1937 — Page 266

Blue Books 香港計冊 All AI Reviewed

PUBLIC WORKS DEPARTMENT — Continued

WATER WORKS — Continued

OFFICE NAME Date of Appointment Authority C.S.O. No. or G.N. No. Annual Salary House or Quarters, and Allowances for Rent, Entertainment, Personal, or for any other purpose Leave taken during 1937 Date of First Appointment
Diver's Linesman Loh Ngee-chai 24th Oct., 1933 $1,440 A
Chinese Diver Tsang Shui-ling 1st Feb., 1936 Diver's Foreman 1,320 A
6 Pumpmen Foug Kan 1st Feb., 1932 4 at 70 cents and 2 at 60 cents per day each 3 in 3020 of 1933; 1 in 3139 of 1923; 3492 of 1924 Establishment 900 A
Chief Meter Reader Abdul Karrin 1st Jan., 1936 6153 of 1913 2,300 (8)
Meter Reader Leupollo Luiz Lopes 1st Mar., 1931 3194 of 1924 2,100 4 days 1st Sept., 1911
Meter Reader Mak Kun 1st June, 1931 2,100 14 days 1st May, 1919
Meter Reader Lo King 2nd June, 1924 1993 of 1928 2,100
Meter Reader Yeung Ying-kan 1st July, 1924 46 in 2654 of 1926; 4993 of 1928 2,100
Meter Reader Lal Khan 1st May, 1925 2,000
Meter Reader Joe Francisco Peralta 17th Aug., 1927 2,100
Meter Reader Joaquim Rozario dos Santos 1st Jun., 1929 3 in 4841 of 1928 2,100
Meter Reader A. Demee 24th Oct., 1933 2,100
Meter Reader Wong Chun-bung 1st Feb., 1936 2,100
Meter Reader Chan Chuk-kwan 13th April, 1927 81 in 3564 of 1925 2,100 39 days 5th April, 1920
Meter Reader Karim Baklah Sheikh 9th Aug., 1912 2,100
Meter Reader Imato Din 2nd June, 1924 1 in 4993 of 1928 1,800
Meter Reader Trang Chung 10th July, 1933 4993 of 1928 1,800 242 days 1st Feb., 1933
Meter Reader Ju Shan-yunk 1st May, 1934 1 in 1993 of 1928 2,100 12 days 1st Oct., 1911
Junior Meter Reader Chan Wah-bing 24th July, 1933 28 in 14 in 5025 of 1933 825 6th April, 1932
Junior Meter Reader Yuu Shuu-kwai 1st May, 1934 825 25th April, 1929
Chargeman, Peak Reservoir Chu Hoi 4th Jan., 1932 750 5th Nov., 1930
Storeman Niamatullah 1st Nov., 1935 7 in 5020 of 1935 1,200 $84 Language Allowance and Free Quarters 2nd Oct., 1915
3 Chargemen Wong Tsit 29th Sept., 1935 26 in 4498 of 1928 776 $96 Rent Allowance 8th Oct., 1925
1 Addressograph Operator ... 1st Jan., 1932 1,260 Rent Allowance to 1 at $48 and 2 at $24 each; at $250 to $340 by $30 annually
CLERICAL STAFF
Clerk John Heywood Gelling 1st Jan., 1930 67 in 3379 of 1924 £700 (11) $240 Conveyance Allowance 10th Nov., 1924
Clerk William Francis Kerr (S.C. & A.S.) 1st Jan., 1927 3490A of 1924 430 (11) $240 Conveyance Allowance 30th Aug., 1924
Clerk James Albert Bendall 18th Jan., 1928 28 in 4200 of 1927 445 22nd Feb., 1929
Clerk ... ... ... 280 ...

