ADDENDA.
P’AN WAN-TS'AI (KUEICHAU),
ex-Acting Commander-in-Chief;
native of Anhiwei.
Brigadier-
General, Huai-yang (Kiangsu); Commander-in-Chief,
Kuci-
chau, July, 1903 ; Acting Com- mander-in-Chief, Kiangpei, April, 1905; Acting Command- er-in-Chief, Kueichau, May, 1905; retired, July, 1905.
PAO-FEN (HANG-CHOU), Trea- surer; native of Mongolia. Ch'uan-Tung Tao, Szechwan, Sept., 1900; Grain Taotai, Kiangsu, Aug., 1902; Judge, Hupeh, July, 1903; do., Chihli, July, 1903; Treasurer, Hang- chou-fu, province of Chekiang, 1905.
PAPON, Paul (SAIGON), Presi- dent de la Cour d'Appel; b. Juillet 27, 1853. Entree l'Administration de la Justice, May 9, 1881; President de la Cour, Sept. 5, 1898. Decoration: Chevalier de la Légion d'Honneur. Address: Saigon, Indo-China.
PECK, Arthur Kenrich (KUALA
PILAH), B. A., Cantab.; Acting Assistant District Officer; b. Feb. 13, 1876. Passed in Law and Malay; cadet, Federated Malay States Civil Service, 1899, acting assistant District Officer, Kuala Selangor, 1900; ditto, Ulu Langat, 1902, acting Deputy Conservator of Forests, Selan- gor, 1903, acting assistant District Officer, Kuala Pilah, since 1905. Address: Kuala
Pilah, Negri Sembilan, Feder- ated Malay States.
PEEL, William (PENANG), B. A.; Straits Settlements civil ser- vice; b. Feb. 27, 1875. Educ.: Cambridge University. At- tached District Office, Bukit Mertajam, Dec., 1897; acting District Officer, Nibong Tebal, Aug., 1895; acting District Officer, Bukit Mertajam, Mar., 1899; District Officer, Province Wellesley, South, Dec., 1901, acting 2nd assistant Colonial Secretary, May, 1902; assistant Colonial Secretary, 1902-03, assistant Superintendent Indian Immigration,Singapore 1903; acting 2nd Magistrate. Penang, Feb., 1805; hon. Librarian. Penang Library. Address: Penang, Straits Settlements.
John Pyne
PENNEFATHER,
(MALACCA), Surveyor. Appren- tice, Survey Dept., Singapore, Jan. 1, 1875; 2nd class Sur- veyor, Dec. 1, 1878; Overseer and Surveyor, Dec, 1, 1881; District Surveyor, Oct., 1882; transferred to Penang, Jan. 13, 1883; Chief Surveyor, Singa- pore, July 11, 1888; senior Surveyor, Jan. 1, 1891; ditto, Malacca, Oct. 25, 1893. Ad- dress: Malacca, Straits Settle-
ments.
PENNEQUIN, General Theophile
D. N. (SAIGON), Commandant la 2e division d'Infanterie. Decoration: Commandeur de la