1937 — Page 298

Blue Books 香港計冊 All AI Reviewed

PENSIONS PAYABLE OUT OF THE REVENUE OF THE COLONY

Name of Pensioner Pension in Sterling per annum (£ s. d.) Pension in Dollars per annum ($ c.) Authority (C.S.O. No.) Date from which Pension Paid Emolument when Last Employed Service for which Pension Granted Date of Birth Present Age Cause of Retirement
Kung Hon 3,500.00
Mak Leung
Au Kat
Tong Chun
Wong Hong
Ko Hing-fook
Chu Tong
Liu Ilai-tang
Leung Sai-lo
Kung Sun
Cheung Shin-kum
Ip Chu
Mong Kwan
Ng Ting-chen
Wong Fu
Li Suk-lun
Dr. A. R. Wellington Director of Medical Services 24th Nov., 1877 60
E. Taylor Colonial Treasurer / Auditor 10th Nov., 1881 46
P. L. Collison 309.09 28th April, 1883 54 Died 15th Dec. 1937
4 in 8 in 5025 of 1933 8th October 6,000 Anglo-Chinese Master, Education Dept. 3rd July, 1883 51 Age
51 in 3159 of 1937 1st November 204 Caretaker, Education Department 21st Sept., 1877 60 Age
8059 of 1909 5th November 1,050 Foreman Grade 1, Sanitary Department 5th Nov., 1877 60
12 in 9 in 5025 of 1933 24th October 1,350 Engineer Grade II, Fire Brigade 11th May, 1904 33 Invalided
3160 of 1937 29th September 204 Station Coolie, Police Department 15th Jan., 1894 43
131 in 4200 of 1927 16th November 1,300 Class III Draughtsman, Public Works Dept. 20th Mar., 1906 31 Invalided
53 in 3159 of 1937 1st November 204 House Coolie, Government House 10th Jan., 1878 69 Age
2 in 6355 of 1907 21st October 4,600 Vernacular Master, Education Dept. 6th June, 1883 54
5 in 9 in 5025 of 1933 516 Coxswain Class I, Fire Brigade 4th July, 1899 38 Invalided
22 in 13 in 5025 of 1938 25th December 380 Chinese Revenue Officer, Imports & Exports Dept. 26th Dec., 1887 50
27 in * in 5025 of 1933 17th November 4,400 Anglo-Chinese Master, Education Dept. 1st Sept., 1891 46 Age / Invalided
56 in 3159 of 1937 16th November 252 Wardboy, Queen Mary Hospital 20th Nov., 1902 34
(60 in 3159 of 1937) 23rd November 201 Office Attendant, Public Works Dept. 10th Nov., 1903 34
141 in 3379 of 1924 29th December 2,300 3rd Class Assistant Land Surveyor, P.W.D. Jan., 1906 31
163 in 3139 of 1937 1st December 240 Watchman, Supreme Court 44
6 in 3159 of 1938 8,200 Vernacular Master, Education Dept. 21st July, 1873 Age
1805 of 1928 7th November
7 in 3048 of 1930 19th November
111 in 5048 of 1930 26th November £1,800 Director of Medical Services / Colonial Treasurer / Auditor

REMARK. (L 22)