Edit History

2026-07-16 11:39:43 · NVIDIA / nvidia/nemotron-3-ultra-550b-a55b
Live
View comparison
AI Proofread
PUBLIC WORKS DEPARTMENT — Continued WATER WORKS — Continued OFFICE NAME Date of Appointment Authority C.S.O. No. or G.N. No. Annual Salary House or Quarters, and Allowances for Rent, Entertainment, Personal, or for any other purpose Leave taken during 1937 Date of First Appointment Diver's Linesman Loh Ngee-chai 24th Oct., 1933 $1,440 A Chinese Diver Tsang Shui-ling 1st Feb., 1936 Diver's Foreman 1,320 A 6 Pumpmen Foug Kan 1st Feb., 1932 4 at 70 cents and 2 at 60 cents per day each 3 in 3020 of 1933; 1 in 3139 of 1923; 3492 of 1924 Establishment 900 A Chief Meter Reader Abdul Karrin 1st Jan., 1936 6153 of 1913 2,300 (8) Meter Reader Leupollo Luiz Lopes 1st Mar., 1931 3194 of 1924 2,100 4 days 1st Sept., 1911 Meter Reader Mak Kun 1st June, 1931 2,100 14 days 1st May, 1919 Meter Reader Lo King 2nd June, 1924 1993 of 1928 2,100 Meter Reader Yeung Ying-kan 1st July, 1924 46 in 2654 of 1926; 4993 of 1928 2,100 Meter Reader Lal Khan 1st May, 1925 2,000 Meter Reader Joe Francisco Peralta 17th Aug., 1927 2,100 Meter Reader Joaquim Rozario dos Santos 1st Jun., 1929 3 in 4841 of 1928 2,100 Meter Reader A. Demee 24th Oct., 1933 2,100 Meter Reader Wong Chun-bung 1st Feb., 1936 2,100 Meter Reader Chan Chuk-kwan 13th April, 1927 81 in 3564 of 1925 2,100 39 days 5th April, 1920 Meter Reader Karim Baklah Sheikh 9th Aug., 1912 2,100 Meter Reader Imato Din 2nd June, 1924 1 in 4993 of 1928 1,800 Meter Reader Trang Chung 10th July, 1933 4993 of 1928 1,800 242 days 1st Feb., 1933 Meter Reader Ju Shan-yunk 1st May, 1934 1 in 1993 of 1928 2,100 12 days 1st Oct., 1911 Junior Meter Reader Chan Wah-bing 24th July, 1933 28 in 14 in 5025 of 1933 825 6th April, 1932 Junior Meter Reader Yuu Shuu-kwai 1st May, 1934 825 25th April, 1929 Chargeman, Peak Reservoir Chu Hoi 4th Jan., 1932 750 5th Nov., 1930 Storeman Niamatullah 1st Nov., 1935 7 in 5020 of 1935 1,200 $84 Language Allowance and Free Quarters 2nd Oct., 1915 3 Chargemen Wong Tsit 29th Sept., 1935 26 in 4498 of 1928 776 $96 Rent Allowance 8th Oct., 1925 1 Addressograph Operator ... 1st Jan., 1932 1,260 Rent Allowance to 1 at $48 and 2 at $24 each; at $250 to $340 by $30 annually CLERICAL STAFF Clerk John Heywood Gelling 1st Jan., 1930 67 in 3379 of 1924 £700 (11) $240 Conveyance Allowance 10th Nov., 1924 Clerk William Francis Kerr (S.C. & A.S.) 1st Jan., 1927 3490A of 1924 430 (11) $240 Conveyance Allowance 30th Aug., 1924 Clerk James Albert Bendall 18th Jan., 1928 28 in 4200 of 1927 445 22nd Feb., 1929 Clerk ... ... ... 280 ...
Baseline (Original)
