我照顧或 腊食宿位改為護理宿位,通過這項計劃,護理宿位共增加四百二十七個,財政安 排上,有賴於賽馬、獎券基金及個別福利機構的支持,此外,因應轉換的服務 及名額,政府亦增撥了二百餘萬之經常性津貼,」
完
1
1