Edit History

2026-07-16 12:23:18 · NVIDIA / nvidia/nemotron-3-ultra-550b-a55b
Live
View comparison
AI Proofread
PENSIONS PAYABLE OUT OF THE REVENUE OF THE COLONY Name of Pensioner Pension in Sterling per annum (£ s. d.) Pension in Dollars per annum ($ c.) Authority (C.S.O. No.) Date from which Pension Paid Emolument when Last Employed Service for which Pension Granted Date of Birth Present Age Cause of Retirement Kung Hon 3,500.00 Mak Leung Au Kat Tong Chun Wong Hong Ko Hing-fook Chu Tong Liu Ilai-tang Leung Sai-lo Kung Sun Cheung Shin-kum Ip Chu Mong Kwan Ng Ting-chen Wong Fu Li Suk-lun Dr. A. R. Wellington Director of Medical Services 24th Nov., 1877 60 E. Taylor Colonial Treasurer / Auditor 10th Nov., 1881 46 P. L. Collison 309.09 28th April, 1883 54 Died 15th Dec. 1937 4 in 8 in 5025 of 1933 8th October 6,000 Anglo-Chinese Master, Education Dept. 3rd July, 1883 51 Age 51 in 3159 of 1937 1st November 204 Caretaker, Education Department 21st Sept., 1877 60 Age 8059 of 1909 5th November 1,050 Foreman Grade 1, Sanitary Department 5th Nov., 1877 60 12 in 9 in 5025 of 1933 24th October 1,350 Engineer Grade II, Fire Brigade 11th May, 1904 33 Invalided 3160 of 1937 29th September 204 Station Coolie, Police Department 15th Jan., 1894 43 131 in 4200 of 1927 16th November 1,300 Class III Draughtsman, Public Works Dept. 20th Mar., 1906 31 Invalided 53 in 3159 of 1937 1st November 204 House Coolie, Government House 10th Jan., 1878 69 Age 2 in 6355 of 1907 21st October 4,600 Vernacular Master, Education Dept. 6th June, 1883 54 5 in 9 in 5025 of 1933 516 Coxswain Class I, Fire Brigade 4th July, 1899 38 Invalided 22 in 13 in 5025 of 1938 25th December 380 Chinese Revenue Officer, Imports & Exports Dept. 26th Dec., 1887 50 27 in * in 5025 of 1933 17th November 4,400 Anglo-Chinese Master, Education Dept. 1st Sept., 1891 46 Age / Invalided 56 in 3159 of 1937 16th November 252 Wardboy, Queen Mary Hospital 20th Nov., 1902 34 (60 in 3159 of 1937) 23rd November 201 Office Attendant, Public Works Dept. 10th Nov., 1903 34 141 in 3379 of 1924 29th December 2,300 3rd Class Assistant Land Surveyor, P.W.D. Jan., 1906 31 163 in 3139 of 1937 1st December 240 Watchman, Supreme Court 44 6 in 3159 of 1938 8,200 Vernacular Master, Education Dept. 21st July, 1873 Age 1805 of 1928 7th November 7 in 3048 of 1930 19th November 111 in 5048 of 1930 26th November £1,800 Director of Medical Services / Colonial Treasurer / Auditor REMARK. (L 22)
Baseline (Original)
PENSIONS PAYABLE OUT OF THE REVENUE. OF THE COLONY. Name of Pensioner. Pension in Sterling, per nunum. Pension ju Dollars, per annum. Amount of the Amount of the Authority under which the Pension was granted. Dato from which the Pension has been Amount of ¡Emolument when lust Service for which the Pension was granted. paid. jemployed in Public Service. Date of Birth if known. Present Age of Pensioner Cause of Retirement. £ d. $ c. C.5.0. No. Kung Hon....... 3,500.00 Mak Leung, Au Kat, AAAAAA 61.13 488.48 Tong Chun, Wong Hong, Ko Hing-fook, Chu Tong, Liu Ilai-tang... Leung Sai-lo, Kung Sun, Cheung Shin-kum,.............. Ip Clu Mong Kwan, Ng Ting-chenk, Wong Fu, Li Suk-lun Dr. A. R. Wellington, C...G. E. Taylor, G.,6. P. L. Colliszon 309.09 4 in 8 in 5025 of 1933. |51 in 3159 of 1937. 8059 of 1909. 12 in 9 in 5025 of 1983. 8th October. Anglo-Chinese Master, Education Dept., 6,000 3rd July, 1883. 51 Age. 1st November, 5th November. 24th October. Caretaker, Education Department.......... Foreman Grado 1, Sanitary Department, 204 21st Sept., 1877. 60 ++ 1,050 5th Nov., 1877. 60 גו Engineer Grade II, Fire Brigade, 1,350 11th May, 1904. 33 Invalided. 63.14 227.50 LOO.... 52.43 2,455.25 165.55 3160 of 1937. 131 in 4200 of 53 in 3159 of 1937.) 2 in 6355 of 1907.] 5 in 9 in 5025 of 1983. Do. 29th September. Station Coolie, Police Department, 204 15th Jan., 1894. 43 17 | Class III Draughtsman, Public Works Dept. 1,300 20th Mar., 1906. 31 " 16th November, 1st November. 21st October, House Coolie, Government House,.............. Vermenlar Master, Education Department,. Coxswain Class I, Fire Brigade,... 204 10th Jan., 1878. 69 Age. 4,600 6th June, 1883. 54 " 516 4th July, 1899, 38 Invalided. 142.47 1,783.83 18.3J 22.16 513.19 75.25 320.00 22 in 13 in 5025 of 25th December. 27 in * in 5025 of 56 in 3159 of 1937, (60 in 3159 of 1937) 141 in 3379 of 1924. 163 in 3139 of 1937. 6 in 3159 of 38. Chinese Revenue Officer. Imports & Exports Department, 380 26th Dec,, 1887. 50 17th November. Anglo-Chinese Master, Education Dept., 4,400 Ist Sept., 1891. 46 Age. Invalided. 16th November. Such November, 23rd November, Wardboy, Queen Mary Hospital, 252 20th Nov., 1902. 34 > Office Attendant, Public Works Dept., 201 10th Nov., 1903, 34 ¦ 3rd Class Assistint Land Surveyor, Publie Works Department, - 2,300 Grb Jan., 1906, 31 29th December. Watchmau, Supreme Court, 240 44 RATI 1st December. Vermeular Master, Education Department,! 8.200 | 21st July, 1873. ↑ بن Age. 6. 14. 3. G 1805 of 1928. 7th November. 7 in 3048 of 1930. 19th November. Director of Medical Services, Colonial Treasurer 111 in 5048 of 1930.| 26th November. Auditor (£1,800, 0, 0 | 24th Nov., 1877. 60 .. 1,800. 0. 10th Nov., 1881. 46 23 ..|| 1,400.0.0|28th April, 1883. 54 • Died 15th December 1937, REMARK. ( L 22 )
2026-07-16 12:23:18 · Baseline
View content

