©同
+
LI
山市縣檢沸湖源達成協
英國首相外事窃顧問何利達爵士於六月二十七日至七月-日以首相代表的身 份訪問中國,期間與中國領導人及高級官員舉行連串會議,討論就香港問題加强 合作的事宜·亚特州討論及在香港建設新機場的間題。柯利達爵七訪華期間,韓 洪總書記江澤民、總理李鵬及國務委員需外交部長錢其琛接見,讓氣氣友好
逗留北京時,曾與國務院港澳辦公室主任卢平及其他中國官員詳細 建設新機場的問題,這些畬證總結過去數月來,雙方就同!問題多次 討論、經過討論、雙方現已就香港機場計劃達成協識,並就在香港建 設新機場及有關問題 6諒解備忘錄·備忘錄於兩國政府首長篱署後即告 生效 +
雙方達成的協酒莫定一個穩固基礎·現代化新機場的興建工程可以展開,配 合香港現在和將來日益增加的需要,備忘錄體現了中英政府本書聯合聲明就香港 問題加强合作的意願,表明兩國政府對香港作為國際經濟、金融和貿易中心的 前途具備信心
關於香港新機場建設及有關問題的諒解備忘錄
中華人民共和國政府代表和大不列顛及北愛爾蘭聯合王國政府代表於一九九一 年六月廿七日至三十日在北京進行了友好的討論·兩國政府考慮到:
l香港迫切需要一個新機場,以保證並發展其榮和穩定·
-機場項目應符合成本效益,而且在一九九七年六月三十日以後不應在財政上
給中華人民共和國香港特別行政區政府造成負擔,
—常要制定一套切實可行的安排,以使與新機場有關的工程能夠迅速、有效地 進行
為此,達成以下諒解:
一、從現在起至一九九七年六月三十日,港英政府將在最大程度上完成列在本 諒解備忘錄附件中機場核心計劃的項目·港英政府將在九九七年六月三十日以 前對包括在本諒解備忘錄中的順目的建設負責,
完