1936 — Page 294

Blue Books 香港計冊 All AI Reviewed

POLICE PENSIONS

Name of Pensioner Amount of Pension in Sterling per annum (£ s d) Amount of Pension in Dollars per annum Authority under which Pension was granted Date from which Pension has been paid Amount of Emolument when last employed in Public Service Present Age of Pensioner Cause of Retirement Remarks
John Grant £383 6 8 ... ... 24th Nov., 1926 £575 ... ... ...
Sharif Shah ... 174.20 ... 12th Feb., 1927 ... ... ... ...
Sher Khan ... 174.54 ... 1st Mar., 1927 ... ... ... ...
Fazal Din ... 119.85 ... 1st April, 1927 ... ... ... ...
William Pineull £218 15 0 391.41 ... 11th May, 1927 £437 10 0 56 On Expiration of Term of Service ...
Sunder Singh ... 95.18 ... 1st June, 1927 £437 10 0 62 On Expiration of Term of Service ...
Ali Ghour ... 171.60 ilo. ... 379.00 51 ... ...
Hazar Mir ... 136.93 Do. ... ... ... ... ...
Suchet Singh ... 96.63 Do. ... ... ... ... ...
Tsang Chiù Fui ... 93.75 Do. ... ... ... ... ...
Churies James Kelly £95 0 0 ... ... 3rd June, 1927 ... ... ... ...
Ko Kit ... 106.67 ... ... ... ... ... ...
Edward Sidney Bond £218 15 0 312.99, 312.00 ... 1st July, 1927; 5th Aug., 1927 £437 10 0 49 Invalided ...
Cheng Kwong ... 182.30 ... 20th Sept., 1927 324.00, 401.78 47 ... ...
Nashan Ali ... 174.10 ... 1st Nov., 1927 324.00, 401.78 54 ... ...
Joseph Perkins £150 0 0 ... ... 9th Dec., 1927 ... ... ... ...
Sunder Din ... 172.63 ... 1st Jun., 1928 ... ... ... ...
Chu Tam ... 133.89 ... 17th Jan., 1928 £360, 386.00, 381.03 54 ... ...
Alfred Hutchins £144 19 0 ... ... 17th Feb., 1928 £360 17s 9d 46 ... ...
Birhen Singh ... 153.69 ... 1st March, 1928 $54.67 53 ... ...
Jowand Singh ... 120.98 Do. ... ... ... ... ...
Tang Ip ... 73.90 ... 16th March, 1928 348.00, 295.93 53 ... ...
Li Cheuk ... 127.13 ... 1st April, 1928 342.82, 376.00 52 ... ...
Khan Mohamed ... 165.54 Do. 1st April, 1928 342.82, 376.00 53 ... ...
Maurice Hope £79 5 2 ... ... 1st July, 1928 £273 5 0 ... ... ...
Hazara Singh ... 100.03 ... 1st Aug., 1928 812.00 ... ... ...
Bloggat Singh ... 148.69 Do. ... ... ... ... ...
Hazura Singh ... 131.01 ... 17th Aug., 1928 218.62, 350.54 53 ... ...
George Amos Joy £115 0 8 ... ... 31st Aug., 1928 £290 ... ... ...
Alfred Edgar Thomas Brown £142 16 0 ... ... 28th Sept., 1928 ... ... ... ...
Robert Cumming Watt £144 0 0 ... ... 20th Dec., 1928 £360 54 ... ...
John Robertson Clark £158 8 0 ... ... 20th Dec., 1928 £860 54 ... ...
Wong Wah ... 101.81 ... 19th Dec., 1928 £391 2s 3d, 357.59, 366.68 ... ... ...
WakLamant Ghul ... 121.21 ... 22nd Dec., 1928 £391 2s 3d, 357.59, 366.68 ... ... ...
Charlee Lims Gobles £131 17 10 ... ... 29th Dec., 1928 £350, 407.00 ... ... ...
Eman Deon ... 200.67 ... 1st Jan., 1929 £350, 407.00 ... ... ...
William Spear £229 12 6 ... ... ... ... ... ... ...
Gharat Ali ... 111.29 ... ... ... ... ... ...
Teja Singh ... 167.54 ... ... ... ... ... ...
Leung Lee ... 145.83 ... ... ... ... ... ...
Maula Dad ... 111.49 ... ... ... ... ... ...
T'soi Wing-kok ... 105.83 ... ... ... ... ... ...
Kirpa Singh ... 896.32 ... ... ... ... ... ...
Ernest James Field £150 10 0 ... ... 13th March, 1929 £412 10 0 ... ... ...
Asgar Khan ... 140.81 ... 6th April, 1929 399.17 ... ... ...
Mal Singh ... 108.05 ... 20th June, 1929 379.33, 415.02, 322.37 ... ... ...
Badager Singh ... 138.25 Ordinance No. 11 of 1900 1st July, 1929 300.00, 731.07 46 ... ...

