余達證博士說:「此行提供實畫機會,讓中國的主辦機構與訪問團互相交流在 蹤業訓練方面的意見和經驗,」

廿 二

政府代表向農民解釋 离脔魔物管制的執行

政府在私人農場示範計劃及有關法例的檢討工作完成之前,不會在北區、荃灣 一带及大欖涌區執行禽畜廢物管制措施

助理地政工務司何綺文在今日(星期四)的离窗廢物處理諮詢委員會會議上解 釋說:「不過,在上述區内的瘗民如欲放棄農業,由一九八九年一月一日起便可 申請特惠津貼, J

+

她續說:「但是,當局將畬對那些已接受特惠津貼卻恢復經營農場的農民採取 行動,除非他們能完全符合管制規定,包括在有需要時,自資裝置廢物處理設施。」

農民亦可待有檢討結果後,才決定放棄或維續經營農業,期間當局將不會對他 們採取行動,

何綺文解釋,政府在決定此項安排時,已考慮到曾經承諾在檢討完成前,不會 把剪苖废物管制計劃擴展至第二批管制區,而另一方面,政府亦考慮到農民要求 讓那些放棄農業的農民,可於一九八九年一月一日起申請特惠津貼 ·

她續說:「農民代表的要求亦已在最近一次特惠津貼工作小組會帶上經由立法 局議員轉達給當局」

萬$搿物處理諮詢委員主席永華說:「鑑於政府曾經作出承諾加上農民的 要求,此項安排可說是令人滿意的,」

職業訓練局交流團今訪中國

雖業訓練局一個九人交流團應中國國家教育委員會之邀請,今日啓程前往北京 訪問十日,了解中國的職業教育與訓練情況。

交流團在職業訓練局成員余達證博士和該局執行幹事黎澤宮的帶領下,將在北 京、上海和常州等地參觀多個職業訓練機構,以及與當地教育官員交流心得,

T

Share This Page