*」
翟氏說:「儘管經濟增長放緩對售地價格的影響還未明朗,但我在預計售地收 益時,仍採取一個較保守的假設,」
翟氏表示,以直接税與間接税之間的比例來說,一九八八至八九年度直接税在 稅收總額中所佔比率-預測會輕微增至百分之六十一左右,這個比率在一九八七 至八八年度修訂預算内為百分之五十八,而一九八六至八七年度的實際比率則為 百分之六十
以一九八八至八九年度預算草案的收支數字合計,他說政府的一般收入帳目將 有五十六億元的净盈餘,基金結餘則增加十七億元,
他說:「換言之,這年度可能累積的總體盈餘,共達七十三億元,」
翟氏指出 - 他已注意到現時的財政狀況容許將税率略為減低・他說:「在制訂 財政方案時,我已顧及一九八八至八九年度以後的情況
.
他强调-雖然他曾預測經濟增長會放緩,但這點須經過一些時間才會對收入造 成影響。他又補-
說,稅項實滅對稅收所帶來的全面影響,要到一九八九至九零 年度才會顯現出來
年徵
他說:「在考慮到這些事項後,我現在建議實施的一套徽税措施,使政府在 一九八八至八九年度少收十八億元,而更重要的是,以全年計畬少收二十七億元
他說-全年少收的數額,相當於政府經常收入的百分之五左右,
他說:「因此,這些建議會將一九八八至八九年度政府一般收入帳目的預算總 體盈餘,由五十六億元溯至三十八億元;若與各基金合併計算,則由七十三億元滅 至五十五億元.」
對於直接税與間接税之間比例的影響來說,還克誠說他的建議密令直接税在一 九八八至八九年度由原來佔税收總額的百分之六十一,下跌至百分之六十·
翟氏說;「在進一步研究我剛才說遇的新間接稅來源之前,我提出以下的徽 建議,目的只是把在税收總額中較容易隨! 收總額中較容易隨經濟浮動的直接 「浮動的直接税比例,加以控制,以 遏止它上升的趨勢。」
立 六