Edit History

2026-07-16 03:54:59 · NVIDIA / nvidia/nemotron-3-ultra-550b-a55b
Live
View comparison
AI Proofread

POLICE PENSIONS

Name of Pensioner Amount of Pension in Sterling per annum (£ s d) Amount of Pension in Dollars per annum Authority under which Pension was granted Date from which Pension has been paid Amount of Emolument when last employed in Public Service Present Age of Pensioner Cause of Retirement Remarks
John Grant £383 6 8 ... ... 24th Nov., 1926 £575 ... ... ...
Sharif Shah ... 174.20 ... 12th Feb., 1927 ... ... ... ...
Sher Khan ... 174.54 ... 1st Mar., 1927 ... ... ... ...
Fazal Din ... 119.85 ... 1st April, 1927 ... ... ... ...
William Pineull £218 15 0 391.41 ... 11th May, 1927 £437 10 0 56 On Expiration of Term of Service ...
Sunder Singh ... 95.18 ... 1st June, 1927 £437 10 0 62 On Expiration of Term of Service ...
Ali Ghour ... 171.60 ilo. ... 379.00 51 ... ...
Hazar Mir ... 136.93 Do. ... ... ... ... ...
Suchet Singh ... 96.63 Do. ... ... ... ... ...
Tsang Chiù Fui ... 93.75 Do. ... ... ... ... ...
Churies James Kelly £95 0 0 ... ... 3rd June, 1927 ... ... ... ...
Ko Kit ... 106.67 ... ... ... ... ... ...
Edward Sidney Bond £218 15 0 312.99, 312.00 ... 1st July, 1927; 5th Aug., 1927 £437 10 0 49 Invalided ...
Cheng Kwong ... 182.30 ... 20th Sept., 1927 324.00, 401.78 47 ... ...
Nashan Ali ... 174.10 ... 1st Nov., 1927 324.00, 401.78 54 ... ...
Joseph Perkins £150 0 0 ... ... 9th Dec., 1927 ... ... ... ...
Sunder Din ... 172.63 ... 1st Jun., 1928 ... ... ... ...
Chu Tam ... 133.89 ... 17th Jan., 1928 £360, 386.00, 381.03 54 ... ...
Alfred Hutchins £144 19 0 ... ... 17th Feb., 1928 £360 17s 9d 46 ... ...
Birhen Singh ... 153.69 ... 1st March, 1928 $54.67 53 ... ...
Jowand Singh ... 120.98 Do. ... ... ... ... ...
Tang Ip ... 73.90 ... 16th March, 1928 348.00, 295.93 53 ... ...
Li Cheuk ... 127.13 ... 1st April, 1928 342.82, 376.00 52 ... ...
Khan Mohamed ... 165.54 Do. 1st April, 1928 342.82, 376.00 53 ... ...
Maurice Hope £79 5 2 ... ... 1st July, 1928 £273 5 0 ... ... ...
Hazara Singh ... 100.03 ... 1st Aug., 1928 812.00 ... ... ...
Bloggat Singh ... 148.69 Do. ... ... ... ... ...
Hazura Singh ... 131.01 ... 17th Aug., 1928 218.62, 350.54 53 ... ...
George Amos Joy £115 0 8 ... ... 31st Aug., 1928 £290 ... ... ...
Alfred Edgar Thomas Brown £142 16 0 ... ... 28th Sept., 1928 ... ... ... ...
Robert Cumming Watt £144 0 0 ... ... 20th Dec., 1928 £360 54 ... ...
John Robertson Clark £158 8 0 ... ... 20th Dec., 1928 £860 54 ... ...
Wong Wah ... 101.81 ... 19th Dec., 1928 £391 2s 3d, 357.59, 366.68 ... ... ...
WakLamant Ghul ... 121.21 ... 22nd Dec., 1928 £391 2s 3d, 357.59, 366.68 ... ... ...
Charlee Lims Gobles £131 17 10 ... ... 29th Dec., 1928 £350, 407.00 ... ... ...
Eman Deon ... 200.67 ... 1st Jan., 1929 £350, 407.00 ... ... ...
William Spear £229 12 6 ... ... ... ... ... ... ...
Gharat Ali ... 111.29 ... ... ... ... ... ...
Teja Singh ... 167.54 ... ... ... ... ... ...
Leung Lee ... 145.83 ... ... ... ... ... ...
Maula Dad ... 111.49 ... ... ... ... ... ...
T'soi Wing-kok ... 105.83 ... ... ... ... ... ...
Kirpa Singh ... 896.32 ... ... ... ... ... ...
Ernest James Field £150 10 0 ... ... 13th March, 1929 £412 10 0 ... ... ...
Asgar Khan ... 140.81 ... 6th April, 1929 399.17 ... ... ...
Mal Singh ... 108.05 ... 20th June, 1929 379.33, 415.02, 322.37 ... ... ...
Badager Singh ... 138.25 Ordinance No. 11 of 1900 1st July, 1929 300.00, 731.07 46 ... ...
Baseline (Original)

