雙語法律辭彙現存有五干個法律詞語,到一九九五年底將增加至六萬個·
的
雖然律政署希望讓公眾人士及更多政府部門使用雙語法例資料庫,該署没有人 手為顧客提供服務·
在投標資格預審申請合格的公司將於稍後承投正式合約,
投標告示在今日出版的憲報刊出,申請書須於今年六月十二日中午十二時前 放入布政司署投標箱内·
機場滑行道橋合約批出
土木工程署今日(星期五)批出一份價值一億九百萬元的設計及建造合約 香港國際機場與建滑行道橋,作為改醬工程計劃的一部分,這是首份在香港簽署 的特快設計及建造土木工程合約・
該署拓展及機場工程部總工程師袁偉攝指出,特快設計及建造的概念可提供更 大的靈活性和更加鼓勵投標者提供最具經濟效益的設計,為政府節省大璽開支, 該份設計及建造合約是根據工務科和香港建造商會聯合訂定的合約條款而擬備
新的滑行道橋可支承滿載客貨的波音七四七型飛機,橫跨跑道與九龍灣填海區 新停機坪之間的海溝·
滑行道橋建成後可為飛機提供更短的路線往來跑道和新停機坪·
工程即將展開,明年八月完成,
合約由沿海及公共建築工程有限公司獲得
- # -
在
1
完
十四
Page 15Page 16