π
翟克誠爵士貌在對外務方面,一九八九年的本地產品出口,差不多毫無增長 但轉口貿勢發强劲增,不過速度比一九八八年為慢,
他說:「轉口貨物在出口總額中所佔的比例,己演泄;年铬前本澧産品出!」
習克滅爵士說本地煖品嗡住管干主要市瀑的表現,包活馬國、西您和英國領 令人失望,
反之,喻往日本和中國的本地產品卻仍有大幅增長,儘管在一九八九年後期, 增幅已略為落•
他說一九八九年輪往中國的轉口貨物增長,比一九八八年更為緩慢,但來自中 國的轉口貨物,則保持强劲增長·
轉口貨物總額增加了百分之十九,由此可見,香港仍是中國和亞太區的主要格 口港
内部經濟方面,本港内部亦出現經濟增長放緩的情形,
翟克誠爵士說:「私人消費開支在一九八九年只增長百分之三,遠低於一九八 八年的百分之九增長率,耐用肖裁品的開支實際上更有所減少,」
財政司説投资的增長率亦告下降,由一九八八年的百分之六降至一九八九年僅 的百分之一.
他說:「其中包括機器及設備開支增加百分之一點五"建築開支增加百分之五 點三,這些增長,部分卻因地產發展商毛利减少約百分之三而抵销·j
「供製畫業使用的留用入口機器,去年减少百分之八,反映出廠家對製造業的 投資,採取了較審慎的態度·」
翟克誠爵士说隨著出口及本地内部需求放,入口貨物的增長,亦由前年的百 分之二十七,鸿至一九八九年的百分之九
他說:「正如一九八八年一樣,本港的有形貿易帳目差不多維持平衡·」
財政司;出對香港來說,去年是一個考翽時刻,這已在本港的經濟表現反映出
來,但增史已-
分證明本具有適應力和復原力,
他說:「作為一個開放經濟體系,本港極受外來因素影響。」
Page 15Page 16