1937 — Page 153

Blue Books 香港計冊 All AI Reviewed

10. Do.

312 Rent Allowance to 2 at $24 each: $2,496

Rent Allowance to 11 at $24 each.

Cheung Wing-hing — 2nd Feb., 1925

Chin Moon — 6th June, 1924, 1st Jan., 1934, 18th Mar., 1933

18 in 100 of 1920, 1092 of 1920, 3443 of 1924

Rent Allowance at $18 each: $360, $881

D 650 (7)

1 in 1990 of 1935

575

---

Coolies & Trades

Position Name Rate
2 Coolies $156 each
16 Mail Bag Coolies $156 each
Carpenter Lam Kai
Painter Cheung Sing
Motor Drivers

---

GOVERNMENT RADIO OFFICE (S. C. & A. S. Local Section)

Position Name Date of Appointment Reference Salary Remarks
Traffic Superintendent Albert Edward Peveril Guest 1st Jan., 1930 77 in 3379 of 1924 £575 / $5,000
Assistant Accountant Thum Ieo-wai 1st Jan., 1935 7 in 5019 of 1932
Class I Telegraphists Surjiu Singh 1st Jan., 1932 30 in 3009 of 1921 $4,500
Jang Chin-kit Do. 65 in 3009 of 1921 $4,500
Mohammed Hanib Hassan 1st Nov., 1932 120 in 3379 of 1924 $3,300
Mobamined Sheriff Hussain 1st Jan., 1932 2 in 2667 of 1914 $2,400
Chan Tak-wing Do. 70 in 3564 of 1925 $2,400
Wong Chin-pak 1st April, 1932 162 in 3379 of 1924 $2,400
Lo Wah-fook 1st Nov., 1932 209 in 3379 of 1924 $2,400
Bachan Singh Do. 158 in 3379 of 1924 $2,300
Karnail Singh 1st June, 1927 167 in 3379 of 1921 $1,800
So Fook-chenng 1st June, 1929 154 in 3379 of 1924 $1,800
Class II Telegraphist Francis Alfred Kemp 1st June, 1930 140 in 4200 of 1927 $1,800 (5)
Class III Telegraphists Edgar Vincent Reed 1st Jan., 1931 136 in 4200 of 1927 $1,800 (7)
Win. John Chanson Do. 141 in 4200 of 1927 $1,800 (7)
Jahan Dad Do. 95 in 3654 of 1926 $1,800 (7)
Lan Wing-bon 1st April, 1932 138 in 4200 of 1927 $1,800 (7)
Norima. Osınan Do. 139 in 4200 of 1927 $1,800 (7)
Creil Stanley Yow 210 in 3379 of 1924 $1,500 (6)
Renson Wong 110 in 3654 of 1926 $1,800 (7)
Sarwan Singh 4 in 4841 of 1928 $1,800 (7)
You Sik-lun 142 in 4200 of 1927 $1,800
Au Kam-moon 145 in 4200 of 1927 $1,800

---

REMARKS

Code Remark
(1) Resigned 26th May, 1925
(2) Dismissed 31st May, 1925
(3) Former Postman 1st Class. Promoted to Class VI shroff roll on 1st January and reverted to Postman on 1st November.
(4) Former Postman 2nd Class. Promoted to Class VI shroff on 1st November.
(5) Increment deferred one year.
(6) Transferred to Air Services (Kai Tak) on 1st January.
(7) Rent Allowance.
(8) Absence during the Strike: (a) From 4th July to 18th July, 1925; (b) From 4th July to 7th August, 1925; (c) From 4th July, 1925 to 1st November, 1926; (d) From 4th July, 1925 to 1st July, 1926; (e) From 3rd July to 1st October, 1925; (f) From 3rd July to 16th October, 1925.
* See Remark ( ) in J17.
Free Quarters and Light.

