1
1005.
10
Wong hi in
8310
The Chairman:- $3/0
You give the name. You should know.
A.
It was only the Interpreter who told me. I asked the
Interpreter what I should call him.
Mr Lau chu Paki-
What is the name of the Interpreter ?
8311
8311
A.
Mr Shelton Hooper:
8314
His surname is Hung. I dont know his other name,
Where does he live ?
8312
A.
I dont know.
Now, dont you know that some of the villagers in the 1313
Tai Hang village who did not want to do all that the Inspector wanted them to do, gave a present to the Inspector, and the Interpreter ?
A.
I do not know it.
8914
Q.
The Chairman:-
Pges-
A.
A.
8916
Q.
A.
Mr Lau Chu Paki~
8477
8314
Have you ever given any present at my time of the year'
to any Inspector ?
*
I dont know which Inspector got any presents from us nothing given to him. I dont know. where the Inspectors live. I dont know anything about it.
Tell this man that we know perfectly well that money 83/5 was collected in the village, and that it was given to the Inspector, because he was making trouble about pigstyen. We know that, and we know that this man
knows all about it, and he probably subsoribed himself.
I did not subscribe any money. I dont know about the
subscriptions.
8316
Alright, we know perfectly well that you know what took place in the village. (To the Interpreter). Now, put
him on one side.
8317
I dont know whether there was any subscription, or not. Tell him that he had better tell the truth, or he will
suffer for it.
The Chairman :-
A.
I am telling the truth. I have not told any lies.
A.
8915
No, you may not perhaps deliberately have told untruths
but you have not told the truth ?
I have told the truth.
PUBLIC RECORD OFFICE
Reference:-
C.O. 537
36
RECORD OFFICE, LONDON OUT PERMISSION OF THE PUBLIC REPRODUCED PHOTOGRAPHICALLY WITH
COPYRIGHT PHOTOGRAPH - NOT TO BE