完
本港首座地底污水處理廠工程合約批出
渠務署今日(星期四)批出一份價值一億四千七百萬元的工程合約,在港島赤 柱興建一座地底污水處理廠及進行有關工程,
該座屬二級的污水處理廠,乃是東南亞區内所興建的第一座地底污水處理廠· 該廠位於赤柱監獄以南一個主要是在岩層挖掘的山洞内,工程由赤柱半島的岩石 囔下面伸展至該市鎮的南面·
該廠建成後,將為赤柱,舂坎角和大潭區的二萬七千人口提供服務,
副渠務署署長吳怡代表政府簽署該份合約,合約所涉及其他主要工程尚包括 有在赤柱市場南端地帶現為化糞池的地點興建一個主泵房,以及裝置一條八百四 十米長的雙管壓力管道將污水處理廠及主泵房接駁·
吴怡薩指出整個系統的設計是要使赤柱、舂坎角和大淨集水區的全部污水管, 將區内的污水收集至主泵房,泵至該二級污水處理廠作消毒前的全面生物處理· 經處理的污水將流經一條直徑六百毫米至全長二千米的海底排放管排放·該排放 管現正根據另一合約在白沙灣對開海面興建中,
吴詒薩指出,在地底建造污水處理廠的主要優點是大大減少對當地環境造成的 影響,而佔地少也是決定選址的一個主要因素,
他又指出對廠房來說,在地底興建污水處理廠也有好處,因為山洞内的環境容 易控制而操作和維修又不受天氣限制
吳詒陲稱該地底污水處理廠設於 四 個主要的山洞内,該等山洞,全長約一 百二十米,最大的山洞的大小可與中環地縦站作比較,至於廠房的入口是在赤柱 半島西面的黄麻角道,整個廠房幾乎伸至白沙灣對上的地方,
整個合約工程可望於下月動工,由保華
聯營公司負責興建,而污水廠預期會於兩年後啓用,
的
此合約的施工將由環協顧園工程公司,為香港政府負責監督,該公司在一九八
九年起,已為整個工程計劃進行設計及實地勘測的工作·
JGNOL