The Chairman:-
20982
A.
£ 2.
A.
2603.
Chan A Chi, recalled:-
blian A Chi
487
20782
Now, Mr Chan, I sent for you some little time ago. I
want to ask you some questions about your books. We
now have your books. We had a good deal f trouble in
getting your books.
To, you sent down and got them.
20983
Yes, I had already sent the Secretary of the Commission
and a policaman to your office. We could not get the
books, although they made a search of several hours.
It was only by sending you back tɔ your office with a
detective that I got the books. Now, I want you to
distinctly understand that you must tell the truth when
you come into this roud, that if you dont tell the
truth when you come to this room you will go away with
a detective, and you wont go back to your house.
Хев.
20984
Now, Mr Chan, you must understand there is nothing for
you to be afraid of, as long as you tell the truth, and
tell us exactly what those entries in that book
(indicating) mean. Now, I know what the truth is, and I
shall be able to tell exactly if you are not telling
the truth. Now, you think very seriously. I dont want
to frighten you, but I want you to understand that if
you do not tell the truth to this Commission, you will
find yourself in a very unfortunate position.
Is this (indicating) your book ?
Er Pung Wa Chun:-
A.
Yes.
What book is it ↑
20985
A.
A cash book,
-
The Chairman: -
last year's cash book.
For the Tsui Ring Lau Restaurant ?
20956
86
A.
Yes.
Mr Fung Ta Chun:-
Who wote this book ?
20457
87
A.
Lai na sáo.
Q.
The 2nd moon, isnt it (indicating) ↑
PUBLIC RECORD OFFICE
Reference:-
GO. 587
37
NOT TO BE
COPYRIGHT PHANICALLY WITH
REPRODUCED
OUT PERMISSION OF THE PUBLIC
RECORD OFFICE,
LONDON