!:
.
da son
}
3.1
SOLAM
* Haze Aroma pro qna #82
Tom my vertel BUNG, MORj dobić j
/* * uusite pas nusa token were 82
n
H
6.
1879.
L
Lo banca
490
Mr L-C.P
12714
Is this your cashbook ↑
12.764
A.
Yes.
Do you keep this yourself ↑
12715
A.
No.
Who keeps it ?
12.716
4
A.
I have an accountant.
r
The Chairman;-
What is your accountant's name ?
12-717
A.
Tsang Hon.
Kr Lau Chu Fak:-
Read out this entry.
12718
A.
"Paid to Lo Man Kai on behalf of present of 10 taels
and 8".
PUBLIC RECORD OFFICE
Reference:-
ག ། ། ་།
C.O. 537
36
RECORD OFFICE, LONDON
OUT PERMISSION OF THE PUBLIC
REPRODUCED PHOTOGRAPH PHOTOGRAPHICALLY WITH COPYRIGHT PHOTOGRAPH NOT TO BE
A.
Did you tell your accountant to enter that ↑
Yes.
12.719
12.720
The Chairman 3-
10
The Interpreter:-
The Chairmant-
Mr Fung Wa Chun:-
The Chairman:-
Caution him, please, Mr Ball, and tell him we must kee
his books for the present, and if he wants his ca
he must go to Mr Lau Chu Pak for it.
He says he needs the book. He will bring it back if you
want it.
Well, tell him he must not spoil the book in any way,
and must not interfere with those entries.
He says he undertakes to lask after the book.
Leave the cashbook. He can take the other books.
Witness cautiomed!=
20 VLT IN