PENSIONS PAYABLE OUT OF THE REVENUE. OF THE COLONY.

Name of Pensioner.

Pension in Sterling, per nunum.

Pension

ju Dollars, per annum.

Amount of the Amount of the

Authority under which the Pension was granted.

Dato from which the Pension has been

Amount of ¡Emolument

when lust

Service for which the Pension was granted.

paid.

jemployed in Public Service.

Date of Birth if known.

Present Age

of Pensioner

Cause

of Retirement.

£

d.

$ c.

C.5.0. No.

Kung Hon.......

3,500.00

Mak Leung,

Au Kat,

AAAAAA

61.13 488.48

Tong Chun,

Wong Hong, Ko Hing-fook,

Chu Tong, Liu Ilai-tang... Leung Sai-lo,

Kung Sun,

Cheung Shin-kum,..............

Ip Clu

Mong Kwan,

Ng Ting-chenk,

Wong Fu,

Li Suk-lun

Dr. A. R. Wellington,

C...G.

E. Taylor, G.,6.

P. L. Colliszon

309.09

4 in 8 in 5025 of 1933. |51 in 3159 of 1937. 8059 of 1909. 12 in 9 in 5025 of

1983.

  1. 8th October.

Anglo-Chinese Master, Education Dept.,

6,000

3rd July, 1883.

51

Age.

1st November, 5th November. 24th October.

Caretaker, Education Department.......... Foreman Grado 1, Sanitary Department,

204

21st Sept., 1877.

60

++

1,050

5th Nov., 1877.

60

גו

Engineer Grade II, Fire Brigade,

1,350

11th May, 1904.

33

Invalided.

63.14 227.50

LOO....

52.43 2,455.25 165.55

3160 of 1937. 131 in 4200 of

  1. 53 in 3159 of 1937.) 2 in 6355 of 1907.]

5 in 9 in 5025 of

1983.

Do. 29th September.

Station Coolie, Police Department,

204

15th Jan., 1894.

43

17

| Class III Draughtsman, Public Works Dept.

1,300

20th Mar., 1906.

31

"

16th November, 1st November.

21st October,

House Coolie, Government House,.............. Vermenlar Master, Education Department,. Coxswain Class I, Fire Brigade,...

204

10th Jan., 1878.

69

Age.

4,600

6th June, 1883.

54

"

516

4th July, 1899,

38

Invalided.

142.47

1,783.83

18.3J 22.16 513.19

75.25 320.00

22 in 13 in 5025 of 25th December.

  1. 27 in * in 5025 of
  1. 56 in 3159 of 1937, (60 in 3159 of 1937)

141 in 3379 of 1924. 163 in 3139 of 1937.

6 in 3159 of 38.

Chinese Revenue Officer. Imports & Exports

Department,

380

26th Dec,, 1887.

50

17th November.

Anglo-Chinese Master, Education Dept.,

4,400

Ist Sept., 1891.

46

Age. Invalided.

16th November. Such November, 23rd November,

Wardboy, Queen Mary Hospital,

252

20th Nov., 1902.

34

>

Office Attendant, Public Works Dept.,

201

10th Nov., 1903,

34

¦ 3rd Class Assistint Land Surveyor, Publie

Works Department, -

2,300

Grb Jan., 1906,

31

29th December.

Watchmau, Supreme Court,

240

44

RATI

1st December.

Vermeular Master, Education Department,!

8.200 | 21st July, 1873. ↑

بن

Age.

  1. 6.
  1. 14.
  1. 3. G

1805 of 1928.

7th November.

7 in 3048 of 1930. 19th November.

Director of Medical Services,

Colonial Treasurer

111 in 5048 of 1930.| 26th November. Auditor

(£1,800, 0, 0 | 24th Nov., 1877. 60 .. 1,800. 0. 10th Nov., 1881.

46

23

..|| 1,400.0.0|28th April, 1883.

54

• Died 15th December 1937,

REMARK.

( L 22 )

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.