OFFICE. NAME. Date of Appointment. Authority. C.S.O. No. or G.N. No. Annual Salary. House or Quarters, and Allowances for Rent. Entertainment, Personal, or for any other purpose. Leave taken during 1937. Date of First Appointment. PUBLIC WORKS DEPARTMENT,— Continued. WATER WORKs,—Continued. Diver's Linesman, Chinese Diver, Loh Ngee-chai. Tsang Shui-ling. 24th Oct., 1933. 1st Feb,, 1936. Diver's Foreman, 6 Pumpmen, Chief Meter Render, Foug Kan. 1st Feb., 1932, 4 at 70 cents and 2 at 60 cents 3 in 3020 of 1933. I in 3139 of 1923. 3492 of 1924. Establishment. $1,440 A 1,320 900 A 1,460 per day each. Abdul Karrin. lat Jan., 1936. 6153 of 1913. 2.300 (8) Meter Readers, · Leupollo Luiz Lopes. Mak Kun. Lo King. Yeung Ying-kan. Lal Khan. Joe Francisco Peralta. Joaquim Rozario dos Santos. A. Demee. Wong Chun-bung. 1st Mar., 1931. ist June, 1931, 2nd June, 1924. 1st July, 1924. 1st May, 1925. 17th Aug., 1927. 1st Jun.. 1929. Du. 3194 of 1924, 2,100 24th Oct., 1933. 1st Feb., 1936. 13th April, 1927. 9th Aug., 1912. 2nd June, 1924. Do. 2,100 Do. 2,100 3008 of 1920. 2,100 (9) (10) 4 days. 14 days. 1st Sept., 1911, 1st May, 1919. 1993 of 1928. 2,100 46 in 2654 of 1926. 4993 of 1928. Do. 2,100 2.000 2,100 {(10) 1st July, 1931. 3 in 4841 of 1928, 2,100 Chan Chuk-kwan. 1st Feb., 1933. 81 in 3564 of 1925. 2,100 (9) (10) 39 anys. 5th April, 1920. 22nd Jan., 1925. 14th April, 1926 1st Sept., 1930. 1st Feb., 1929. 4th Dec., 1914, 1st May, 1925. Karim Baklah Sheikh. Do. Imato Din. 10th July, 1933, 1 in 4993 of 1928. 4993 of 1928, 1,800 1st Feb, 1933. 1,800 (10) 242 lays. Jet July, 1931. Trang Chung. Ju Shan-yunk. (1) 1st May, 1934. 24th July, 1933. ¡28 in 14 in 5025 of 1933.) 1 in 1993 of 1928. 2,100 (9) (10) 12 days. 1st Oct., 1911. 825 6th April, 1932. Junior Meter Readers, Chargeman, Peak Reservoir, Storeman, 3 Chargemen, 1 Addressograph Operator, Chan Wah-bing. Do. Yuu Shuu-kwai. Do. Do. Do. 825 25th April, 1929. 825 (10) 4tb Jan., 1932. Chu Hoi. (2) Niamatullah. Wong Tsit. 1st Nov, 1935. 29th Sept., 1935. 1st Jan, 1932. 7 in 5020 of 1935. 750 5th Nov., 1930. 26 in 4498 of 1928. 1,200 $84 Language Allowance and • 2nd Oct., 1915. Free Quarters. nt $360 to $420 by $12 ann- nally, each. ** 3492 of 1924.. Establishment. 776 $96 Rent Allowance, 8th Oct., 1925. 1,260 Rent Allowance to I at $48 and 2 at $24 enclı. at $250 to $340 by $30 annually. Do. 230 $48 Rent Allowance. ► CLERICAL Stapp. Clerks, John Heywood Gelling. William Francis Kerr. (S.C. & A.S.){} Jumes Albert Bendall. (3) 1st Jan., 1930. 1st Jan., 1927. 67 in 3379 of 1924. 3490A of 1924. £700 (4) | 18ti Jano, 1928. 28 in 4200 of 1927. (11) 430 | (11) $240 Conveyance Allowance. 445 280 Jaya. 10th Nov., 1924. 30th Aug., 1924. | 22nd Feb., 1929. (J134) MT.
2026-07-16 11:39:43 · Baseline
View content

