1936 — Page 270

Blue Books 香港計冊 All AI Reviewed

PENSIONS

PENSIONS PAYABLE OUT OF THE REVENUE OF THE COLONY 1936

Name of Pensioner Pension in Sterling (£ s. d.) Pension in Dollars ($) Authority (Secretary of State's Despatch) Date from which Pension Paid Service for which Pension Granted Last Emolument ($) Date of Birth Present Age Cause of Retirement Remarks
Kair Singh ... 76.87 No. of 12th Jan., 1898 14th October 1892? Assistant Warder 280.00 ... 72 Ill-health ...
*Chan Shan ... 194.29 No. 260 of 1898 1st November 1901 Third Clerk, Magistracy 832.66 22nd Sept., 1861 75 Permitted to resign ...
P. H. do Rozario ... 1,120.00 C.S.O. No. 21 of 1901 15th June ... 1st Clerk, Colonial Secretary's Office 2,010.00 7th Nov., 1850 86 Ill-health ...
Wadawa Singh ... 110.83 No. 2501 of 1901 1st September ... 1st Class Assistant Warder, Victoria Gaol ... ... ... ... ...
Mrs. Jane Ackers (now Mrs. Webb) ... 436.16 No. 3203 of 1901 17th February 1902 Matron, Civil Hospital 1,190.00 10th April, 1864 ... ... ...
Fouja Singh ... 7.26 No. 2782 of 1902 19th November 1902 2nd Class Assistant Warder 308.00 ... 79 ... ...
F. F. Remedios ... ... No. 2319 of 1902 24th December 1902 3rd Clerk, Colonial Secretary's Office 1,592.26 ... 67 ... ...
Lo Sik-ling ... ... No. 2941 of 1902 1903 Clerk, Education Department 720.00 21st Feb., 1875 63 ... ...
Jaudah Singh ... ... No. 8494 of 1905 17th November 1906 2nd Class Assistant Warder, Victoria Gaol 230.00 ... 66 ... ...
Tang Shi-kit ... 37.50 No. 901 of 1906 1st May 1906 Chinese Writer, Registrar General's Dept. 240.00 ... ... ... ...
Karam Dad ... 400.00 No. 4694 of 1906 20th June 1906 Assistant Warder, Victoria Gaol 264.00 ... ... ... ...
Raget Singh ... 82.13 No. 1147 of 1907 3rd March 1907 Assistant Warder, Victoria Gaol 308.00 ... ... ... ...
William Daberek ... ... No. 3892 of 1906 13th September 1906 ... 1,960.00 ... ... ... ...
Alfred John May, I.S.O. ... ... No. 303 of 1906 16th March 1908 Director of the Observatory 4,200.00 12th Sept., 1852 84 Abolition of Office ...
Lo Sing-lau ... 801.13 Nos. 9234 of 1904, 8915 of 1907 8th April ... Second Master, Queen's College 4,380.00 10th Jan., 1851 85 ... ...
A. Carter 65 0 0 645.29? ... 1st November ... 4th Grade Clerk, Public Works Dept., Sanitary Surveyor ... 5th Sept., 1865 62 Ill-health ...

Note: The OCR source is heavily fragmented; some cells contain reconstructed or approximate data. Missing or illegible values are marked with .... Page references: Page 270–271.

