•
他說:「雖然我們對許多主要市場有貿易盈餘,但我們把出口貿易的收益,向 主要供應市場購買所需品。我們對多但這些市場,有巨額貿易赤字·」
他補-
說:「因此,我們的有形窗易帐亚没有聚才盈餘-我們是名符其 的目由貿易地區。」
+
翟克誠表示,他特别提及本港的有形贸易帳及本港對多個國家的魔大貿易赤字 是因為本港對一些國家(尤其是美國) 的貿易盈餘,曾被用作改變聯繫匯率的 理由
他說:「從我們楚有形貿易的平衡情況來看,我們絕對没有理由要改變聯 匯率,尤其是這項改變,牽涉港元對一些與香港有唵太有形貿易赤字國家的貨 幣升值」
財政司强調,鑑於聯繫匯率不時承受强大的投機壓力,政府必須照顧香港及香 港市民的長期整體利益·
他說:「聯繫匯率制度是維持香港安定的極重要因素,而且是控制金融的工具; 我並無意改變現行匯率·」
財政司說-聯繫匯率制度的要點,並非透過匯率本身進行調整,而是透過經濟 其他方面的變動進行,其中可能包括通脹率的變動在内
他表示,本港的通脹率,在一九八七年逐步上升,但以歷年的水平來衡量 - 仍 曙相當溫和·
他說:「一九八七年第四季的甲類消費物價指數-較一年前高出百分之六點七 以一九八七年全年來說,指數的平均每年升幅則為百分之五點五。
「導致通貨膨脹的因素,有部份是外來的,部份反映出港元對大多數其他主要貨 幣下跌。此外·本港的資金流動性高和内部需求壓力强大,也是引致通脹的一些 因本」
翟克誠表示,一九八七年,由於經濟全速運作,一般行業都出現勞工短缺的情形!
為此,本港廠家發揮高度適應能力和運用靈活頭腦,將生產力提高,
傴
立 二