黄宏發議員以「莊周夢蝶」典故 以喻預算案之意見分歧
立法局議員黃宏發今日(星期四)以莊子一書中的「莊周夢蝶」,比喻議員在 預算案及政制問題上的分歧,並表示這些分歧其實是可以化解的。
他在立法局辯論財政預算案發當時表示,在莊周夢蝶的故事中,莊周有一天在 夢中夢見自己化為蝴蝶,忘記了自己是莊周,當他醒時,嚇了一跳,明白自己仍 然是莊周,
他覺得,在辯論時發言的難用,似乎真的化為了財政司、律政司、政務司、地 政工務司、教育統籌司,甚至是布政司或港督,以為發言可以令政策大改特改, 開支可以大大增加
他進一步謂,莊周與蝴蝶,名份上當然不同,但在本質上是一樣的。故此,對 各樣紛争應該看淡一些
他說,官員並非一定是對的,而議員亦未必一定是全部對的
黄宏發最後並表示支持財政預算案·但對某些他不同意的地方,會繼續在財務 委員會及其他會護提出,
林偉強議員支持建新機場
立法局議員林偉强今日(星期四)表示支持與建新機場,並建議當局邀請私人 財團或國際財團參與計劃,
林偉强在立法局恢復辯論財政預算案時指出,要應付經濟蓬勃所導致的通貨膨 脹,目前適當的辦法是提高市民應付通脹的能力,積極的一面,是進行主要基本 設施,消極的一面,是寬滅部分稅項,興建新機場,正是進行主要基本設施重要 計劃之一
由於到了一九九六年,即使啓德機場再進行任何擴建工程,也不能應付服務 求;而由一九九七至二〇一〇年期間,倘無新機場代替啓德機場,本港貿易、旅 遊和其他生意,總共會損失一千零十億港元;況且與建新機場時間,預計需時七 至十二年,故他認為我們現在正面臨作出決定的時刻,
機場選址方面,林偉强指出最大的原則乃新機場必須和港口互相配合·
完
要本膨
立十 三