65
2821.
Clum
709
A.
It is last year.
22599 0.
And hat month is this?
2289
1
A.
The second moon.
22907
229 9 5.
What is the day?
.A.
The 13th.
22.900
Q.
What does this entry say? (indicating).
A.
"Paid to Pung A Kau assistant labour money 3 taela 6
maca",
920.
A.
The Chairman:-
Was not this entry altered on your instructions ? 22.902
I told the fuki to alter it.
Is that the overwritten entry "
r Lau hu Pak: -
That is the over writen entry.
93 9.
What did it originally say?
A.
22.903
"Paid presented to A Leo inspector money 3 taels 6
maco".
What does A Tea mean
PUBLIC RECORD OFFICE
Reference:-
LLIGO 537
mmkilmi
The Chairman:-
22.904
94
A.
The Inspector.
Who is the Inspector?
22 Gos
A.
A Lee is the name. Inspector A Tas.
Mr Lau chu Pak:-
A.
Did you pay him the money yourself?
Yes, I did.
What was that money for ?
97
22.966
22.107
A.
I think for washing the house.
The Chainman:-
You paid it yourself, didnt you ↑
22.908
of
A.
I gave it to him.
Q.
09
A.
The accountant,
And who made the entry in the book, originally ?
my cocountant.
22.909
Lau chu Pak:-
22
2900
What is the name of your socountant •
22.910
A.
One is Lain Cheung.
Chairman:-
Who made that particular entry?
22.91
A.
12.9.
I cannot identify now, who it was that wrote it.
When did you tell then to make that alteration in
4/2
the book ?
A.
It has been altered Home 5 or 6 months.
37
COPYRIGHT PHOTOGRAPHICALLY WITH
REPRODUCED
RECORD OFFICE, LONDON
OUT PERMISSION OF THE PUBLIC NOT TO BE
1