Name of Pensioner.

Amount of the Pension in Sterling

per annum.

(L 25 )

POLICE PENSIONS.

Amount of the Pension

in Dollars

per annum.

Authority under which the

Pousion

WAS

I

granted,

Date from which

the Pension

has been paid.

Amount of Emolument when last

employed in Public Servico.

Present Age of

Pensioner.

Cause of Retirement.

£

d.

John Grant,

383 6 N

| 24th Nov., 1926.

£575

Sharif Shah,

Sher Khan,

174.20 174.54

Fazal Din,

119.85

William Pineull,.

218 15 0

12th Feb., 1927. 1st Mar., 1927. 1st April, 1927. 11th May, 1927.

391.41

Sunder Singh,.

Ta

95.18

1st June, 1927.

374.02 345.18 £437.10.0 | 56

380.70

2 233

62

On Expiration of Term of Service,

62

3.

54

"

**

59

"}

Ali Ghour,

171.60

ilo.

379.00

51

31

Hazar Mir,

136.93

Do.

Suchet Singh,.

96.63

Do.

Tsang Chiù Fui...........

93.75

Do.

Churies James Kelly,

95 0 0

3rd June, 1927.

Ko Kit,

106.67

Edward Sidney Bond,... 218 15 0

1st July, 1927. 5th Aug., 1927. £437.10.0 |

312.99 312.00 49 300,00 £103.12.0

300.00

54

Invalided.

50

50

50

54

Cheng Kwong,

182.30

Nashan Ali,..

174.10

20th Sept., 1927. !

1st Nov., 1927.

324.00 401.78

47

54

Joseph Perkins,

150 0 0

9th Dec., 1927.

Sunder Din,

172.63

1st Jun., 1928.

