1936 — Page 291

Blue Books 香港計冊 All AI Reviewed

POLICE PENSIONS.

Name of Pensioner Sterling (£ s. d.) Dollars Authority Date Emoluments Age Cause of Retirement Remarks
Boland Khau 62.44 167.33 1st Feb., 1915 68
Boor Singh 70.13 200.34 1st Feb., 1915
Kaiser Singh 62.00 186.00 1st April, 1915 65
Robert Fenton 761.40 1,692.00 1st May, 1915
Fazul Dul 99.00 270.00 1st May, 1915 65
Bhagwan Singh 62.00 186.00 1st July, 1915 65
Chuuda Singh 62.00 186.00 1st Aug., 1915
Charng Decu 284.47 682.78 17th Sept., 1915 65
Niamat Khan 63.22 210.75 10th Sept., 1915
Lall Singh 62.66 188.00 1st April, 1916
Yau Huu-fuk 71.88 226.99 22nd May, 1916
Tsoi Tim 84.45 266.67 1st June, 1916
Su Yong 52.80 144.00 1st Aug., 1916
Baggoo Khan 79.86 221.50 11th Nov., 1916
Dadan Khan 74.60 213.16 11th Nov., 1916
Tang lv 270.00 540.00 2nd Dec., 1916
Thomas Perkins £52 0s 0d
Pun Wan 45.00
Firman Ali Stabı 114.00
Gamy Khan 99.56
Abdulla 46.50
Jaggut Singh 406.16
Shab Wali 46.50
Lam Ping-in 170.50 48
Geo. Sim £7 2s 6d
Chand 46.50
Tura Singh (Rs. 180) 1st April, 1919 (1) @ 1/47 to 1 Rupee
Maula Bux HG.40 186.19 / 216.00 1st April, 1919
Li Fuk 162.67 300.00 10th Nov., 1919
W. J. Kerr £116 13s
Booty Khan
Cheung Tsun
William Spillit
Kwong Chan
Kishen Singh
Sher Singh
E. J. Hedge
Maber Singh £74 8s 0d
Khair Deen 126.90
Lf Shing 195.00
Wadawa Singb 109.70 17th Aug., 1920

REMARKS.

(1) @ 1/47 to 1 Rupee.

• Died 17th April, 1986.

