1274
Но вие сай
•
282
that amount to him ?
A.
Well, there is no proof about it.
Recause you said the 7th moon, you see ?
A.
10783-
I remember that it was so. I gave money a great many
times.
gr Leu Chu Pak:-
>
76
Did you not say after the first one or two months, you paid all the money yourself ?
10.756
A.
That is what I did say. The money was begun to be got in the 3rd or 4th moons. It was Po Shun that used to
PUBLIC RECORD OFFICE
Reference:-
CO. 537
36
RECORD OFFICE, LONDON OUT PERMISSION OF THE PUBLIC
REPRODUCED PHOTOGRAPHICALLY WITH- COPYRIGHT PHOTOGRAPH - NOT TO BE
r Phelton Hooper:-
خود
r Fung Wa Chun:-
The Chairman;-
A.
pay the money first, and then afterwards he said it was troublesome, and it would do for me to hand it over. Therefore under those circumstances, you did pay that/575)
sum yourself to him
English July
·
being in the 7th moon?
·
not 7th moon.
That is the Chinese 6th moon.
July, I mean. That would be the Chinese 6th moon, Probably it was I who paid that $20.
Is it not $20 avery month ↑
er Lau chu Fak:-
A.
Yes.
A.
as Chairman;-
Lau Chu Pak:-
760
A.
Ch.
airman:-
761
A.
Er Lau chu Pak:-
762
1.0
10758
10.759
Well, "On the 30th day, paid to A Wa $20". That is Ward ? Yes.
This is still the 6th moon, Hr Lau ↑
5th moon - 30th day of 5th moon. (To witness) Did you 10760 pay him this sum that day yourself ↑
3
If I paid one, I paid both, but I dont remember exactly about that month.
If you did not pay the money that month, who would it61 be - Leung In, or Po Shun
It would be Po Shun then. They used to come up together for it.
"On the lat day of the 6th moon, paid A Kut $20". Who 1#10762
A Kut ?
I dont know him. That passed through the hands of Loung In.
Page 100Page 101