OFFICE.

NAME.

Date of Appointment.

Authority.

C.S.O. No. or G.N. No.

Annual Salary.

House or Quarters, and Allowances for Rent. Entertainment, Personal, or for any other purpose.

Leave taken during 1937.

Date of First Appointment.

PUBLIC WORKS DEPARTMENT,— Continued.

WATER WORKs,—Continued.

Diver's Linesman,

Chinese Diver,

Loh Ngee-chai.

Tsang Shui-ling.

24th Oct., 1933. 1st Feb,, 1936.

Diver's Foreman,

6 Pumpmen,

Chief Meter Render,

Foug Kan.

1st Feb., 1932,

4 at 70 cents and 2 at 60 cents

3 in 3020 of 1933. I in 3139 of 1923. 3492 of 1924. Establishment.

$1,440

A

1,320

900

A

1,460

per day each.

Abdul Karrin.

lat Jan., 1936.

6153 of 1913.

2.300

(8)

Meter Readers,

·

Leupollo Luiz Lopes.

Mak Kun.

Lo King.

Yeung Ying-kan.

Lal Khan.

Joe Francisco Peralta.

Joaquim Rozario dos Santos.

A. Demee.

Wong Chun-bung.

1st Mar., 1931. ist June, 1931,

2nd June, 1924. 1st July, 1924. 1st May, 1925. 17th Aug., 1927. 1st Jun.. 1929. Du.

3194 of 1924,

2,100

24th Oct., 1933. 1st Feb., 1936. 13th April, 1927.

9th Aug., 1912. 2nd June, 1924.

Do.

2,100

Do.

2,100

3008 of 1920.

2,100

(9) (10)

4 days. 14 days.

1st Sept., 1911,

1st May, 1919.

1993 of 1928.

2,100

46 in 2654 of 1926. 4993 of 1928. Do.

2,100

2.000

2,100

{(10)

1st July, 1931.

3 in 4841 of 1928,

2,100

Chan Chuk-kwan.

1st Feb., 1933.

81 in 3564 of 1925.

2,100

(9) (10)

39 anys.

5th April, 1920.

22nd Jan., 1925. 14th April, 1926 1st Sept., 1930. 1st Feb., 1929. 4th Dec., 1914,

1st May, 1925.

Karim Baklah Sheikh.

Do.

Imato Din.

10th July, 1933,

1 in 4993 of 1928. 4993 of 1928,

1,800

1st Feb, 1933.

1,800

(10)

242 lays.

Jet July, 1931.

Trang Chung.

Ju Shan-yunk.

(1)

1st May, 1934.

24th July, 1933. ¡28 in 14 in 5025 of 1933.)

1 in 1993 of 1928.

2,100

(9) (10)

12 days.

1st Oct., 1911.

825

6th April, 1932.

Junior Meter Readers,

Chargeman, Peak Reservoir,

Storeman,

3 Chargemen,

1 Addressograph Operator,

Chan Wah-bing.

Do.

Yuu Shuu-kwai.

Do.

Do. Do.

825

25th April, 1929.

825

(10)

4tb Jan., 1932.

Chu Hoi.

(2)

Niamatullah.

Wong Tsit.

1st Nov, 1935. 29th Sept., 1935.

1st Jan, 1932.

7 in 5020 of 1935.

750

5th Nov., 1930.

26 in 4498 of 1928.

1,200

$84 Language Allowance and

2nd Oct., 1915.

Free Quarters.

nt $360 to $420 by $12 ann-

nally, each.

**

3492 of 1924.. Establishment.

776

$96 Rent Allowance,

8th Oct., 1925.

1,260

Rent Allowance to I at $48 and

2 at $24 enclı.

at $250 to $340 by $30 annually.

Do.

230

$48 Rent Allowance.

CLERICAL Stapp.

Clerks,

John Heywood Gelling. William Francis Kerr. (S.C. & A.S.){} Jumes Albert Bendall.

(3)

1st Jan., 1930. 1st Jan., 1927.

67 in 3379 of 1924.

3490A of 1924.

£700

(4) | 18ti Jano, 1928.

28 in 4200 of 1927.

(11)

430 | (11) $240 Conveyance Allowance. 445

280 Jaya.

10th Nov., 1924. 30th Aug., 1924.

| 22nd Feb., 1929.

(J134)

MT.

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.