Edit History

2026-07-16 03:46:05 · NVIDIA / nvidia/nemotron-3-ultra-550b-a55b
Live
View comparison
AI Proofread
POLICE PENSIONS. Name of Pensioner Sterling (£ s. d.) Dollars Authority Date Emoluments Age Cause of Retirement Remarks Boland Khau 62.44 167.33 1st Feb., 1915 68 Boor Singh 70.13 200.34 1st Feb., 1915 Kaiser Singh 62.00 186.00 1st April, 1915 65 Robert Fenton 761.40 1,692.00 1st May, 1915 Fazul Dul 99.00 270.00 1st May, 1915 65 Bhagwan Singh 62.00 186.00 1st July, 1915 65 Chuuda Singh 62.00 186.00 1st Aug., 1915 Charng Decu 284.47 682.78 17th Sept., 1915 65 Niamat Khan 63.22 210.75 10th Sept., 1915 Lall Singh 62.66 188.00 1st April, 1916 Yau Huu-fuk 71.88 226.99 22nd May, 1916 Tsoi Tim 84.45 266.67 1st June, 1916 Su Yong 52.80 144.00 1st Aug., 1916 Baggoo Khan 79.86 221.50 11th Nov., 1916 Dadan Khan 74.60 213.16 11th Nov., 1916 Tang lv 270.00 540.00 2nd Dec., 1916 Thomas Perkins £52 0s 0d Pun Wan 45.00 Firman Ali Stabı 114.00 Gamy Khan 99.56 Abdulla 46.50 Jaggut Singh 406.16 Shab Wali 46.50 Lam Ping-in 170.50 48 Geo. Sim £7 2s 6d Chand 46.50 Tura Singh (Rs. 180) 1st April, 1919 (1) @ 1/47 to 1 Rupee Maula Bux HG.40 186.19 / 216.00 1st April, 1919 Li Fuk 162.67 300.00 10th Nov., 1919 W. J. Kerr £116 13s Booty Khan Cheung Tsun William Spillit Kwong Chan Kishen Singh Sher Singh E. J. Hedge Maber Singh £74 8s 0d Khair Deen 126.90 Lf Shing 195.00 Wadawa Singb 109.70 17th Aug., 1920 REMARKS. (1) @ 1/47 to 1 Rupee. • Died 17th April, 1986.
Baseline (Original)
Name of Pensioner. Amount of the Pension in Sterling per anni, ( L 22 ) POLICE PENSIONS. Amount of the Pensiou in Dollars per annum. Authority under which the Pension Was granted. Date from which the Peusiou has been paid. Amount of Emolumout when last employed in Public Service. Present Age of l'ensioner. Cause of Retirement. £ s. d. C. e. Boland Khau, 62.44 1st Feb., 1915. 167.33 68 Boor Singh, 70.13 Do. 200.34 Kaiser Singh, 62.00 1st April, 1915. | 186.00 65 Robert Fenton, 761.40 1st May, 1915. 1,692.00 Fazul Dul, 99.00 Do. 270.00 65 Bhagwan Singh.. 62.00 1st July, 1915. 186.00 65 Chuuda Singh, 62.00 1st Aug., 1915. 186.00 Charng Decu, 284.47 17th Sept., 1915. 682.78 65 Niamat Khan,.- 63.22 10th Sept., 1915, 210.75 Lall Singh,.. 62.66 1st April, 1916. 188.00 Yau Huu-fuk,. 71.88 22nd May, 1916. 226.99 Tsoi Tim, 84.45 1st June, 1916. 266.67 Su Yong. 52.80 1st Aug., 1916. 144.00 22 9 2 SEAZANA7% 65 72 65 On Expiration of Term of Service. 55 57 56 6-1 Baggoo Khan, Dadan Khan, 79.86 11th Nov., 1916. | 221.50 74.60 Do. 213.16 Tang lv, . 270.00 2nd Dec,, 1916. 540.00 . Thomas Perkins, 52 0 0 Pun Wan. 45.00 Firman Ali Stabı, 114.00 Gamy Khan, 99.56 Abdulla, 46.50 Jaggut Singh... 406.16 Shab Wali................... 46.50 Ordinance No. 11 of 1900. 10th Aug., 1917. 19th Sept., 1917. - £120 180,00 1st Jan., 1918. 285.00 1st Feb., 1918, 28th Jan., 1918. 229.75 186,00 48 Lam Ping-in, 170,50 Geo. Sim, 7 2 6 Chand,... 46.50 | 1st April, 1918. 3rd April, 1918. 1st Oct., 1918. Ist Jan., 1919. 1st March, 1919. | 812.33 63 186.00 330.00 1 64 £254.10.0- 186.00 Tura Singh (Rs. 180.) (1) 13 to o 1st April, 1919. Maula Bux................................. HG.40 1st April, 1919. 186.19 216.00 F Li Fuk, 162.67 10th Nov., 1919. 300.00 W. J. Kerr. Booty Khan, Cheung Tsun,. 116 13 PART 77.50 156.00 William Spillit, Kwong Chan, Kishen Singh, Sher Singh..... E. J, Hedge, Maber Singh, 74 8 0 54.96 68.11 51.30 1st Jan., 1920. 18th Mur.. 1920. 10th Apr., 1920. 15th May, 1920. 15th June, 1923, 15th July, 1920. Do. £175 186.00 360.00 £280 193,00 204.00 144 0 ****** 16th Aug, 1920. 216.00 £360 153.40 Khair Deen, Lf Shing, 126,90 195.00 Wadawa Singb, 109.70 17th Aug. 15th Nov., 1520. 25th Nov., 1920. 15th Dec., 1920. 324.00 2×2.00 360.00 253.00 2 2 3 €17 & 24 8 8 6 3 FX 8 825 88872 8828 52 70 64 63 Melical Certificate, On Expiration of Term of Service. Medical Certificate. On Expiration of Term of Service. Directed to retire. Medical Certificate. On Expiration of Terin of Service. 51 62 15 Medical Certificate, On Expiration of Term of Service. 62 60 62 ان 53 65 66 ناد ان I 55 M Medical Certificate. On Expiration of Term of Service. Medical Certificate. On Expiration of Term of Service. C.5.0, 2684 of 1018 Confidential. On Expiration of Term of Service. Special Pension. Medical Certificate, On Expiration of Term of Service. Invalided. On Expiration of Term of Service. Invalided. 68 * 55 * 49 GI On Expiration of Term of Bervice. 60 ++ 60 * 61 REMARKS. (1) @ 1/47. to 1 Rupee. • Died 17th April, 1986.
2026-07-16 03:46:05 · Baseline
View content

Name of Pensioner.