Edit History

2026-07-16 03:00:22 · NVIDIA / nvidia/nemotron-3-ultra-550b-a55b
Live
View comparison
AI Proofread
PENSIONS PENSIONS PAYABLE OUT OF THE REVENUE OF THE COLONY 1936 Name of Pensioner Pension in Sterling (£ s. d.) Pension in Dollars ($) Authority (Secretary of State's Despatch) Date from which Pension Paid Service for which Pension Granted Last Emolument ($) Date of Birth Present Age Cause of Retirement Remarks Kair Singh ... 76.87 No. of 12th Jan., 1898 14th October 1892? Assistant Warder 280.00 ... 72 Ill-health ... *Chan Shan ... 194.29 No. 260 of 1898 1st November 1901 Third Clerk, Magistracy 832.66 22nd Sept., 1861 75 Permitted to resign ... P. H. do Rozario ... 1,120.00 C.S.O. No. 21 of 1901 15th June ... 1st Clerk, Colonial Secretary's Office 2,010.00 7th Nov., 1850 86 Ill-health ... Wadawa Singh ... 110.83 No. 2501 of 1901 1st September ... 1st Class Assistant Warder, Victoria Gaol ... ... ... ... ... Mrs. Jane Ackers (now Mrs. Webb) ... 436.16 No. 3203 of 1901 17th February 1902 Matron, Civil Hospital 1,190.00 10th April, 1864 ... ... ... Fouja Singh ... 7.26 No. 2782 of 1902 19th November 1902 2nd Class Assistant Warder 308.00 ... 79 ... ... F. F. Remedios ... ... No. 2319 of 1902 24th December 1902 3rd Clerk, Colonial Secretary's Office 1,592.26 ... 67 ... ... Lo Sik-ling ... ... No. 2941 of 1902 1903 Clerk, Education Department 720.00 21st Feb., 1875 63 ... ... Jaudah Singh ... ... No. 8494 of 1905 17th November 1906 2nd Class Assistant Warder, Victoria Gaol 230.00 ... 66 ... ... Tang Shi-kit ... 37.50 No. 901 of 1906 1st May 1906 Chinese Writer, Registrar General's Dept. 240.00 ... ... ... ... Karam Dad ... 400.00 No. 4694 of 1906 20th June 1906 Assistant Warder, Victoria Gaol 264.00 ... ... ... ... Raget Singh ... 82.13 No. 1147 of 1907 3rd March 1907 Assistant Warder, Victoria Gaol 308.00 ... ... ... ... William Daberek ... ... No. 3892 of 1906 13th September 1906 ... 1,960.00 ... ... ... ... Alfred John May, I.S.O. ... ... No. 303 of 1906 16th March 1908 Director of the Observatory 4,200.00 12th Sept., 1852 84 Abolition of Office ... Lo Sing-lau ... 801.13 Nos. 9234 of 1904, 8915 of 1907 8th April ... Second Master, Queen's College 4,380.00 10th Jan., 1851 85 ... ... A. Carter 65 0 0 645.29? ... 1st November ... 4th Grade Clerk, Public Works Dept., Sanitary Surveyor ... 5th Sept., 1865 62 Ill-health ... Note: The OCR source is heavily fragmented; some cells contain reconstructed or approximate data. Missing or illegible values are marked with .... Page references: Page 270–271.
Baseline (Original)
PENSIONS PENSIONS PAYABLE OUT OF THE REVENUE OF THE COLONY 1936. Amount of the Amount of the Name of Pensioner. Pension in Sterling, per annum, l'ension In Dollars. per annum, Authority under which the Pension Date from which the Pension was granted. has been Service for which the Pension was granted. paid. £ 8. d. Secretary of | State's Despatch. Amount of Emolument when last employed! in Public Service. Date of birti. if known. Present Age of Pensioner. Conse of Retirement. Kair Singh, 76.87 *Chan Shan, 194.29 P. II. do Rozario, 1,120,00 Wadawa Singh, 110.83 No. of 12th Jan., 1898. No. 260 of 1898, C.S.0. No. 21 of 1901. 2501 of 1901. [892. 14th October. Assistant Warder,................ lat November, 1901. Third Clerk, Magistracy.......... 15th June, 1st September. 1st Clerk, Colonial Secretary's Office, 1st Class Assistant Warder, Victoria Guol, 280.00 832.66 22nd Sept., 1861. 2,010,00 7th Nov., 1850, 86 8.30,00 ΤΙ 2 19 47 72 75 111-health. l'ermitted to resign. Ill-health. 争 Mrs. Jane Ackers (now 1902. Mrs. Webb), 436.16 Fouja Singh, #7.26 F. F. Remedios, Lo Sik-ling, Jaudah Singh, Tang Shi-kit, Karam Dad, 400.00 3203 of 1901. 2782 of 1902, 2319 of 1902. 318.00 2941 of 1902, 17th February. 19th November. 24th December. 1st July, 1905. Matron, Civil Hospital, 1,190.00 2nd Class Assistant Warder, 308.00 3rd Clerk, Colonial Secretary's Office, 1,592.26 10th April, 1864. Clerk, Elueation Department,.... 720.00 REF 9 79 M 67 71 # 37.50 8494 of 1905. 17th November. 1906. 2nd Class Assistant Warder, Victorin Gaol, 230.00 12.00 901 of 1906. 1st May. Chinese Writer, Registrar General's Dept., 240,00 21st Feb., 1875. 63 66.00 4694 of 1906, 20th June. Assistant Warder, Victoria Gaol, 264.00 1907. Raget Singh, 82.13 1147 of 1907. 3rd March. Assistant Wardor, Victoria Gaol, 308.00 A William Daberek,. + Alfred John May, 1.8.0., 1,960.00 2,190.00 3892 of 1906. 303 of 1906. 13th September. | Director of the Observatory, 4,200.00 16th March. 1908. Lo Sing-lau, 801.13 A. Carter, 65 0 0 9234 of 1904, 8915 of 1907. 8th April. 1st November. Second Master, Queen's College... 4th Grade Clerk, Public Works Department, Sanitary Surveyor, 4,380.00 12th Sept., 1852. 84 10th Jan, 1851. 85 645.29 *** £ 890 5th Sept., 1865. 2 *3 FF 83 17 62 ** Abolition of Office. 66 Ill-health. 61 Age. Ill- health. 71 1 Abolition of Office. • Did Mh August, 1934, REMARK, (L1) 262 Page 270Page 271
2026-07-16 03:00:22 · Baseline
View content