---

(J 21) 161

Edit History

2026-07-16 09:08:08 · NVIDIA / nvidia/nemotron-3-ultra-550b-a55b
Live
View comparison
AI Proofread
10. Do. 312 Rent Allowance to 2 at $24 each: $2,496 Rent Allowance to 11 at $24 each. Cheung Wing-hing — 2nd Feb., 1925 Chin Moon — 6th June, 1924, 1st Jan., 1934, 18th Mar., 1933 18 in 100 of 1920, 1092 of 1920, 3443 of 1924 Rent Allowance at $18 each: $360, $881 D 650 (7) 1 in 1990 of 1935 575 --- Coolies & Trades Position Name Rate 2 Coolies $156 each 16 Mail Bag Coolies $156 each Carpenter Lam Kai Painter Cheung Sing Motor Drivers --- GOVERNMENT RADIO OFFICE (S. C. & A. S. Local Section) Position Name Date of Appointment Reference Salary Remarks Traffic Superintendent Albert Edward Peveril Guest 1st Jan., 1930 77 in 3379 of 1924 £575 / $5,000 Assistant Accountant Thum Ieo-wai 1st Jan., 1935 7 in 5019 of 1932 Class I Telegraphists Surjiu Singh 1st Jan., 1932 30 in 3009 of 1921 $4,500 Jang Chin-kit Do. 65 in 3009 of 1921 $4,500 Mohammed Hanib Hassan 1st Nov., 1932 120 in 3379 of 1924 $3,300 Mobamined Sheriff Hussain 1st Jan., 1932 2 in 2667 of 1914 $2,400 Chan Tak-wing Do. 70 in 3564 of 1925 $2,400 Wong Chin-pak 1st April, 1932 162 in 3379 of 1924 $2,400 Lo Wah-fook 1st Nov., 1932 209 in 3379 of 1924 $2,400 Bachan Singh Do. 158 in 3379 of 1924 $2,300 Karnail Singh 1st June, 1927 167 in 3379 of 1921 $1,800 So Fook-chenng 1st June, 1929 154 in 3379 of 1924 $1,800 Class II Telegraphist Francis Alfred Kemp 1st June, 1930 140 in 4200 of 1927 $1,800 (5) Class III Telegraphists Edgar Vincent Reed 1st Jan., 1931 136 in 4200 of 1927 $1,800 (7) Win. John Chanson Do. 141 in 4200 of 1927 $1,800 (7) Jahan Dad Do. 95 in 3654 of 1926 $1,800 (7) Lan Wing-bon 1st April, 1932 138 in 4200 of 1927 $1,800 (7) Norima. Osınan Do. 139 in 4200 of 1927 $1,800 (7) Creil Stanley Yow 210 in 3379 of 1924 $1,500 (6) Renson Wong 110 in 3654 of 1926 $1,800 (7) Sarwan Singh 4 in 4841 of 1928 $1,800 (7) You Sik-lun 142 in 4200 of 1927 $1,800 Au Kam-moon 145 in 4200 of 1927 $1,800 --- REMARKS Code Remark (1) Resigned 26th May, 1925 (2) Dismissed 31st May, 1925 (3) Former Postman 1st Class. Promoted to Class VI shroff roll on 1st January and reverted to Postman on 1st November. (4) Former Postman 2nd Class. Promoted to Class VI shroff on 1st November. (5) Increment deferred one year. (6) Transferred to Air Services (Kai Tak) on 1st January. (7) Rent Allowance. (8) Absence during the Strike: (a) From 4th July to 18th July, 1925; (b) From 4th July to 7th August, 1925; (c) From 4th July, 1925 to 1st November, 1926; (d) From 4th July, 1925 to 1st July, 1926; (e) From 3rd July to 1st October, 1925; (f) From 3rd July to 16th October, 1925. * See Remark ( ) in J17. † Free Quarters and Light. --- (J 21) 161
Baseline (Original)
