+

發言人指出,根據這項協潑,任何一方法院發出的没收令均可在另一方的地區 執行

除馬來西亞外,香港已與加拿大、美國、澳洲、聯合王國(英格蘭及威爾斯、 北愛爾蘭、蘇格蘭、根西島、澤西島和馬恩島),以及直布羅陀達成類似的變速 協議和安排,

政府委任新義勇軍司令官

政府今日 (星期五) 亘布委任薛銘燊中校接任甘沛綦中校為皇家香港隼圈(慕 勇軍)司令官,由五月六日起生效.

薛銘*中校現年四十歲,於一九七三年在皇家軍事學院畢業後獲委任為女直 壓輕騎兵團軍官

他早年於駐德國英軍中指揮一支坦克小隊,亦曾兩次派往北愛服役,擔任情報 主任

薛銘中校亦曾在英國國防部任職兩年,後獲委為少校,在軍團指揮一支坦克 中隊

一九九二年他在英國擔任軍區參謀,翌年晉升為中校,

政府擬建排污水管至小刀

政府擬建一條兩公里長的海底排污水管把大嶼山北部小蠔灣經處理的污水輸送 至小磨刀以南的深水豬排放,

在北大嶼山發展計劃初期,污水將先經初步處理,隔除體積大的魔物和去除砂 粒,再在污水處理設施内經細孔隔籬,然後才經由排污水管排放,這項處理方法 足以符合水質指標。

長遠來說,當局會改善污水處理設施。污水先經全面處理,然後才經由排污 水管排放

有關工程將於一九九四年中在小灣與小廚刀之間約十四點五五公頃的前演及 海床展開,一九九七年中完成,

+

E

Page 15Page 16

Share This Page