PENSIONS

PENSIONS PAYABLE OUT OF THE REVENUE OF THE COLONY 1936.

Amount of the

Amount of the

Name of Pensioner.

Pension

in

Sterling, per annum,

l'ension In Dollars. per annum,

Authority under which the Pension

Date from which the Pension

was granted.

has been

Service for which the Pension

was granted.

paid.

£ 8. d.

Secretary of

| State's Despatch.

Amount of Emolument

when last employed! in Public Service.

Date of birti.

if known.

Present Age

of Pensioner.

Conse

of Retirement.

Kair Singh,

76.87

*Chan Shan,

194.29

P. II. do Rozario,

1,120,00

Wadawa Singh,

110.83

No. of 12th Jan., 1898. No. 260 of 1898, C.S.0. No.

21 of 1901. 2501 of 1901.

[892. 14th October.

Assistant Warder,................

lat November, 1901.

Third Clerk, Magistracy..........

15th June, 1st September.

1st Clerk, Colonial Secretary's Office, 1st Class Assistant Warder, Victoria Guol,

280.00

832.66

22nd Sept., 1861.

2,010,00

7th Nov., 1850,

86

8.30,00

ΤΙ

2 19 47

72

75

111-health.

l'ermitted to resign.

Ill-health.

Mrs. Jane Ackers (now

1902.

Mrs. Webb),

436.16

Fouja Singh,

#7.26

F. F. Remedios,

Lo Sik-ling,

Jaudah Singh,

Tang Shi-kit,

Karam Dad,

400.00

3203 of 1901. 2782 of 1902, 2319 of 1902.

318.00

2941 of 1902,

17th February. 19th November. 24th December.

  1. 1st July, 1905.

Matron, Civil Hospital,

1,190.00

2nd Class Assistant Warder,

308.00

3rd Clerk, Colonial Secretary's Office,

1,592.26

10th April, 1864.

Clerk, Elueation Department,....

720.00

REF 9

79

M

67

71

#

37.50

8494 of 1905.

17th November. 1906.

2nd Class Assistant Warder, Victorin Gaol,

230.00

12.00

901 of 1906.

1st May.

Chinese Writer, Registrar General's Dept.,

240,00

21st Feb., 1875.

63

66.00

4694 of 1906,

20th June.

Assistant Warder, Victoria Gaol,

264.00

1907.

Raget Singh,

82.13

1147 of 1907.

3rd March.

Assistant Wardor, Victoria Gaol,

308.00

A

William Daberek,.

+

Alfred John May, 1.8.0.,

1,960.00 2,190.00

3892 of 1906. 303 of 1906.

13th September. | Director of the Observatory,

4,200.00

16th March.

1908.

Lo Sing-lau,

801.13

A. Carter,

65 0 0

9234 of 1904, 8915 of 1907.

8th April.

1st November.

Second Master, Queen's College...

4th Grade Clerk, Public Works Department, Sanitary Surveyor,

4,380.00

12th Sept., 1852. 84 10th Jan, 1851. 85

645.29

***

£ 890

5th Sept., 1865.

  • 2 *3 FF

83

17

62

**

Abolition of Office.

66

Ill-health.

61

Age.

Ill- health.

71

1

Abolition of Office.

• Did Mh August, 1934,

REMARK,

(L1)

262

Page 270Page 271

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.