Gleamin.
2761.
Ho hang Ge
649
Do you remember about the date ? Have you got it in 22 47),
your bookв ?
Aa
Yea.
12.428
Will you pleaɛe show me the entry, and tell me what he
bought.
Witness produces book and indicates entry.
12.29.
Q.
Read out that entry, please, - what the date of it is,
and what it means.
A.
*1906. January 25th. Balance of $161. 65" (The
Q.
Interpreter. This is a balance brought over).
Is this the balance of Mr Gidley's account brought 22.30
over from the previous year ↑
A.
Yes.
Q.
And how long had that money been owing to you ?
12.43/.
A.
This is from 1905. There was nothing due for 1904. I
cant tell you the dates of 1905. It was brought over
៩ ៩
A.
A.
&
A.
from another book.
Have you got the book here ?
No, I have not got it.
22 4432
Never mind, I may ask for the book another time. · 22 433
Witness points out the name in English. "8. Gidley”.
Then I understand that at the end of 1904, Mr Gidley2434.
owed you nothing, but in 1905, he bought things from you,
and at the end of that year, he owed you $161.65.
Yes.
How much had he paid you in 1905, roughly ↑ Was that 214 35′′
all he had bought, or had he paid you something on
account ↑
A.
Yes, he did make payments.
A.
Do you remember roughly, about how much ♥
22436
These things were got
towards the end of 1905,
and there were no payments made in 1908. I have got
here payments made in 1906.
..
And was it for just ordinary furniture ↑
PUBLIC RECORD OFFICE
Reference:-
GO. 537
37
RECORD OFFICE, LONDON
OUT PERMISSION OF THE PUBLIC REPRODUCED PHOTOGRAPHICALLY WITH-
COPYRIGHT PHOTOGRAPH - NOT TO BE