PUBLIC RECORD OFFICE

Reference :-

TUC.O. 882

لسالسا

30

Les 100 kilog.

PARAGUAY.

Sucres brutn

Fr. c. 7 80

11

raffinés

7 25

*ILES PHILIPPINES.

Sucres bruta

1 31

raflinés

4 61

"

Danemark

}

31

Vu les procès-verbaux des délibérations de la Commission Permanente de Bruxelles;

Sur le rapport du Ministre du Commerce, de l'Industrie, des Postes, et des Télégraphes, et d'après l'avis conforme des Départements des Finances et des Colonies,

Décrète :

Article 1. Des droits compensateurs dont la quotité est fixée comme il suit seront perçus à l'importation en France et en Algérie sur les sucres originaires des pays qui accordent des primes à la production ou à l'exportation des sucres :-

Pays d'Origine des Sucres,

Espèces de Bucres.

Unité de Perception.

Quotité du Denit.

Fr.

Sucre brut

Sucre raffiné

PORTUGAL.

Sucre brut

Sucres bruta

30 58

Rommanie

raffinés

37 27

"

100 kilog. (poids |

1 75

effectif).

Idem

3 50

Idem

17 75

Sucre raffiné

Idem

92 50

POSSESSIONS PORTUGAISES,

(Ambriz, Loanda, Benguela, Mossamedes,)

Sucres bruts

raffinés

---

19 47

19 22

ANGOLA ET MOZAMBIQUE.

Sucres bruts

71

raflinés

на

BAL

H

13 61

13 69

Espagne...

Japon

Dominion du Canada ...

Union Douanière Sud-Africaine (Colonie du Cap, Natal, Trans- vaal, Orange River, Rhodésie Méridionale, Basutoland, et Bechuanaland)

...

Fédération Australienne

Sucre brnt

Sucre raffiné

Sucre de toute espèce

Idem

27 00

***

Sucre candi...

Idem

2 61

***

Sucre raffiné

***

Idem

3 C3

Idem

2 05

D

Idem

3 89

ARCHIPEL DU CAP VERT, SAN THOMÉ ET

PRINCIPE,

Sucro brut

Sucre rafficé

Sucre raffiné

Sucre blanc...

***

Idom

***

0 91

***

Idem

5 62

Idem

13 51

Idem

20 86

***

Chili

Sueres bruts

raffinés

8 36

8 11

Sucre en grain de première Idem

production ou cassonnade

6 45

Fr. ". 50 00

Expdoes de Buores,

Unité de Perception.

Quotité du Droit,

En exécution de la mission que l'Article VII. de la Convention du 5 Mars, 1902, a confiée au Gouvernement du Roi, j'ai l'honneur, M. le Ministre, de recourir à Tobligeante entremise de votre Excellence pour porter le contenu de la présente communication à la connaissance du Gouvernement Britannique.

Je saisis, &c.,

FAVEREAU.

Costa Rica

Sacre impur

Suero blanc...

Sucro raffiné

Sucre brut

14

Idem

Idem

***

D

Idem

Idomi

אין 5

20 50

15 00

...

15 25

Art. 2. Les droits compensateurs applicables aux sucres originaires des pour lesquels la Commission Permanente n'a pas encore déterminé le montant de la pays prime seront perçus suivant le taux ci-après :

Enclosure 2 in No. 32.

Extract from the "JOURNAL OFFICIEL" of November 10, 1904.

MINISTÈRE DU COMMERCE, DE L'INDUSTRIE, DES L'OSTES, ET DES TÉLÉGRAPHES.

Le Président de la République Française,

Vu la Loi du 27 Janvier, 1903, qui a approuvé la Convention relative au régime des sucres signée à Bruxelles, le 5 Mars, 1902;

Vu le Décret du 28 Mai, 1903, qui a promulgué la dite Convention;

Vu l'Article IV. de la Convention, par lequel les Etats contractants se sont engagés à frapper d'un droit spécial à l'importation sur leur territoire ou à prohiber les sucres originaires de pays qui accordent des primes à la production ou à l'exporta- tion des sucres;

Vu l'Article VII. de la Convention, qui a chargé une Commission Permanente siégeant à Bruxelles de déterminer le montant des droits spéciaux à appliquer aux sucres des pays à primes;

Pays d'Origine dos Sucres.

République Argentine...

Sucre de toute espèce, à l'ex- | 100 kilog. (polds

ception du sucre exporté

effectif).

6

PUBLIC RECORD OFFICE, LONDON

ALLY WITHOUT PERMISSION OF THE BE REPRODUCED PHOTOGRAPHIC- COPYRIGHT PHOTOGRAPH-NOT TO

sane bonification de l'im-

pot intérieur.

République Dominicaine

Sucre de toute espèce

Idem

50 00

Sucre ne titrant pas moins

Idem

8 14

***

de 99 degrés.

Russie

Sucre ne titrant pas moins Idem

7 17

de 88 degrés.

Sucre titrant moins de 88

Idem

6 19

degrés.

Share This Page