1937 — Page 219

Blue Books 香港計冊 All AI Reviewed

ESTABLISHMENT RETURN

MATERNITY HOSPITAL STAFF

Position Name Date of Appointment Salary / Scale Remarks
Class VII Clerk (J.G. 8) Fang Book-kan 1st Jan., 1934 $510 (1)
Matron Leung Sheung-yee 1st Jan., 1936 $3,000 (1)
Assistant Matron Chan Sin-wing 2287 of 1932 $1,080 (1)
Midwives Kwok Yuen-ching 15th Oct., 1922 $760 (1)(4)
Tso Yee-chong 1st Nov., 1923 $720
Ching Kwan-shung 3rd Nov., 1934 $600
Wong Sau-ching 1st Nov., 1936 $540
Chan Yuet-wing 1st Jan., 1937 $530
13 Pupil Midwives 1st Sept., 1937 $111 each 5 in 5013 of 1936
11 Amahs $1,872 (1)
1 Sow Amah $228–$276 by $12 triennially
2 Cooks $2,483
1 Watchman 2122 of 1923 $228
1 Messenger 2287 of 1932 $180
$300
$156–$204 by $12 triennially
23rd Sept., 1937 $163 (2)
1st Dec., 1904
23rd Sept., 1936
7th May, 1919
2101 of 1916 Establishment
$264 (1)
$210
$3(X)
$156 (2)
$7,815
$96
$595 (1)
$3,528
$261

---

QUEEN MARY HOSPITAL

† Now hospital opened April, 1937.

Position Name / Detail Salary / Scale Remarks
Storeman $261–$360 by $24 triennially (1) Free Quarters
2 Telephone Boys
60 Ward-boys 3 at $252–$360 by $12 triennially & 67 at $252–$300 by $12 triennially
1 Boy for House Surgeon's quarters $192–$210 by $12 triennially
1 Sew Amah $238–$276 by $12 triennially
28 Amahs 12 at $264–$360 by $12 triennially & 16 at $228–$276 by $12 triennially
2 Wash Amahs $192–$240 by $12 triennially
12 Cooks 1 at $312–$360 by $12 triennially, 1 at $252–$300 by $12 triennially, 8 at $192–$240 by $12 triennially and 2 at $4 each
1 Dispensary Coolie $156–$204 by $12 triennially
52 Coolies
4 Messengers 1 at $360 and 2 at $300 each
3 Watchmen $192–$240 by $12 triennially
1 Gatekeeper

---

REMARKS

(1) Free Quarters.

(2) Quarters or Rent Allowance.

(3) Board Allowance.

(4) $60 Personal Allowance.

• Uniform, Fuel and Light.

---

Page 217

(J 87)