Amount of the Pension in Sterling per anni,

( L 22 )

POLICE PENSIONS.

Amount of the Pensiou in Dollars per annum.

Authority under which the Pension

Was

granted.

Date from which

the Peusiou

has been

paid.

Amount of Emolumout when last

employed in Public Service.

Present Age of

l'ensioner.

Cause of

Retirement.

£ s. d.

C.

e.

Boland Khau,

62.44

1st Feb., 1915.

167.33

68

Boor Singh,

70.13

Do.

200.34

Kaiser Singh,

62.00

1st April, 1915. |

186.00

65

Robert Fenton,

761.40

1st May, 1915.

1,692.00

Fazul Dul,

99.00

Do.

270.00

65

Bhagwan Singh..

62.00

1st July, 1915.

186.00

65

Chuuda Singh,

62.00

1st Aug., 1915.

186.00

Charng Decu,

284.47

17th Sept., 1915.

682.78

65

Niamat Khan,.-

63.22

10th Sept., 1915,

210.75

Lall Singh,..

62.66

1st April, 1916.

188.00

Yau Huu-fuk,.

71.88

22nd May, 1916.

226.99

Tsoi Tim,

84.45

1st June, 1916.

266.67

Su Yong.

52.80

1st Aug., 1916.

144.00

22 9 2 SEAZANA7%

65

72

65

On Expiration of

Term of Service.

55

57

56

6-1

Baggoo Khan,

Dadan Khan,

79.86

11th Nov., 1916. |

221.50

74.60

Do.

213.16

Tang lv, .

270.00

2nd Dec,, 1916.

540.00

.

Thomas Perkins,

52 0 0

Pun Wan.

45.00

Firman Ali Stabı,

114.00

Gamy Khan,

99.56

Abdulla,

46.50

Jaggut Singh...

406.16

Shab Wali...................

46.50

Ordinance No. 11 of 1900.

10th Aug., 1917. 19th Sept., 1917. -

£120

180,00

1st Jan., 1918.

285.00

1st Feb., 1918, 28th Jan., 1918.

229.75

186,00

48

Lam Ping-in,

170,50

Geo. Sim,

7 2 6

Chand,...

46.50 |

1st April, 1918.

3rd April, 1918.

1st Oct., 1918.

Ist Jan., 1919.

1st March, 1919. |

812.33

63

186.00

330.00 1 64

£254.10.0-

186.00

Tura Singh (Rs. 180.) (1) 13 to o

1st April, 1919.

Maula Bux.................................

HG.40

1st April, 1919.

186.19 216.00

F

Li Fuk,

162.67

10th Nov., 1919.

300.00

W. J. Kerr. Booty Khan, Cheung Tsun,.

116 13

PART

77.50 156.00

William Spillit, Kwong Chan, Kishen Singh, Sher Singh..... E. J, Hedge,

Maber Singh,

74 8 0

54.96

68.11

51.30

1st Jan., 1920. 18th Mur.. 1920. 10th Apr., 1920.

15th May, 1920. 15th June, 1923, 15th July, 1920. Do.

£175 186.00

360.00

£280

193,00

204.00

144 0

******

16th Aug, 1920.

216.00 £360

153.40

Khair Deen,

Lf Shing,

126,90

195.00

Wadawa Singb,

109.70

17th Aug.

  1. 15th Nov., 1520. 25th Nov., 1920. 15th Dec., 1920.

324.00

2×2.00

360.00 253.00

2 2 3 €17 & 24 8 8 6 3 FX 8 825 88872 8828

52

70

64

63

Melical

Certificate,

On Expiration of Term of Service.

Medical Certificate.

On Expiration of Term of Service.

Directed to retire. Medical Certificate.

On Expiration of Terin of Service.

51

62

15

Medical Certificate,

On Expiration of Term of Service.

62

60

62

ان

53

65

66

ناد

ان

I

55

M

Medical Certificate.

On Expiration of Term of Service.

Medical Certificate.

On Expiration of Term of Service.

C.5.0, 2684 of 1018

Confidential.

On Expiration of Term of Service.

Special Pension.

Medical Certificate,

On Expiration of

Term of Service.

Invalided.

On Expiration of Term of Service.

Invalided.

68

*

55

*

49

GI

On Expiration of Term of Bervice.

60

++

60

*

61

REMARKS.

(1) @ 1/47. to 1 Rupee.

• Died 17th April, 1986.

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.