•
ང}
!
Свальной
969.
986
Lan hay cal
A.
1935 Qu
A.
Fung Wa Chun:-
7536
came back to your matshed ?
And he said the Inspector wants $35, and the
Interpreter $5.
Did he tell you who the Inspector and the Interpreter 7935
were. Did he know their names ?
He did not say. It is the Inspector for No 10 District at Shek Tong Tsui, and the Interpreter's
surname is Lo.
Do you know the name of that Inspector?
7936
A.
I do not.
Chairman :-
7937
A.
Would you know him again, if you saw him ? No, it was not I that gave it him.
7937
Lau chu Pak:-
7938
A.
By what nickname is he know by the Chinese ? I dont know.
7938
Chairman ?-
Was the Interpreter's name Le Ping Nam ?
7439
7939A
A.
He is Lo, but I clont know his name.
7940 Q.
It would not be Lo Kwong Nam ?
7140
As
Shelton goolser:-
I think Lo Ping Nam. He is called Interpreter Lo.
Lo Chan Pui ↑
19444
7947
A.
Well,
Lau Chu Pak:-
7542m
he is a short man, about 20 years of age. Is the Inspector a short man, too?
7942
A.
Yes he 18.
;
Shelton Hooper:-
7543
Should you know the name of the Inspector, if you heard it ?
7943
A.
No.
Lau Chu Pak:- 7964
A.
Chairman-
7945-
Is he not called the short Inspector amongst the Chinese ?
I dont know. He is not very high,
Do you know the name of the Inspector, if you are told 1945
1? You say he is a short mam ?
7944
A.
Ye'.
394690
A.
Shelton Hɩper:-
7949
he red or dark, do you remember ?
I could not identify him. It is so long agề,
Had
13 got a moustache ↑
7946
7947
PUBLIC RECORD OFFICE
Reference:-
CO. 537
35
RECORD OFFICE, LONDON OUT PERMISSION OF THE PUBLIC CED PHOTOGRAPHICALLY WITH-
↑ PHOTOGRAPH – NOT TO BE
Page 480Page 481