Edit History

2026-07-16 10:37:52 · NVIDIA / nvidia/nemotron-3-ultra-550b-a55b
Live
View comparison
AI Proofread
ESTABLISHMENT RETURN MATERNITY HOSPITAL STAFF Position Name Date of Appointment Salary / Scale Remarks Class VII Clerk (J.G. 8) Fang Book-kan 1st Jan., 1934 $510 (1) Matron Leung Sheung-yee 1st Jan., 1936 $3,000 (1) Assistant Matron Chan Sin-wing 2287 of 1932 $1,080 (1) Midwives Kwok Yuen-ching 15th Oct., 1922 $760 (1)(4) Tso Yee-chong 1st Nov., 1923 $720 Ching Kwan-shung 3rd Nov., 1934 $600 Wong Sau-ching 1st Nov., 1936 $540 Chan Yuet-wing 1st Jan., 1937 $530 13 Pupil Midwives 1st Sept., 1937 $111 each 5 in 5013 of 1936 11 Amahs $1,872 (1) 1 Sow Amah $228–$276 by $12 triennially 2 Cooks $2,483 1 Watchman 2122 of 1923 $228 1 Messenger 2287 of 1932 $180 $300 $156–$204 by $12 triennially 23rd Sept., 1937 $163 (2) 1st Dec., 1904 23rd Sept., 1936 7th May, 1919 2101 of 1916 Establishment $264 (1) $210 $3(X) $156 (2) $7,815 $96 $595 (1) $3,528 $261 --- QUEEN MARY HOSPITAL † Now hospital opened April, 1937. Position Name / Detail Salary / Scale Remarks Storeman $261–$360 by $24 triennially (1) Free Quarters 2 Telephone Boys 60 Ward-boys 3 at $252–$360 by $12 triennially & 67 at $252–$300 by $12 triennially 1 Boy for House Surgeon's quarters $192–$210 by $12 triennially 1 Sew Amah $238–$276 by $12 triennially 28 Amahs 12 at $264–$360 by $12 triennially & 16 at $228–$276 by $12 triennially 2 Wash Amahs $192–$240 by $12 triennially 12 Cooks 1 at $312–$360 by $12 triennially, 1 at $252–$300 by $12 triennially, 8 at $192–$240 by $12 triennially and 2 at $4 each 1 Dispensary Coolie $156–$204 by $12 triennially 52 Coolies 4 Messengers 1 at $360 and 2 at $300 each 3 Watchmen $192–$240 by $12 triennially 1 Gatekeeper --- REMARKS (1) Free Quarters. (2) Quarters or Rent Allowance. (3) Board Allowance. (4) $60 Personal Allowance. • Uniform, Fuel and Light. --- Page 217 (J 87)
Baseline (Original)
Class VII Clerk, (J. G. 8.) Matron, Assistant Matron, Midwives, 13 Pupil Midwives, 11 Amahs, 1 Sow Amalı, 2 Cooks, 1 Watchman, 1 Messenger, Fang Book-kan Leung Sheung-elti. Clann Sin-wing. Kwok Yuen-ching. Tso Yec-chong. Ching Kwan-shung. Wong Sau-ching, Chan Yuet-wing. 1st Jan., 1934. bi Bela, 19.:6. 1st Jan, 1934. Do. 49%) of 1936. 2287 of 1932. Do. 510 Let Val 3,000 1,080 (1) 14 days. 14 daye. 15thcka,, 1922. 1st Nov., 1923. 3rd Nov,, 1934. 1st Nov., 1936. 2287 of 1932. 8 in 5013 of 1934. 8 in 5013 of 1934. 760 | (1) (4) 28 days. 11th Oct, 1931. 720 28 days, 3rd Nov., 1934. 600 28 days. 1st Nov., 1936, 1st Jan,, 1937, 1st Sept., 1937. 5 in 5013 of 1936, 540 28 days. 1st Jan., 1937. 8111 each. 5013 of 1987. 2287 of 1932. 530 1st Sept., 1937. 1,872 |}(1) AAAAAA $228 to $276 by 12 triennially. Do. 2,483 Do. Do. 2122 of 1923. 228 ***** 2287 of 1932. 180 $300. Do. 300 4 $156 to $204 by $12 triennially. Do. 163 (2) 23rd Sept., 1937. 1st Dec., 1904. • MIRA & KOLIKO 23rd Sept. 1936. 7th May, 1919. 2101 of 1916. Establishment, 264 | (1) 210 Do. 3(X) .. Do. 156 · (2) Do. 7,815 Do. 96 Do. 595 (1) Do. 3,528 Do. 261 † QUEEN MARY HOSPITAL :— Storemau, Do.. 2 Telephone Boys, 60 Ward-boys, 1 Boy, Cheng Loong-yu Li Ping $261 to $360 by $24 triennially. Do. 3 at $512 to $360 by $12 trien- nially & 67 at $252 to $300 by $12 triennially. 1 Boy for House Surgeon's quarters $192 to $210 by $12 triennially. ♪ Sew Amalis, 28 Auals, 2 Wash Arabs, 12 Cooks, 1 Dispensary Coolie, 52 Coolies. 4 Messengers, 3 Watchmen, 1 Gatekeeper, $238 to $276 by $12 triennially. 12 at $264 to $360 by $12 rich- nially & 16 at $229 to $276 by $12 triennially, $192 to $240 by $is triennially. 1 at $312 to $300 by $12 trien- nially, 1 at $252 to $300 by $12 triennially. 8 at $192 to $240 by $12 triennially and 2 at $4 each. $156 to $204 by $12 triennially, Do. Do. 1 at $360 and 2 at $300 each, $192 to $240 by $12 triennially, † Now hospital opened April, 1937. (1) Free Quarters. Do. 1,100 A4 Do. 102 Do. 4,442 Do. 382 Do. 510 Do. 102 (2) R A Am Ma ( J 87 ) REMARKS. (2) Quarters or Rent Allowance. (3) Board Allowance. (4) $60 Personal Allowance. • Uniform, Fuel and Light. 217
2026-07-16 10:37:52 · Baseline
View content