----- Do. 312 ↑ Rent Allownnee to 2 at $24 encl® } 2,496 Rent Allowance to li at $24 ench. Cheung Wing-hing. Chin Moon. 2nd Feb., 1925, 6th June, 1924, 1st Jan., 1934. 18th Mar., 1933. 18 in 100 of 1920. 1092 of 1920, 3443 of 1924, 360 Rent Allowance at 881 $18 euch. D 650 | (7) 1 in 1990 of 1935. · 575 ROMAN 2 Coolier, 16 Mail Bag Coolies, Carpentor, Painter, Motor Drivers, at $156 euch, at $156 euch. Lam Kai. Cheung Sing. GOVERNMENT Radio OfFICK: Traffic Superintendout, Assistant Accountant, ́ (S. C. & A. S. Local Section), Class I Telegraphists, Class 11 Telegraphist, Class 111 Telegraphists. Class IV Telugraplists, Albert Edward Peveril Guest. Thum Ieo-wai, Surjiu Singh. Jang Chin-kit. Mohammed Hanib Hassan. Mobamined Sheriff Hussain. Chan Tak-wing. Wong Chin-pak. Lo Wah-fook. Bachan Singh. Karnail Singh. So Fook-chenng. Francis Alfred Kemp. Edgar Vincent Reed, (5) 1st Jan., 1930, 1st Jan., 1935, 77 in 3379 of 1924, 7 in 5019 of 1932. £ 575 $5,000 : 1st Jan., 1932, Do. 1st Nov., 1932. 1st Jan., 1932. Do. 1st April. 1932. 1st Nov., 1932. Do, 1st June, 1927. 1st June, 1929. 1st June, 1930, Win. John Chanson, Do. Do. Jahan Dad. 1st Jan, 1931, Lan Wing-bon. Norima. Osınan, (6) Do. Dr. Creil Stanley Yow. 1st Jan., 1932. Renson Wong. 10. 30 in 3009 of 1921. 65 in 3009 of 1921. 120 in 3379 of 15224. 2 in 2667 of 1914, 70 in 3564 of 1925, 162 in 3379 of 1924. 209 in 3379 of 1924. 158 in 8879 of 1924, 167 in 2379 of 1921. 154 in 3379 of 1924. 140 in 4200 of 1927, 136 in 4200 of 1927. 141 in 4200 of 1927. 95 in 3654 of 1926. 138 in 4200 of 1927. 139 in 4200 of 1927. 210 in 3379 of 1924. 110 in 3654 of 1926, 4,500 4.500 3,300 2.400 2.400 2,400 2,400 2.300 1,800 1,800 (7) 1,800 1.800 1,800 1,500 1,800 (7) 1,800 1,800 (7) 1,800 Sarwan Singh. You Sik-lun. Au Kam-moon. Do Do. 142 in 4200 of 1927 1,800 145 in 4200 of 1927. 1,800 1st April, 1932. 4 in 4841 of 1928. 1,800 REMARKS. KA A 1 t 2nd Feb., 1925. 6th June, 1924, 17th Oct., 1925. 18th Mar., 1935, 259 days. 19th July, 1924. 18th July, 193:'. 14th Aug.. 1921. 23rd Aug., 1921. 131 days. 1st May, 1924. 19th May, 1914. A 10th May, 1924. 2nd May, 1924. 12th Dec., 1924. 2nd May, 1924. 10th May, 1924. 18th Aug., 1924. 1st Aug., 1927. 1st July, 1927. 1st Jan., 1928. 18th Aug., 1924. Ist Aug., 1927. 1st Jan., 1928. 7th July, 1924, 1st June, 1926. 1st Jan., 1928, Do. 1st Sept., 1928. (1) Resigned 26th May, (2) Dismissed 31st May. (3) Former Postman 1st Class. Promoted to Class VI alroll on 1st January and reverted to Postman on 1st November. (4) Former Postman 2nd Class. Promoted to Class VI shroff on 1st November, (5) Increment deferred one year. (6) Transferred to Air Services (Kai Tak) on 1st January. (7) Rent Allowance. Absence during the Strike, (a) From 4th July to 18th July, 1925, (8) From 4th July to 7th August, 1925. (e) From 4th July, 1925 to 1st November, 1926, (2) From 4th July, 1928 to 1st July, 1926, (e) From 3rd July to 1st October, 1925. (f) From 3rd July to 16th October, 1925, ||See Remark (||) in J17, *Uniform. †Free Quarters and Light. (J 21 ) 161 J
2026-07-16 09:08:08 · Baseline
View content

