秀茂坪邨商
檔
撥泥
受山泥傾瀉影響 獲得
援助金
上月秀茂
日(星期一)上午獲得
邨發生山泥傾 嗨時貨 急救寳基
觯物
一九七六年九月十三日星期一
損失之商戶
YA
急救
金委員會於上星期核准
發 之額外援助金。 向第 九座之八個商
元每榮
個遊歙一萬五千元 而三十四個
檔座
則之
個個
發店
五百元 。撥出款額 數爲十三萬七千元
房屋委員會尚 員會同時並向 並向該等街市商人撥
援助金六百
元至四千八百元不等 彼等之瀕櫙於八月廿五日需要拆卸 以防
。
此次
給之款項 相等於過
•
去兩年內所
會及緊急
營業務
。
J
濟助付有
瀉情形發生
祖金。
委長金憫
通將支票交與祖戶時說 • 「房屋委員
助各位恢復經
各有關之街市灘檔商人 ,可申請租用在秀茂坪 祁或監田
邨內同樣面積而可供編配之空置攤檔 不
彼等 所
付秀
對於不顧 新址恢復營業之攤檔租戶 將發給恩恤
發等数
撥彼
種付
於彼等之祖用櫙在三年 或四 四年前開始生效以
N
全部祖金
援助金。
。
彼在
房屋署表示其
經白