Class VII Clerk,

(J. G. 8.)

Matron,

Assistant Matron,

Midwives,

13 Pupil Midwives,

11 Amahs,

1 Sow Amalı,

2 Cooks,

1 Watchman,

1 Messenger,

Fang Book-kan Leung Sheung-elti. Clann Sin-wing. Kwok Yuen-ching. Tso Yec-chong. Ching Kwan-shung. Wong Sau-ching,

Chan Yuet-wing.

1st Jan., 1934.

bi Bela, 19.:6. 1st Jan, 1934. Do.

49%) of 1936. 2287 of 1932. Do.

510

Let Val

3,000 1,080

(1)

14 days.

14 daye.

15thcka,, 1922. 1st Nov., 1923.

3rd Nov,, 1934.

1st Nov., 1936.

2287 of 1932. 8 in 5013 of 1934. 8 in 5013 of 1934.

760 | (1) (4)

28 days.

11th Oct, 1931.

720

28 days,

3rd Nov., 1934.

600

28 days.

1st Nov., 1936,

1st Jan,, 1937, 1st Sept., 1937.

5 in 5013 of 1936,

540

28 days.

1st Jan., 1937.

8111 each.

5013 of 1987. 2287 of 1932.

530

1st Sept., 1937.

1,872 |}(1)

AAAAAA

$228 to $276 by 12 triennially.

Do.

2,483

Do. Do.

2122 of 1923.

228

*****

2287 of 1932.

180

$300.

Do.

300

4

$156 to $204 by $12 triennially.

Do.

163 (2)

23rd Sept., 1937. 1st Dec., 1904.

MIRA

&

KOLIKO

23rd Sept. 1936.

7th May, 1919.

2101 of 1916. Establishment,

264 | (1)

210

Do.

3(X)

..

Do.

156

·

(2)

Do.

7,815

Do.

96

Do.

595

(1)

Do.

3,528

Do.

261

† QUEEN MARY HOSPITAL :—

Storemau, Do..

2 Telephone Boys,

60 Ward-boys,

1 Boy,

Cheng Loong-yu

Li Ping

$261 to $360 by $24 triennially.

Do.

3 at $512 to $360 by $12 trien- nially & 67 at $252 to $300 by $12 triennially.

1 Boy for House Surgeon's quarters $192 to $210 by $12 triennially.

♪ Sew Amalis,

28 Auals,

2 Wash Arabs,

12 Cooks,

1 Dispensary Coolie,

52 Coolies.

4 Messengers,

3 Watchmen,

1 Gatekeeper,

$238 to $276 by $12 triennially. 12 at $264 to $360 by $12 rich- nially & 16 at $229 to $276 by $12 triennially,

$192 to $240 by $is triennially. 1 at $312 to $300 by $12 trien- nially, 1 at $252 to $300 by $12 triennially. 8 at $192 to $240 by $12 triennially and 2 at $4 each.

$156 to $204 by $12 triennially, Do. Do.

1 at $360 and 2 at $300 each, $192 to $240 by $12 triennially,

† Now hospital opened April, 1937. (1) Free Quarters.

Do.

1,100

A4

Do.

102

Do.

4,442

Do.

382

Do.

510

Do.

102

(2)

R

A

Am

Ma

( J 87 )

REMARKS.

(2) Quarters or Rent Allowance.

(3) Board Allowance.

(4) $60 Personal Allowance.

• Uniform, Fuel and Light.

217

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.