-----

  1. Do.

312 ↑ Rent Allownnee to 2 at $24 encl® } 2,496 Rent Allowance to li at $24

ench.

Cheung Wing-hing. Chin Moon.

2nd Feb., 1925, 6th June, 1924, 1st Jan., 1934. 18th Mar., 1933.

18 in 100 of 1920. 1092 of 1920, 3443 of 1924,

360

Rent Allowance at

881

$18 euch.

D

650 | (7)

1 in 1990 of 1935.

·

575

ROMAN

2 Coolier,

16 Mail Bag Coolies,

Carpentor,

Painter,

Motor Drivers,

at $156 euch,

at $156 euch.

Lam Kai. Cheung Sing.

GOVERNMENT Radio OfFICK:

Traffic Superintendout, Assistant Accountant, ́

(S. C. & A. S. Local Section),

Class I Telegraphists,

Class 11 Telegraphist,

Class 111 Telegraphists.

Class IV Telugraplists,

Albert Edward Peveril Guest. Thum Ieo-wai,

Surjiu Singh.

Jang Chin-kit.

Mohammed Hanib Hassan. Mobamined Sheriff Hussain. Chan Tak-wing. Wong Chin-pak. Lo Wah-fook. Bachan Singh. Karnail Singh.

So Fook-chenng.

Francis Alfred Kemp. Edgar Vincent Reed,

(5)

1st Jan., 1930, 1st Jan., 1935,

77 in 3379 of 1924, 7 in 5019 of 1932.

£ 575 $5,000

:

1st Jan., 1932, Do.

1st Nov., 1932. 1st Jan., 1932. Do.

1st April. 1932. 1st Nov., 1932. Do,

1st June, 1927. 1st June, 1929. 1st June, 1930,

Win. John Chanson,

Do. Do.

Jahan Dad.

1st Jan, 1931,

Lan Wing-bon.

Norima. Osınan,

(6)

Do. Dr.

Creil Stanley Yow.

1st Jan., 1932.

Renson Wong.

10.

30 in 3009 of 1921. 65 in 3009 of 1921. 120 in 3379 of 15224. 2 in 2667 of 1914, 70 in 3564 of 1925, 162 in 3379 of 1924. 209 in 3379 of 1924. 158 in 8879 of 1924, 167 in 2379 of 1921. 154 in 3379 of 1924. 140 in 4200 of 1927, 136 in 4200 of 1927. 141 in 4200 of 1927. 95 in 3654 of 1926. 138 in 4200 of 1927.

139 in 4200 of 1927. 210 in 3379 of 1924. 110 in 3654 of 1926,

4,500

4.500

3,300

2.400

2.400

2,400

2,400 2.300 1,800 1,800

(7)

1,800

1.800

1,800

1,500

1,800

(7)

1,800

1,800

(7)

1,800

Sarwan Singh.

You Sik-lun.

Au Kam-moon.

Do Do.

142 in 4200 of 1927

1,800

145 in 4200 of 1927.

1,800

1st April, 1932.

4 in 4841 of 1928.

1,800

REMARKS.

KA

A

1 t

2nd Feb., 1925. 6th June, 1924, 17th Oct., 1925. 18th Mar., 1935,

259 days.

19th July, 1924.

18th July, 193:'.

14th Aug.. 1921.

23rd Aug., 1921.

131 days.

1st May, 1924.

19th May, 1914.

  • A

10th May, 1924.

2nd May, 1924. 12th Dec., 1924. 2nd May, 1924. 10th May, 1924. 18th Aug., 1924. 1st Aug., 1927. 1st July, 1927. 1st Jan., 1928. 18th Aug., 1924. Ist Aug., 1927. 1st Jan., 1928. 7th July, 1924,

1st June, 1926.

1st Jan., 1928, Do.

1st Sept., 1928.

(1) Resigned 26th May,

(2) Dismissed 31st May.

(3) Former Postman 1st Class. Promoted to Class VI

alroll on 1st January and reverted to Postman on 1st November.

(4) Former Postman 2nd Class. Promoted to Class VI

shroff on 1st November,

(5) Increment deferred one year.

(6) Transferred to Air Services (Kai Tak) on 1st

January.

(7) Rent Allowance.

Absence during the Strike, (a) From 4th July to 18th July, 1925,

(8) From 4th July to 7th August, 1925.

(e) From 4th July, 1925 to 1st November, 1926, (2) From 4th July, 1928 to 1st July, 1926, (e) From 3rd July to 1st October, 1925. (f) From 3rd July to 16th October, 1925,

||See Remark (||) in J17, *Uniform.

†Free Quarters and

Light.

(J 21 )

161

J

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.