!! +
威爾斯親王參觀香港城市理工學院
威爾斯親王今日( 星期日: 參觀香港城市理工學院時,看到電腦如何協助香港 的工米發展,
皇储參觀了學院的電腦中心、實驗室統籌處和電腦輔助設計中心,
他在參觀九龍竹園邨後,乘車抵達城市理工學院,
城市理工學院校藏主席鄭漢釣在場迎迓,並為垒逢引見該院的院長鄘耀宗教 授、助理院長(行政) 夏國棟、助理院長 (資源) 杜國維、助理院長(研究與發 展)鄒嘉彥教授、助理院長(教務) 范國賢教授,校董會副主席雷勵祖,校董 司庫施德礴、校董會轄下物業及發展計劃委員會主席何鍾泰博士和學生浤謝長馬
皇儲准悉學院自一九八四年一月正式成立以來,已培育了一干七百多名學位及 文憑畢業生 ·
學院於一九八四年十月收取第一批學生共一千二百三十人,他們修證四個學系 提供的十二項全日制和部分時間制課程。
至今年一月,學生人數已增至七千人,其中一半就讀全日制課程,到十月為止 學生人數達九千三百人,其中半數就讀全日制或廠校交替制課程
這些課程齏重職業訓練,盡撞配合香港工商業的需要·
學院在一九八六至八七學年度首次開辦學士課程,現時頒授的各種學位有哲學 碩士研究學位、修課及考試式碩士學位、深造文憑、深造證書、學士學位、專業 文憑、高級文憑、高級證書及文憑等,
皇儲觀看由該院一名電腦系統分析蟲鄧凌惠明設 影像文本終端機學院系統 的示範使用,鄧凌惠明並獲引見與儲·
在蜜獻室統籌處,該處主任諸雅倫教授和應用科學系主任楊健明教授向皇儲示 範以共用設施畫驗室教授方法所作的一些畫驗,
在即時傳譯實離室内,教育科技統移處主任丁雅鄰請皇戴上耳機,聆聽學生 以粵語進行的像議即時傳譯成英語和普通話的情形,當審議轉用英語進行時,劉 儲便加入討論,他的發言並即時被翻譯為另外兩種語言。
被語技
翻和統