9.2
2710.
Ng Sau Kwong, called:-
The Chainman
214
69
in +68
What is your full name, please ↑
A.
KF Sau Kwong
Witness declared and cautioned.
Q.
A.
70 Q..
A.
vr Lau hu Pak: -
기
A.
72 Q.
A.
Mr Fung Wa Chun:-
7:3
My shan Runny.
سلمة
597
21468
And what is your position?
Puilder and overseer.
Your trade is a huileer and overseer 9
Overseer for a huilder, rather.
Do you speak English
I can, but not vary wall.
21969
૧૮ ૧૨ ૦
21971
What were you, before you became an overseer to a 21972 contractor ↑
I was interpretar to a Ranitary Board Inspeétur.
Ask him, would be he willing to answer questione in
English, if he understrés. If he does not understand 973
then Mr Ball will interprets.
A.
Yes, that would be the best thing.
The Chairman;-
74
Well now, how.lông have you bear ir. the building
trada ?
21974
A.
About one year.
71
did you leave the overw.ent servion ?
Last year, 1905.
21975
7.6 Q.
How many months ago, about
21.976
A
18 months agʊ,
- October 12th, about 14 months.
77
How long were you acting sas Interpreter for one of 24977
the Inspectors!
A.
Three years, Sir.
78 2.
And who did you work under ?
A.
Inspecter Lanble.
개
Qa
For anybody else ?
A.
7
As
21978
21974
ro, Sir.
Were you in the Government Service previcus to that, 24;78
in any capacity ↑
Sergeant Interp ster,
PUBLIC RECORD OFFICE
Reference:-
། ། ། ། ། mmm....CO. 537
37
RECORD OFFICE, LONDON OUT PERMISSION OF THE PUBLIC REPRODUCED PHOTOGRAPHICALLY WITH- COPYRIGHT PHOTOGRAPH - HOT TO BE
Page 165Page 166