編輯注意:下稱已於星期六(廿一日)由新聞發布機發出
+
儲蓄互助社表現獲讚揚
儲蓄互助社註册官彭東爾今晚(星期六)翁揚本港儲蓄互助社的社屑一力維持 本身的財政資源,毋須依靠任何外界的資助或捐款·
彭東雨現署理漁農處處長。他在出席香港儲蓄互助社為慶祝國際儲蓄互助社日 而舉行的晚餐聚素上發表上述談話,
儲龉互助社是一種特別的合作組織,以促進自助及互助為宗旨・員自願加
·把自己的儲蓄以低息借貸給有需要的社員·儲蓄互助社在本港已有二十多年 史
在本年三月三十一日,本港共有六十六家註冊的儲蓄互助社,帝員人數達三萬 五千人。而現今世界各地的儲蓄互助社共有約三萬五千家,智員人數估計達七于 一百萬。
國際儲蓄互助社日今年的主題是「儲蓄互助社:萬衆一心」,這個主題反映出 不僅各個別儲蓄互助社的内部之間需衷誠合作,把重點放在彼此的共同利益上, 即本港、各地區,甚至全世界的儲蓄互助社之間亦應如是。
彭東爾說:「鉛於本地社員平均每名儲蓄四千二百元,加上在本年度的一億四 千四百萬元的鰭款總額中,超過百分之八十二已貨給有需要的社員,我們不應低 估儲蓄互助社在紓緩社員的短期及中期財政需要方面所起的作用。」
至於長期的財政需要如購屋自住等,社貴亦可利用儲蠡互助社提供貸款。
他又表鳜儲蓄互助社社員,特别是志願工作人邑及領導階層,因為若没有他們 的熱忱和辛勤工作,儲蓄互助社運動無論在本港抑或在世界各地,都不會獲得今 天的成就
彭術繼而頒發優異服務獎給鄭愛德芳、林潔薇、陳啓源、關存根、黄仁柏、 袁潤林、麥煜花等七位儲蓄互助社員
此外關琰、韋少峰、容其偉等三位社員,則獲頒長期服務獎·
附六