Chu Tam,

133.89

17th Jan., 1928,

£360 386.00 381.03

54

I 53

52

4

Alfred Hutchins,

144 19

Birhen Singh,

......

153.69

17th Feb., 1928. £360.17,9 1st March, 1928, !

46

$54.67

53

Jowand Singh,

120.98

Do.

Tang Ip.......

73.9%

16th March, 1928.

348.00 295.93

53

42

Li Cheuk,

127.13

Khan Mohamed,.

165.54

Do. 1st April, 1928.

342.82 I 52 376.00

53

Maurice Hope,

79 5 2

Hazara Singh,

100,03

1st July, 1928. 1st Aug., 1928.

£273.5.0

812.00

Bloggat Singh,

148.69

Do.

Hazura Singh,

131.01.

17th Aug., 1928.

218.62 350.54

53

George Amos Joy,......| 115 0 8

31st Aug., 1928.

£290

Alfred Edgur Thomas

Brown,

142 16 0

28th Sept., 1928.

Robert Cumming Watt, | 144 0

John Robertson Clark, 158 8 0

20th Dec., 1928.

£360 £860

54

6th Dec., 1928.

*****

Wong Wah,

101.81

WakLamant Ghul,

121.21

19th Dec., 1928. 22nd Dec., 1928.

£391.2.3 357.59 366.68

Charlee Lims Gobles,

131 17 10

Eman Deon,

200.67

29th Dec., 1928. 1st Jan., 1929.

£350 407.00

William Spear,

229 12 6

Gharat Ali,.. Teja Singh,.. Leung Lee, Maula Dad...

T'soi Wing-kok. Kirpa Singh,

Ernest James Field,

Asgar Khan,

Mal Singh,.... Badager Singh,

1$1.29

167.54

TRANS

145.83

111.49

-

105.83

896.32

... 150 10 0

Ka

140.81

108.05

138.25

Ordinance No. 11 of 1900,

13th March, 1929. 6th April, 1929.

Gitl: June, 1979.

£412.10.0

399.17

20th June, 1929,

1st July, 1929,

379.33 415,02 322.37

23th Dec., 1929. 1st Jun., 1930.

300,00

731.07

27th April, 1930. | £346.13.4 | 46

8th May, 1930, 1st June, 1930.

853.20 I 376.00

Do.

395.00 46

Š87 3 899 ** 22092 93 9329

1J

On Expiration of Term of Service.

Invalidest,

On Expiration of Term of Service.

15

19

Invalided.

14

On Expiration of Term of Service.

#

Invalided.

"

On Expiration of Term of Service.

44

!

53

Invalided.

On Expiration of Term of Service,

"

53

D

54

"

53

14

Invalided.

49

55

43

54

On Expiration of Term of Servico.

Invalided.

On Expiration of Term of Service.

52

99

52

"

52

J

52

49

49 Invalided.

On Expiration of Term of Service. Invalided.

55

On Expiration of Term of Service,

19

35

Invalided.

45

13

• Died 16th July, 1936.

REMARK.

29

2026-07-16 03:54:59 · Baseline
View content

Name of Pensioner.

Amount of the Pension in Sterling

per annum.

(L 25 )

POLICE PENSIONS.

Amount of the Pension

in Dollars

per annum.

Authority under which the

Pousion

WAS

I

granted,

Date from which

the Pension

has been paid.

Amount of Emolument when last

employed in Public Servico.

Present Age of

Pensioner.

Cause of Retirement.

£

d.

John Grant,

383 6 N

| 24th Nov., 1926.

£575

Sharif Shah,

Sher Khan,

174.20 174.54

Fazal Din,

119.85

William Pineull,.

218 15 0

12th Feb., 1927. 1st Mar., 1927. 1st April, 1927. 11th May, 1927.

391.41

Sunder Singh,.

Ta

95.18

1st June, 1927.

374.02 345.18 £437.10.0 | 56

380.70

2 233

62

On Expiration of Term of Service,

62

3.

