簡潔、
泳賽由大埔體育主辦,並且得到大埔區議會和一間啤酒廠贊助·
大埔政務專員白律治於上午十時三十分主持開嗪下水禮,新界政務署長孫明撾 於賽後在大美篇水上活動中心頒發獎品給優勝者 •
男子組及女子組首十名優勝者均獲獎盃,而於九十分鐘内游畢全程的九百名亲 泳手亦獲贈紀念証書·
葉賀民奪得男子組冠軍,而女子組冠軍則由鄭凱欣奪得,
編輯注意:下稿已於昨日早上經傳真機發出,
港智維港赴歐n閲
港督衛奕信爵士昨晚(星期六)表示,他訪問歐洲的主要目的,是要向當地商 界領袖傳播一個信息,就是香港不但經濟蓬勃,還是東亞洲貿易的中心,
港督在維港前在機場作以上表示,衛奕信爵士說,歐洲市場整體來説是本港第 三大貿易伙伴,是次訪問使他能有機會對當地商界領袖講述香港的發展情況, 訪問期間,衛奕信爵士到訪西德、比利時及法國,並發表若干演說。 在倫敦時,他亦會在貿易發展局周年晚宴上致辭,並將同樣的信息傳達,告訴 那邊的人士香港在出口及進口方面的表現都同樣值得英國商人重視·
衛奕信爵士說:「今次訪問倫敦,亦使我能繼續與英國的次官和高級官員保持 定期的接觸,使他們知道香港的最新發展,和我們所關注的事件。」
是次與港督同行的有衛奕信爵士夫人和港督私人秘壽賀理·衛奕信爵士將於十 月二十七日返港,
在機場送行的有布政司霍德爵士、行政局首席議員鄧蓮如和立法局首席議員李
完
附 八