話
港督並没有講及任何可看作挑戰聯合聲明條文下有關一九九七年移交主柑的說
薄新說,港督是全心全意去全面執行聯合聲明,令人感到遺憾的是,港督的講 話中文翻譯是不正確的,而有些人在未查清事實便就這些錯誤的翻讓作出評論,
韓新說:「如果我們要改書相互間的信任和諒解,我們在回應那些可能是不正 確的報導之前應要仔細的思考,」
二月份消費物價指數公布
消費物價通脹緖一月份短暫回升後,在二月份下降至百分之八點六,這是自去 年九月後最低的升幅·
根據政府統計處今日(星期一)公布的資料,今年二月份的甲類消費物價指數 校去年同期高出百分之八點六,而一月份相應的升幅為百分之十點一
二月份消費物價指數的升幅緩和,主要是由於一些項目的價格及收費,在農曆 新年期間上升後已回落至較低水平·這些項目包括理差、旅遊及大部分新鮮食品, 特别是鮮果、家禽和淡水魚。
財政司麥高樂對二月份的消費物價通脹數字表示歡迎,這些數字並證明在一月 份短暫回升至雙位數字的通脹是由於受季節因素的影響,
他並指出根據甲類指數的消踕物價通脹在今年首兩個月平均為百分之九點四, 與全年預測的百分之九點五升幅大致相符,甚至稍低,
乙類消費物價指數及恒生消費物價指數同告上升百分之九點一,而一月份的升 幅則分别為百分之十點三及百分之十點一
至於不將這三類指數所包括的住所分組,而根據整體消閲模式編製的綜合消费 物價指數,今年二月份則較去年同期上升百分之八點九,而一月份的升幅則為百 分之十點二