54

"

**

59

"}

Ali Ghour,

171.60

ilo.

379.00

51

31

Hazar Mir,

136.93

Do.

Suchet Singh,.

96.63

Do.

Tsang Chiù Fui...........

93.75

Do.

Churies James Kelly,

95 0 0

3rd June, 1927.

Ko Kit,

106.67

Edward Sidney Bond,... 218 15 0

1st July, 1927. 5th Aug., 1927. £437.10.0 |

312.99 312.00 49 300,00 £103.12.0

300.00

54

Invalided.

50

50

50

54

Cheng Kwong,

182.30

Nashan Ali,..

174.10

20th Sept., 1927. !

1st Nov., 1927.

324.00 401.78

47

54

Joseph Perkins,

150 0 0

9th Dec., 1927.

Sunder Din,

172.63

1st Jun., 1928.

Chu Tam,

133.89

17th Jan., 1928,

£360 386.00 381.03

54

I 53

52

4

Alfred Hutchins,

144 19

Birhen Singh,

......

153.69

17th Feb., 1928. £360.17,9 1st March, 1928, !

46

$54.67

53

Jowand Singh,

120.98

Do.

Tang Ip.......

73.9%

16th March, 1928.

348.00 295.93

53

42

Li Cheuk,

127.13

Khan Mohamed,.

165.54

Do. 1st April, 1928.

342.82 I 52 376.00

53

Maurice Hope,

79 5 2

Hazara Singh,

100,03

1st July, 1928. 1st Aug., 1928.

£273.5.0

812.00

Bloggat Singh,

148.69

Do.

Hazura Singh,

131.01.

17th Aug., 1928.

218.62 350.54

53

George Amos Joy,......| 115 0 8

31st Aug., 1928.

£290

Alfred Edgur Thomas

Brown,

142 16 0

28th Sept., 1928.

Robert Cumming Watt, | 144 0

John Robertson Clark, 158 8 0

20th Dec., 1928.

£360 £860

54

6th Dec., 1928.

*****

Wong Wah,

101.81

WakLamant Ghul,

121.21

19th Dec., 1928. 22nd Dec., 1928.

£391.2.3 357.59 366.68

Charlee Lims Gobles,

131 17 10

Eman Deon,

200.67

29th Dec., 1928. 1st Jan., 1929.

£350 407.00

William Spear,

229 12 6

Gharat Ali,.. Teja Singh,.. Leung Lee, Maula Dad...

T'soi Wing-kok. Kirpa Singh,

Ernest James Field,

Asgar Khan,

Mal Singh,.... Badager Singh,

1$1.29

167.54

TRANS

145.83

111.49

-

105.83

896.32

... 150 10 0

Ka

140.81

108.05

138.25

Ordinance No. 11 of 1900,

13th March, 1929. 6th April, 1929.

Gitl: June, 1979.

£412.10.0

399.17

20th June, 1929,

1st July, 1929,

379.33 415,02 322.37

23th Dec., 1929. 1st Jun., 1930.

300,00

731.07

27th April, 1930. | £346.13.4 | 46

8th May, 1930, 1st June, 1930.

853.20 I 376.00

Do.

395.00 46

Š87 3 899 ** 22092 93 9329

1J

On Expiration of Term of Service.

Invalidest,

On Expiration of Term of Service.

15

19

Invalided.

14

On Expiration of Term of Service.

#

Invalided.

"

On Expiration of Term of Service.

44

!

53

Invalided.

On Expiration of Term of Service,

"

53

D

54

"

53

14

Invalided.

49

55

43

54

On Expiration of Term of Servico.

Invalided.

On Expiration of Term of Service.

52

99

52

"

52

J

52

49

49 Invalided.

On Expiration of Term of Service. Invalided.

55

On Expiration of Term of Service,

19

35

Invalided.

45

13

• Died 16th July, 1936.

REMARK.

29

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.